عبــارة مرقمـــة ^^

[~ | Mazaj]

الســلام عليــكم ورحمــة الله وبركاتــهــ

كتب أحد الأساتذة الإنجليز على اللوح العبارة التالية :
"WOMAN WITHOUT HER MAN IS NOTHING"

و طلب من طلابه و طالباته أن يستخدموا علامات الترقيم فيها بطريقة صحيحة


رقّم الرجال كالتالي :

"Woman, WITHOUT HER MAN, is nothing."

" النساء, من دون الرجال , لا يساوين شيئا . "



بينما رقّم النساء العبارة كالتالي
"WOMAN!! WITHOUTHER, man is nothing!"

"النساء,من دونهن,فالرجال لا يساوون شيئا. "


فانظروا إلى هذا الذكاء و الحكمة

[حكيم فلسطين]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههه والله حكمة عن جد
بس على فكرة هي الترجمة الاولى هي الصح ولا شووووووووو

[~ | Mazaj]

ههههههههههههههه .. لا طبعا التانية اصــح ^^

يسلمو ع المرور

[محمود]

انا بحكي التنين صح !
ما حدا يقدر يستغني عن التاني

[~ | Mazaj]

ههههههههههههههه .. محمود حكيم المنتدى ..

شو رايكم نطلق علي اللقب هاد ^^

يسلمو اخي محمود .. مرورك مرضي

[حكيم فلسطين]

بسيطة روسااااااااانا التنين صح
بس انا هون حكيم فلسطين وحكيم المنتدى بس لو اسم يعني ما بيصح يكون اكتر من اتنين اذا بدك تعطيه الاسم هادا بدورلي على اسم تاني
اما انت يا محمود انا بورجيك اليوم في الحارة انا

[محمود]

ههههههههههههههه
انا بتنازل الك اخ حكيم
عن هذا اللقب
شكرا روسانا بجد ما قصرتي

[حكيم فلسطين]

بسيطة محمود مش بينا اذا بدك اياه الاسم مرحبابك واذا مش علشانك بيكون علشان روساااااااااااااااااااااااانة هي بتمون

[AnGeLa]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههه ،،

لا تعليـــــــــــق !!

ويســلمو روســي

[~ | Mazaj]

ههههههههههه .. لا يا اخ حكيم ولو .. انتا حكيم فلسطين بحالها ..

اما محمود مجرد منتدى .. شوف عاد قدام فلسطين .. شو بيسوى المنتدى

هههههههه طبعا محمود مش رح يزعل ^^

ويسلمو انجيلا مرورك رووووووووووووعة .. مع انك ما علقتي ع الموضوع ^^