تعلم اللهجة العراقية...

[عراقية]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.:
اكيد اغلب الاعضاء ما يعرفوا الهجة العراقية...!!!
و انا همين ما اعربف اللهجة الفلسطينية بشكل مضبوط

عفكرة بلعراق عدنا لهجات كثيرة في الشمال مثلا يوجد اكثر من لهجة كردية و مصلاوية و تركية...

و بالوسط بغداد..لهجة العامة و المستخدمة
و بالجنوب لهجة تشبه الخليجي

-----------------------
راح ابديلكم ببعض مصطلحات اهل بغداد..

شكو ماكو =ماهي الاخبار
وينك =اين انت
اشدعوة=مثلا اشيا سعرها غالية فالشخص الي يحكي مع البايع ايكول شدعوة
فد نمونة=اسهزاء بحاجة معينة او شخص معين اي لا يوجد شبيه له
حطلة مغذي=اجعله ينتظر طويلا
عفية عليك=احسنت
فدوة لهلطول=أعجاب بطول
كول زيزي=شيء لم يتحقق ابدا

-------------------------
طبعا هاي شي كلش قليل من المصطلحات البغدادية...بس علما تتعلموها
اشوية شوية انزل
أن شاء الله عجبتكم لهجتنا
أنتظر ردودكم

[aBo SaLeeM]

شكرا كتير عراقية

[عراقية]

جرباية=منام
تخت=منام

[عراقية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aBo SaLeeM شكرا كتير عراقية

اهلا و سهلا فيك
ان شاء الله اتعلمت

[blue-girl]

وااااو جد عجبوني
عجبتني حطلو مغذي معبره تحسيها
و ع فكره قريبه كتيييييييييير للخليجي
متل شدعوا
وينك
عفيه عليك
يسلمو
باتظار جديدك يا بطه
^^

[أســ{ــمــرآنــ}ــي]

ياااااي

حلوه لهجتكم

بدي اتعلمها
يلا هيني متابع معك

يسلموو اديك

[عراقية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة blue-girl وااااو جد عجبوني
عجبتني حطلو مغذي معبره تحسيها
و ع فكره قريبه كتيييييييييير للخليجي
متل شدعوا
وينك
عفيه عليك
يسلمو
باتظار جديدك يا بطه
^^

ههههههههههه حطلة مغذي مو حطلو من تصير حطلو صارت فلسطيني مو عراقي
و الله هو الحجي البغدادي كلة معبر
يعجبني هوايا...

اي هسة اجيب الجديد..!!

يسلمو بلوووووووو على المشاركة

[عراقية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة asmarani

ياااااي

حلوه لهجتكم

بدي اتعلمها
يلا هيني متابع معك

يسلموو اديك

يا هلا اسمراني
اوكي
نعلمك اياها...بس أحتاج تشجيعكم


ايديك السالمة

[عراقية]

يمعود على كيفك=هدئ من روعك او لا تسرع..
دوس بريبك=تعني الى هنا و بس او اضغط على بريك السسيارة
كافي عاد=خلص اكتفيت
دير بالك=احذر
جيب الليف ودي الليف=قصة طويلة و يطول شرحها

اتعلمو هاي المجموعة صارت اهوايا عليكم

[عراقية]

خاشوكة...=معلقة,,,