المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : شــــارك في كتـــــابة قامــوس لكــل لغــات العالــم


limar
03-21-2008, 02:21 PM
http://rooosana.ps/Down.php?d=YqsS


يعطيكم العافية



هادا الموضوع لحتى نعمل قاموس لكل لغات العالم



كل واحد منا بعرف كلمة بأي لغة من لغات العالم يكتبها هون



كلمات بسيطة او جمل بسيطة لحتى نعرف معانيها


منتعلم ومنثقف حالنا


وان شاء الله يعجبكم الموضوع وتشاركو معنا

limar
03-21-2008, 02:25 PM
راح ابلش انــــا



كلمات باللغة الالمانية ومعانيها



صباح الخير ________Guten Morgen

مساء الخير ________Guten Abend

مرحبا_________Hallo

إسمي روكساس ________Mein Name ist Roxas

أنا صديقة جديده _________Ich bin von neuen Freunden



الضمائر :



أنا ________Ich bin

أنت________Sie

هو________Er

هي______Sie

هماو هم________Sie



كلمـــات


بنت______Madchen(الحرف الثاني يسمى حرف أومول وهي مثل حروف العلة)

ولد_______Junge

رجل_______Mann

إمرأة_________Frauen

معلم_________Lehrer

طالب_______Studenten

مدرسة ________Schule

منزل________Haus

محب الاقصى
03-21-2008, 10:31 PM
مشكورة ليمار ع الفكرة


اشارك ببعض الحكم والامتال الفرنسية المترجمة الى العربية



بعيد عن العين بعيد عن القلب
Loin des yeux, loin du cœur

الحقيقة تجرح
Il n’y a que la vérité qui blesse

إنّ للجدران آذاناً
Les murs ont des oreilles

زاد الطّين بلّةً
JEter de l’huile sur le feu

إن اللبيب من الإشارة يفهم

A bon entendeur salut

زيادة الخير, خيران
Abondances de bien , ne nuit pas

إسأل خبيراً و لا تسأل حكيماً

Expérience passe science

فرغ الزيت من السراج إن شاء الله ما حدا بخلص زيته
Il n’y a plus d’huile dans la lampe

حامل السلم بالعرض

Brider l’âne par la queue

كتب على الماء

Ecrire sur l’eau

الليل أعور يصعب التمييز بين الأشياء

la nuit tous les chats sont gris

الفرع يتبع الأصل

ville pris, chateau rendu

من جد وجد
qui cherche trouve

جراح النميمة تندمل و لكن أثرها يبقى

les blesseurs de la calomnie se ferment, la cicatrice reste

لكل أمر بداية
il faut un commencement à tout

الوحدة خير جليس السوء

il vaut mieux etre seul qu'en mauvaise compagnie

ليس التشبيه بججة

comparaison n'est pas raison

اللامبالاة تؤدي الى الهلاك
l'insouciance conduit à la ruine

اعرف نفسك بنفسك
connais-toi toi-meme

إقرار الحرب هي الرضا بالموت
La guerre est l’acceptation de la mort

التابع يلحق الأصل
L’accessoire suit le principal

صلح مجحف خير من حكم منصف

Un mauvais accommodement vaut mieux qu’un bon procès

يطلب ابنه و هو على كتفه
Il cherche son âne et il est au-dessus

الجريمة تستتبع الثأر
Le crime appelle la engeance

الربيع يقبل بعد الشتاء
Le printemps vient après l’hiver

لا مدخل بين العصا و لحائها
Entre l’arbre et l’écorce il ne faut pas mettre le doigt

لا تضع المحراث أمام الثورين
Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs

فكر أولا ثم تكلم

Réfléchissez avant vous parlerez après

الكحولية تحط من أمر الإنسان
L’alcoolisme avilit l’homme

اضرب الحديد مادام ساخنا
Battre le fer pendant qu’il est chaud

كما تدين تدان
A beau jeu beau retour

يعد بالكثير و لا يعجل القليل

Promettre plus de beurre que pain

كما تزرع تحصد
Bon champs semé bon blé rapporte

من يزرع الرياح يحصد العاصفة

Qui sème le vent récolte la tempête


من يسرق القليل يسرق الكثير

Qui vole un œuf volera un bœuf

من شب على شيء شاب عليه
Qui a bu boira qui a joue jouera

في الحساب المضبوط يحفظ الأصدقاء

Les bons comptes font les bons amis

ما كل ما يعلم يقال

Tout vérité n’est pas bonne a dire

السمعة الطيبة أفضل من الغنى

Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée
لكل مقام مقال

A chaque saint sa chandelle
لكل صباح صبوح

A chaque jour suffit sa peine

من حفر حفره لأخيه وقع فيها
celui qui creuse une fosse pour son frer y tombe lui-meme
.
من اسرع في الجواب اخطأ في الصواب
qui se hate de repondre commet une erreur
.
من اضاع غضبه اضاع ادبه

qui se soumet a son emportement perd son bon comportement
.
من اقر بذنبه لا ذنب عليه
qui se reconnait coupable recouvre son innocence
.
من تكلم بما لايعنيه سمع ما لا يرضيه
qui parle de se qui ne le regarde pas entend ce qui ne lui plait pas
جنه بلا ناس لا تداس

un paradis inhabite!personne n'y mettrait les pieds

جيفارا*نابلس
03-21-2008, 11:01 PM
فكره حلوة كثير ليمار


رح ابلش انا التاني


اعطيكم الاعداد بالاسبانيه


واحد = Uno اونو

اثنين = Dos دوس

ثلاثه = Tres تريسي

اربعه = Cuatro كواترو


خمسه = Cinco سينكو

سته = Seis سيسي

سبعه = Siete ستي


ثمانيه = Ocho اوشو

تسعه = Nueve نوفيه

عشرة = Diez دييزي



واهم الكلمات هي


Buenos dias = يوم جميل بمعنى صباح الخير بالعربي تلفظ بيونوس دياس


Buenas tardes = اذا كانت الدنيا العصر بيوناس تارديس يعني ظهر حلو

Buenas sere + Buenas noches =بيوناس نوتشيس او بيوناس سيرا يعني مساء الخير وليله سعيدة


como estas = كومو ايستاس بالعاميه كيف حالك como estas usted كيف حالك فصحى

هون بتختلف من قروي لمدني

متل

hola = مرحبا اذا كان قروي

ola = مرحبا اذا كان مدني


طبعا ازا حدن قلك كيف حالك

بترد وبتقول

bien= جيد

Muy bien= جيد جدا

No bien= مش منيح لاسمح الله ههههههههه

جيفارا*نابلس
03-21-2008, 11:02 PM
لي عودة عجبني الموضوع

»رُوحٌ عَ ـآنَقـتْ آلْغُـيُومْ .!~
03-21-2008, 11:20 PM
حلو الموضوع


الي رجعة

جيفارا*نابلس
03-21-2008, 11:22 PM
نعود



TENGO HAMBRE = تانغو هامبري انا جائع او جوعان بالفلسطيني

TENGO SED = تانغو سيد انا عطش



طبعا تهم شي بالاسباني تعرف تلفظ لانك ازا خربشت حيفكروك مكسيكي

ههههههههههه وتروح عليك


واهم شي حرف j بينلفظ خي بالخاء وليس الجيم

PIJO = بيخو جميل

PIJOS= بيخوس قبله (بوسه يعني)

OH DIOS = يا الله او دايوس


وهي حكتبلكم ايام الاسبوع

SABADO = سبادو او سباتو السبت

domingo= دومينغو الاحد

lunes = لونيس الاثنين

martes = مارتيس الثلاثاء

miecoles= ميركولس الاربعاء

jueves = خوفيس او خفيس الخميس

viernes = فيرنيس الجمعه

ضوء القمر
03-21-2008, 11:24 PM
فكرة حلوة انا رح ازبط الكلمات وبعلمكم سويدي معي


يسلموو ليمار رح تلاقيني دايما هون


عشان اعطيكو كل جديد


الي رجعة استنوني

^^

جيفارا*نابلس
03-21-2008, 11:32 PM
اجينا للضمائر

طبعا انا بس تخصص اسباني ماحد يقلي ايطالي


yo= يو انا

tu = تو انت

EL = ايل هو

ELLA = ايلا هي

NOSOTROS = نوستروس نحن للجمع المذكر

NOSOTRAS = نوستراس نحن للمؤنت

VOSOTRAS + VOSOTROS = فوستراس = فوستراس انتن انتم كله واحد

ELLOS =هما
ELLAS = هن للبنات

limar
03-21-2008, 11:33 PM
محب الاقصى

جيفارا نابلس

سمية الاسلام

ضوء القمر

شكرا لمشاركتكم الرائعة

ويعطيكم العافية يا رب

limar
03-21-2008, 11:43 PM
بعض الكلمات باللغة اليابانية


الجمـله abunai .. النطق ( أبوني) .. المعنى .. (خطر أو احـذر ).

- الجمـله aka-Chan ... النطق .( اكا شان) المعـنى .. (الحـب ).

- الجمـله .. ainiku .. النطق .( اينكو )المعـنى .. (لسوء الحـظ )..

- الجمـله .. aisatsu .النطـق ..( ايساتسو) المعنى ..( التحيـه )..

- الجمـله .. akai .. النطق .. (اكاي ).. المعنى .. (أحمر)..

- الجمـله .. akane .. النطق.. (اكان )المعنى .. (اكثر انسجاما )..

- الجمـله .. akari .. النطق .. (اكاري )المعنى .. (ضوء او لمبـه) ..

- الجمـله .. akarui .. النطق ..( اكاروي) المعنى .. (مضئ أو ضوء )..



: " الكلمة / لا " Iie إييه





: " الكلمة / نعم " hai هاي


:" الكلمة / كيف حالك ( لشخص أول مرة تلتقي فيه ) " Hajimemashite هاجميماشتيه


: صباح الخير Ohayoogozaimasu غوزايماس


: تصبح على خير - طابت ليلتك Oyasuminasai أوياسوميناساي

: لو سمحت - من فضلك Onegaishimasu ايشيماس


: عاملني بشكل جيد - اعتنِ بي Yoroshiku يورشكو

جيفارا*نابلس
03-21-2008, 11:58 PM
هههههههه

مالئيت غير الياباني

جيفارا*نابلس
03-22-2008, 12:10 AM
جمل وكلمات بتلزمكم بحياتكم اليوميه

بس برا فلسطين او مع غروب اجنبي ضايع هههههههههههههههه


نعم = سي = si
لا = نو = no

شكرا متشكر = غراسياس = gracias

عفوا او العفو = دي نادا = de nada

أريد = كيرو = quiero


لا يعجبني =نو مي غوستا = no me gusta

هلء كلمات بتنفع بمقطعين مش صعبه عفكره


اتشرفت بمعرفتك = موتشو غوستو دي أبريتي كونوثيدو = mucho gusto de haberte conocido

مبسوط فيك = إن كنتاذا = en cantada

مبسوط بصحبتك = إن كنتاذو = en cantado

جوى او بالداخل = دينترو = dentro

برا = فويرا = fuera

لماذا = بوركي = porque


لأن = بور كي = por que

متى= كواندو = cuando

انتبه = كويدادو = cuidado

ورجيني = إنسيني مي = enseneme فوق = ارّيبا = arriba

بتعمل خير = أغا إل فافور = haga el favor

اوعى تعمل =نو دابِي = no debe

خلص او بيكفي = باستا = basta

انشالله =أوخالا = ojala

تئريبا = كاسي = casi


متاكد = desde luego

يمكن = كيثا =quiza هناك =ايي= alli




كتير = موتشو = mucho قليل = أون بوكو = un poco

جيفارا*نابلس
03-22-2008, 12:11 AM
يلا بكمل بكرا

واي حدن بدو اي شي بالاسباني انا موجود وبرتغالي ازا بدو كمان

RaWaNoOo
03-22-2008, 07:10 PM
انا بابا بيسافر الصين كتير

و تعلمت منو كم كلمة بالصيني

ني هاو : مرحبا

ني هاو ما : كيفك

هاو : تمام - منيحة

وو اي ني: بحبك

ودجاو روان: اسمي روان

ندي بابا ماما هاو ما: يعني كيف امك وابوك

جنغو بلاو ي ين : ان الصين بلد جميل

وو اي جنغوو : انا احب الصين

وو شما من زيه: شو اسمك

^_*

وبس هدول الي حفظتهم

Princess of Sense
03-22-2008, 09:26 PM
انا اليوم معي شوية كلمات فرنسية...
= سلام للالقاء التحيه علي الاشخاص ( سالوو )
excusez moi = استبيحك عذرا ( اكسكيوزيه موا )
Je ne parle pas le francais انا لا اتكلم الفرنسيه ( جو نو بارل با لو فرانسيه )
mais je parle l'anglais ولكنني اتكلم الانجليزيه ( ميه جو بارل لانجليه )
bonjour = صباح الخير (بون جور)
bonsoir مساء الخير (بون سوار)
bonne nuit طابت ليلتكم (بون نوي)
Comment allez - Vous ? كيف حالكم ( كومانت الليه فو )
Tres bien Merci حسنا جدا شكرا ( تريه بيان ميرسي )
Enchante Madame - monsieur مسرور بالتعرف عليك يا مدام - سيدي ( انشانتيه مدام - مسييه )
asseyez - Vous تفضلوا بالجلوس ( اّ سييه فو )
Puis je vous aider هل يمكنني مساعدتكم ( بوي جو فوز ايديه ) ؟
Le francais est la langue de L'amour الفرنسيه هي لغة الحب
(لو فرانسيه ايت لا لانج دو لامور)
ce pourqoui je l'aime لهذا فأنا احبها ( سو بوركوي جو ليم )
Et je t'aime aussi واحبك انتي ايضا ! ( اءي جو تايم اوسي )
Au revoire الي اللقاء ( او ريفوار )
سامحوني اذا اخطأت في شيء !

محب الاقصى
03-24-2008, 02:18 PM
كلمات للترحيب والشكر مترجمة من الفرنسية الى العربية


مع كيفية النطق



Bonjour à tous = بونجور اتوس = صباح الخير للكل

Salut = سالو = سلام مرحبا

merci pour les explications = ميرسي بور ليزيكسبليكاسيون = شكرا للشرح الوافي

Va voir sur ce site là = فا فوار سور سو سيت لا = ارعص على هذا ؟[يعني اضغط هنا؟]

le plus simplement = لو بلو سامبلمو = قمه في البساطه

bien le bonjour a toi = بيان لو بنجور اه تواه= صباح سعيد لك ( يسعد لي صباحك )

bienvenue = بيان فنو = عودا حميدا

Merci pour l'info = ميرسي بور لانفو ( اختصار ) شكرا على المعلومات

Bien sur = بيان سور = بالطبع

Ca marche = سا مارش = ماشي الحال

Magnifique = مانيفيك= فظيع أو رائع

bravo = برافو = ممتاز

jolis = جولي =جميل

quel beau = كل بو = كم هو رائع

super ce que tu fais = سوبير سو كو تو فيه = كم هو مميز عملك

c'est parfait = سي بارفيه = رهيب

félicitations = فيليسيتاسيون = مبروووووك

MERVEILLES = ميرفيوز = مذهل

Bonjour! Très beau site = بونجور ! تريه بو سايت = صباح الخير! فعلا موقع رهيب



Félicitation pour ce merveilleux site = فيليسيتاسيون بور سو ميرفيوز سايت = مبروك لموقعكم
الرائع

je suis de tout coeur avec toi = جو سوي دو تو كور افك تواه = انا وقلبي وكلي معك

avec plaisir = افك بليزير = بكل سرور

Merci pour votre magnifique site = ميرسي بور فوتر مانيفيك سايت =شكرا لكم على موقعكم المميز

straniero101
03-24-2008, 10:44 PM
السلام عليكم
انا اتكلم الإيطالية ولكن أعتقد انه من يريد ان يسأل عن معنى كلمات او يريد كتابة شئ بالإيكالي أنا تحت امركم
لم يخطر ببالي شئ معين أكتبة
(شاو معناها هاى_ تحية اللقاء والواداع بين الأصدقاء)

limar
03-26-2008, 06:44 PM
كلمـــــات باللغـــة الايطاليــــة



أخ = fratello فراتيلو اللام عليها ضمة خفيفة

أخت = sorella سوريلا

نعم = si سي

لا =no نو زي الانجليزي

سنة = anno أنو شدد علي النون وعليها ضمة خفيفة
عربي arabo

خير = bene بيني النون عليها كسرة خفيفة

شرّ = male مالي اللام عليها كسرة خفيفة

ملح = sale سالي اللام عليها كسرة خفيفة

صباح =mattina ماتينا



السبت Sabato


الأحد Domenica


الأثنين Lunedi


الثلاثاء Martedi


الأربعاء Mercoledi


الخميس Giovedi


الجمعة Venerdi





أفراد العائلة = لا فاميليا = la famiglia



أب = بادري = Padre


أم = مادري = Madre


إبن = فيليو = Figlio


إبنة = فيليا = Figlia


جد = نونو = Nonno


جدة = نونا = Nonna


أخ = فريلو = Fratello


أخت = سوريلا = Sorella

Princess of Sense
03-27-2008, 02:37 PM
هي كمان كلمات بالايطالية...

Ciao!
مرحبا او وداعا

Salve!
مرحبا

Buon Giorno
صباح الخير

Buona notte
تصبح على خير

Buona sera
مساء الخير

Buon pomeriggio
تقال عند الظهيرة

Per Favore/ per piacere
لو سمحت

فلسطينيه والراس مرفوع
04-03-2008, 07:09 PM
فكرة بتجنن يا ليمار
انا بدي اكتب حروف اللغة الفرنسية
والارقام مع اللفظ

الحروف الفرنسية وطريقة لفظها

[COLOR="Red"]الحرف الفرنسي اللفظ باللغة العربية
A آ
B بيه
C سيه
D دِ
E أ
F اف
G جيه
H أش
I أي
J جِ
K كا
L ال
M ام
N ان
O أو
P بِ
Q كو
R اغ
S اس
T ت
U اوُ
V فيه
W دبل فيه
X ايكس
Y ايكغيك
Z زيد
الارقام les nombers
اللفظ بالعربية باللغة الفرنسية الكتابة الفرنسية
صفر زيغو zero
واحد آن un
اثنان دي deux
ثلاثه تغوا trois
اربعة كاتغ quatre
خمسه سانك cinq
ستة سيس six
سبعة ست sept
ثمانيه وت huit
تسعة نيف neuf
عشرة دز dix
احد عشر اونز onze
اثنا عشر دوز douze
ثلاثة عشر تغيز

فارس الوطن
04-03-2008, 10:34 PM
طيب أشياء لاتينية ...

بس ما بعرف كتاباتها في حروف لغتها ... المهم ..

ميث .. واحد
ايث .. 2
بروب .. 3
بيوت .. 4
بنت .. 5
هكس ..6
هبت .. 7
أوكت ... 8

وكمان ... بالايطالي

Ti amo معناها بحبك .... :icon26:

:icon31: