حــــبـــ سوريــا ــيـــبــتــي ....

[بنت الشام ..]

متل اي مغترب في الدنيا ...

متل اي شخص بيعد عن بلدو ..

والله لا يحرم حدا ريحة بلدو ...

نحن اشتقنا لبلدنا .. لهواه .. لميتو .. لترابو ..

اشتقنا لوطنا الحبيب سوريا ..

وكانت العادة كل سنة مننزل بالعطلة الصيفية مدة شهر لـ شهرين ...

و بعدا منرجع لـبلد الغربة ..السعودية ..

خلال هالمدة الي قضيتا في بلدي سوريا .. كنت حاملة الكاميرة تبعي وعم طقطق صور لمعالم بلدي الحبيب ...

وحبيت شاركون صور المناطق الي زرتا في رحلاتي ...

لكن حبيت احكي اول شي عن مدينتي ... مسقط رأسي .. حبي وولهي وشجوني ..
حبيت احكي عن



نبذة عن مدينة حـــلـــب :-

حلب مدينة تقع في شمال سوريا وهي عاصمة محافظة حلب أكبر محافظات سوريا من حيث السكان. تتميز حلب بتاريخها القديم في كافة العصور و تشتهر بأوابدها التاريخية الكثيرة مثل قلعتها الشهيرة وأبوابها وأسواقها اعرق اسواق الشرق وبكنائسها ومساجدها ومدارس العلم وبصناعاتها الشهيرة منذ زمن بعيد وبما تمتلكه من تراث عريق في كافة المجالات العلمية والفنية والادبية والثقافية.

اول الشي رح ابدا بالصور الي ئدرت التقطا ...
اليكم ..









مائدرت صور كتير بالكاميرة فنزلت من النت كمان صور ...
اليكم ..



















لسا لحتى تتعرفو على حلب عالمزبوط جبتلكون مصطلحات حـــلــبــيـــة ..
اليكم ..--------------------------------------------------------------------------------


عوجة = مائلة
سيوي = مستقيم
أنضرة = الكندرة
لاصطيكة = مطاطة
مصرات = مصاري
خوته = معه صراع
جدبة = مجنون
معلاق جلق = الغليظ
خيت وخَيْتو = يعني أختي
خاي وخيو = يعني أخي
أبويْ = أبي
نانتي = جدتي

يوم: معناها
باللغة العربية وبكل اللهجات هو ال24 ساعة
بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما

لودالين = سائل جلي
مسويك = بسكويت
مسليك = دراجة هوائية
ألطق = اريكة
سكرتون = خزانة
السلاتة = القشّاطة
أرمغان = هدية
جنق = هي الصحن
جمجاية = معلقة السكب
فرتيكة = هي الشوكة

كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية :

يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني

كوهنه = للمذكر القريب
كيهنه = للمؤنث القريب
كوهاك = للمذكر البعيد
كيهاك = للمؤنث البعيد
كوهاكيي = لجمع المذكر البعيد
كيهاكين = لجمع المؤنث البعيد
كوهنن = لجمع المذكر القريب
كيهنن = لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب = كو
اختصار المؤنث القريب = كي
ومن الاختصارت أيضاً
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح



؟؟؟؟؟

استنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان
بروك = اجلس
أبوس روحك = للمدح
يبلاك بقتلك = دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك = يعني شو بدي قلك
ديه بقا = للتأفف
ردي علينا وخدي الغلة = تلطيشة لبنت بالشارع
خروق = جبان
مطبلج = سمين
دلاقي,زمراقي,كراتي,سمامي = طعام
تتبوجق , تتفتق = تتكلم
كولكة = مجاملة
أَبَوْ = للتفاجؤ
اشبك ؟ = سؤال
عَلوّا = أي يا حبذا
تَعَوَّقِت = يعني تأخرت
باشاية = غطاء الوجه
باب السقاق(السآء) = يعني باب الدار
قفه = سله من خيزران يوضع فيها التين عادة
انْصْرَة = يعني اغتنم الفرصة
عطيني فراغ..... يعني عطيني طنجرة

بنطرون ... يعني بنطلون

جبّونة..... يعني تنورة

لفّاحة.... يعني سلك
سمنيّة... الشال الرجالي
سجرة.... بدال شجرة

سداجة ..... يعني هي بدال سجادة

هبرلونات...... يعني مكبرات الصوت تبع المسجلة
برّاد الشاي..... بدل ابريق الشاي

قزّ الليلة..... بدل حريقة

مَيت افرنجي.... دبس بندورة
افرنجية.....بدل البندورة
بتاتة .... يعني بطاطة

فصط = يعني وسط (نحن من فصط حلب ) اي (نحن من وسط حلب)


--------------------------------

ومشان تاخدو فكرة اسوء ... ااااا قصدي اكتر عن اللهجة الحلبية هي بعض المصطلحات الحلبية اضعها بين ايديكون ...

http://www.zshare.net/download/18086229347788b3/

هي بلو توث انتشر في سوريا وحبيت حط واحد منون عن اللهجة الحلبية ... ترا مافي جزء تاني ...

ملاحظة :::: مهمة تراااااا ::: صحيح انا حلبية من مواليد حلب بس ماااااابحكي حلبي ترا ...

هيك بكون خلص الجزء الاول ولله الحمد ....

انتظروني بالجزء التاني ...

وسلامتكم ...

[بقـ..ــايـ..ـا إنسـ..ـانـ]

رووووووووووووووعة

[.!. وردة الأقصى .!.]

رووووعه والله بتاخد العئل سوريا

ماشاء الله بتجنن هيي وناسها وشعبها الطيب

موضوع روعه حبيبتي

والصور أحلى وأحلى

جدبة = مجنون

هههههههههههههههههههههههههههههه ه

زكرتيني بهاي الكلمة ههههههههههههههههههه

هاد مره شفت وحده سوريه مو محجبه سرت اضحك عليها انا

كنت زغيره يعني كان عمري 15 سنة تقريبا ً

المهم سرت اضحكـ الا هيي سمعتني وانا بضحك وحست انو الضحك عليها

اجتني بتحكيلي شو بكي انتي جدبه شي ؟؟؟؟؟

يامجدووووبي هههههههههههههه

هههههههههههههههههههههههههههههه ههههه

يسلموو حبيبتي موضوع روعه والله

[yafawi]

الله يحفظ بلدك يا خيتي

ويرجعلنا بلدنا إن شاء الله


يسلمووووو عالموضوع الرائع

[حنوونة]

شكرا على مجهودك الحلو
ومتل ما حكيتي الله لا يحرم حدا ريحة بلدو

[حنوونة]

شكرا على مجهودك الحلو
ومتل ما حكيتي الله لا يحرم حدا ريحة بلدو

[رولا فداء]

مرحبا يا عثل....:36_3_12[1

والله اليوم عم بتشرشري عثثثثثثثل شو هالموضوع...:big_smile

اللي بفتح النفس وبنسي الجوع والعطش ههههههههههههههههههههههههههههه

عنجد عنجد مناااااااظر روعة ومصطلحات أروووووع كنت اسمعا لما نروح على حلب...

اشبك خااي ما تطس قدامك ههههههههههههههههههههههه

يالله شو حللوة سوريا... زكريتنا :36_19_1[1

عوجة = مائلة
سيوي = مستقيم

بعرفهم كلهم اشتأت لسووووريا والله :36_1_4[1]

يسلمووو حبيبة قلبي يا احلا بنت الشااااااااام...