معجم لهجة الجزائريين ~ مميز

[أحمَـدْ الفَـلسْطينِيے]

السبب الرئيسي ليخلينا نفهموكم هي المسلسلات والافلام . وراني معاك في ان لهجتكم اقرب للغة العربية لكن مش دائما
لو تتمعن في لهجتنا راح تلقى بلي رانا في معضم هدرتنا نتكلمو بالعربية لكن احنا نغيروا في شكلها
ورح تلقى كلمات باللغة الفرنسية بصح محرفة في النطق

وانت اكيد رح تفهم وش كتبت بصح لوكان تسمعني كيفاش نتكلم اكيد مرح تفهم ولا حرف

كلامك مزبوط برضــو ..

هآدي غآبت عني مسألة الإعلآم.. فعلا الاعلآم الو تأثير كبير ..

انا بعرف انو في كتير من لهجتكو من اللغة الفصحى .. بس لاحظ انو اللغة العربية .. لو حرفت كلمة .. بتصبح مبهمة~..

لهيك باعتادي انو كلامكو ما بنفهمو..

انا مش ضليع بهالامور.. بس حسب فهمي باعتقد هيك ..

يعطيك الف عآفية يا عسل