ظاهرة بتجلط

[زهور]

ظاهرة بتجلط

السلام عليكم

هالأيام طلعت ظاهرة جديدة بتجلط
وخاصة بين البنات
وهي بتكون البنت تتكلم بالعربي فجأة بدخل بنص كلامها كلمات انجليزي

يعني مثلا:

البنت : فلانة ما أعطتني Face
بدل ما تحكي ما اعطتني وجه

البنت : بدي اروح ع الصالون عشان اعمل New lock

وكتير اشياء نفس هيك

الواحد راسو بصير يلف عشان بترجم الانجليزي بعدين يطبقو مع العربي


يعني يا بتحكي كل كلامك بالعربي يا كل كلامك بالانجليزي


ولا انتو شو رايكم بهاي الظاهرة ؟؟

شو أسباب هاي الظاهرة؟؟

هل هي مياعة ولا تطور ولا فلسفة ولا تخلف؟؟؟

انا بعتبرها مياعة و تخلف

انتظر مشاركاتكم وردودكم

[عسولة الأقصى]

مرحبا ,,

طرحك موفق ,,

اممممممممم ,,

طبيعة الحياة هلأ ,, و واقع انو في كتير اشياء ما كانت موجودة بحياتنا ,, و صارت دخيلة علينا من الغرب ,,

هاي الأشياء فاتت بأسمائها ,, مسمياات انجليزية ييعني ,, متل النيولوك متلا ,, هاي ممكن يكون فيها تجاوز ,,

أما زيادة الشي عن حدو ,, زي ما حكيتي فيس !!! هاي بتجلط جد ,, و هي نوع من المياعة زي ما حكيتي ,,

بس مش كل المسطلحات ,, يعني متلا كلمة مكياج ,, جلس ,, أوكيه ,, مممممممممممم ,, و كتير غيرها ,,

أكتر شي تعون الأزياء ,, لانها هيك وصلتنا ,,

أما ازا كنتي بتحكي عن المياعة و الزيادة في الحكي ,, اه أنا معك ,, اللي بتحكي هيك يا بتتخوت أو بتتمايع ,,

تسلمي حبيبتي زهور ,, طرحك بمكانو ,,

تحيتي لكي ,,

[اميرة باخلاقها]

هههههههههههه
هههههههههههههه

جد ضحكتيني يا زهووووووووورة

والله ما بعرف شو بعتبرها

بس مشكووووووووووورة على الموضوع الكوووووووووووووول

تقبلي مروري

[زهور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عسولة الأقصى

مرحبا ,,

طرحك موفق ,,

اممممممممم ,,

طبيعة الحياة هلأ ,, و واقع انو في كتير اشياء ما كانت موجودة بحياتنا ,, و صارت دخيلة علينا من الغرب ,,

هاي الأشياء فاتت بأسمائها ,, مسمياات انجليزية ييعني ,, متل النيولوك متلا ,, هاي ممكن يكون فيها تجاوز ,,

أما زيادة الشي عن حدو ,, زي ما حكيتي فيس !!! هاي بتجلط جد ,, و هي نوع من المياعة زي ما حكيتي ,,

بس مش كل المسطلحات ,, يعني متلا كلمة مكياج ,, جلس ,, أوكيه ,, مممممممممممم ,, و كتير غيرها ,,

أكتر شي تعون الأزياء ,, لانها هيك وصلتنا ,,

أما ازا كنتي بتحكي عن المياعة و الزيادة في الحكي ,, اه أنا معك ,, اللي بتحكي هيك يا بتتخوت أو بتتمايع ,,

تسلمي حبيبتي زهور ,, طرحك بمكانو ,,

تحيتي لكي ,,

حبيبتي عسولة بشكرك ع المشاركة الحلوة
بس انا ما بحكي عن المسميات الدخيلة . هاد شي تاني
ومافيها شي المسميات الدخيلة اصلا موجودة باللغة العربية الفصيحة ( متل حاسوب ) هاد اسم دخيل دخل اللغة العربية ومافي مياعة
اما انو الوحدة تدخل بكلامها كلمات انجليزي (يعني مش اسماء دخيلة)ويتصير تتمايع وهيا بتحكي ( هاد هوا الي قصدي فيه)

بس عنجد اعجبتني مشاركتك
ميرسي الك

[زهور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيماء حسين هههههههههههه
هههههههههههههه

جد ضحكتيني يا زهووووووووورة

والله ما بعرف شو بعتبرها

بس مشكووووووووووورة على الموضوع الكوووووووووووووول

تقبلي مروري

تسلميلي انت وهالضحة الحلوة
ان شاالله دايما نشوف هالضحكة

حبيبتي ميرسي ع مرورك الحلوووو

[الدكتور امير]

شوفي يا زهورهاي تعتبر نوع من التجديد

او الفلسفة
يعني متلنا في فلسطين لما نحكي بعض بعض الكلمات العبرية متل

بسيدر او لو او لاما
يعني هيك شغلات

فكرتك كتير حلوة و انا بحييكي عليها

[HaDoOoL]

الصراحه الموضوع حلو..
بس شوفي حبيبتي يعني انا وحده من الناس في كلمات انجليزيه بتدخل بالحكي الي بحكيه..بس لانو تعودت هيك وانا من كتر حبي للانجلزي صرت احكي بالانجلزي..بس انا معك انو في بنات بحكوا بدلع ومياصه..بس مو الكل..
ويسلموووا حبيبتي ع الموضوع الحلو...

[smile_4_arwa]

حقيقة انا بحس انو اللي بتحكي هيك مايصة..ومغرورة..وبكون نفسي اطخها قبل ما تكمل حكيها

شكرا كتير ع الطرح المميز..

تقبلي مروري

[روان فلسطين]

هههههههه زوزو انا هيك
وخاصه لما اعصب او استعجل بصير ارطم انجليزي بدون وعي هديك المره بحكي انا وبابا وكا يحكيلي مواقف عن الجامعه والعسكريه وهيك شغلات صرت احكيلو طبعا يا بابا هاي الذكريات روت انا يور هارت قبل يور مايند
نسي الموضوع وصار يضحك
ميرسي يا زوزو ع الطرح الرائع للموضوع الرائع

[روان فلسطين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة smile_4_arwa حقيقة انا بحس انو اللي بتحكي هيك مايصة..ومغرورة..وبكون نفسي اطخها قبل ما تكمل حكيها

شكرا كتير ع الطرح المميز..

تقبلي مروري

ليه عادي يعني مو لازم غرور يكون بالعكس حلو بس ما يكون مصطنع