~فسِر هذه الجُملة !!~

[بنت الأرض]

دققت عليها الباب فلما كل متني كلمتني فقالت لي اسماعيل صبرك
فقلت لها اسما عيل صبري .


يلا مين بدو يفسرها ؟؟؟؟؟

[بنت الأرض]

يلا ما حدا عرف يفسرها

يلا وين الشطار ؟؟؟؟

[حفيظ الليبي]

طرقت الباب حتى كل متني
فلما كل متني كلمتني
فقالت يا إسماعيل صبرا
فقلت يا أسما عيل صبري

من طريف الشعر :)


طرقت الباب حتى كل متني
" كل " بفتح الكاف تعني تعب
ويقال : لا يكل و لا يمل
‏"‏ متني " أي كتفي
تصبح : طرقت الباب حتي تعب كتفي

الشطر الثاني : فلما كل متني كلمتني
أي، فلما تعب كتفي كلمته محبوبته

البيت الثاني : فقالت يا إسماعيل صبرا
هذا الشطر واضح

فقلت يا أسما عيل صبري
‏"‏ أسما " هو إسم محبوبته
"عيل صبري" بمعنى نفد صبري


و شكراا بنت الأرض :)