الأمتال الفلسطينية كـــــــــــــاملة

[ابوخضر]

حرف الضاد

الضرب فى الميت حرام.

الضرة تغور ولو كانت فى قصور.

الضرة مرة.

الضيف أسير المحلى.

ضرب الحبيب زبيب وحجارته قطين.

ضرب الحبيب زى اكل الزبيب.

ضربنى وبكى وسبقنى واشتكى.

ضربوا الاعور على عينه.. قال: خسرانه خسرانه

[ابوخضر]

الطاسة ضايعة.

الطايح رايح.

الطبخة إن كثروا طباخينها بتشيط.

الطبع غلب التطبع.

الطفل إن بكى يا من جوع يا موجوع.

الطمع فرق ما جمع.

الطمع فى الدين.

الطوبة وقعت فى راس المعطوبة.

الطول طول نخلة والعقل عقل سخلة.

الطير ما بينقرش عين اخوه.

طاوع العيار لباب الدار.

طباخ السم بيدوقه.

طخ اللي فى البور بخاف اللى فى المعمور.

طريق البنات شوك.

طلعت من القفة على دينيها.

طمع الضيف ومد ايده.

طولة الروح بتطلع الروح

[ابوخضر]

حرف العين

العايز أهبل.

العبد فى التفكير والرب فى التدبير.

العجلة من الشيطان.

العرق دساس.

العمر واحد والرب واحد.

العيب ان طلع من اهل العيب مش عيب.

العيد يوم والرعنة قتلت حالها.

العين بتعلاش عالحاجب.

العين بصيرة والايد قصيرة.

ع بال مين ياللى بترقص فى العتمة.

عاشر السبع ولا تعاشر الضبع.

عايش من قلة الموت.

عادت حليمة لعادتها القديمة.

عدى رجالك عدى من الاقرع للمصدى.

عذر أقبح من ذنب.

عصفور فى الإيد ولا عشرة على الشجرة.

عقله جوزتين على جمل.

عقلى فى راسى بأعرف خلاصى.

علشان عين تكرم مرج عيون.

علمناهم الشحدة سبقونا علىالابواب.

على بخت الحزينة سكرت المدينة.

على قد إفراشك مد رجليك.

على قد لحافك مد رجليك.

عمارة البيت خبز وزيت.

عمر العدو ما بيصير حبيب.

عمر عواد ما يعيدها.

عمر الشقي بقي.

عملوها الصغار ووقعوا فيها الكبار.

عند البطون بتغيب الذهون.

عنزة ولو طارت.

عيب الرجل جيبه.

عيسى فارق موسى.

عيش ديك يوم ولا تعيش فرخة دوم.

عيشنى اليوم وموتنى بكرة.

عين الحسود فيها عود

[ابوخضر]

حرف الغين
الغالي إغليه والرخيص إمشي وخليه.

الغالي رخيص والرخيص غالي.

الغرقان بيتعلق بقشة.

الغريب بيروح بس بده طولت روح.

الغزالة الشاطرة بتغزل برجل حمار.

الغلط مردود.

غاب القط العب يا فار.

غاب وجاب ابو جراب.

غلب بستيره ولا غلب بفضيحة

[ابوخضر]

حرف الفاء
الفرس من الفارس أو ( من خيالها ).

الفهيم وديه ولا توصيه.

فاضى القرد لمعط الجلد.

فال الله ولا فالك.

فتح عينك تاكل ملبن.

فتش دارك قبل ما تتهم جارك.

فخار يكسر بعضه.

فرجاه نجوم الظهر.

فرخ البط عوام.

فرفور ذنبه مغفور.

فش إشى بيستحى من أوانه.

فلان زى اللى باخة عليه حية.

فوق حقه لقه.

فى التأنى السلامة وفى العجلة الندامة.

فى السخرة زى المهرة وفى شغيلى بيهد حيلى.

فى السماء طير اسمه شقع وكل من هو على شكله بيقع.

فى سنين الغلاء الأجرب بيصير قايد

[ابوخضر]

حرف القاف

القارئ كالحالب والسامع كالشارب.

القرش الأبيض بينفع فى اليوم الأسود.

القرعة بتتباها بشعر بنت اختها.

القرعة بتنطح ام قرون.

القفا هيشة.

القناعة كنز لا يفنى.

القول قول علما والفعل فعل شياطين.

قاضى الأولاد شنق حاله.

قال إيش رماك على المر قال اللى أمرّ منه.

قال له خذ قرش واسكت قال بحط قرشين وبتكلم.

قال له لابدلك قال له صاحيلك.

قال مين أعرف بحالك قال ربك وجارك.

390- قال يلعن أبوه مات من الجوع، هو لقا أكل ومأكلش؟!

قالوا لفرعون إيش فرعنك قال مالقيتش حد يردنى.

قالوا له تور قال إحلبوه.

قبل ما تحبل حضرت الكمون، وقبل ما تولد سمته مأمون.

قبل ما تغيص قيس.

قبل ما تفصل قيس.

قرد موالف ولا غزال مخالف.

قصقص طيرك قبل ما يلوف على غيرك.

قطع الأرزاق من قطع الأعناق.

قل له فى وشه ( وجهه ) ولا تغشه.

قلب المؤمن دليله.

قلب الوالدين شقي.

قلبى على ولدى انفطر وقلب ولدى على حجر.

قوسها فالت

[ابوخضر]

حرف الكاف

الكبر عبر.

الكثرة غلبت الشجاعة.

الكذب حبله قصير.

الكذب مالوش رجلين.

الكريم لا يضام.

الكل بيروح بس بدها طولت الروح.

الكل همه على قده.

الكلام إلك يا جارة وأسمعى يا كنه.

الكلب بتشاطر على باب داره.

الكلب بيعضش دان أخوه.

الكلمة الحلوة بتطلع الحية من وكرها.

كب الفار بالزيت غنيمة.

كب قربته على هوا السحاب.

كبير القوم خادمهم.

كثر التكرار بعلم الحمار ( أو الشطار ).

كثر الزن عالدان بيدوش.

كثر الشد بيرخى.

كف ما بيناطح مخرز.

كل أكل الجمال وقوم قبل الرجال.

كل ذى عاهة جبار.

كل شئ بالأمل الا الرزق بالعمل.

كل شئ قسمة ونصيب.

كل شيخ وإلو طريقة.

كل شيخ وإلو لغة.

كل عقدة والها عند الكريم حلال.

كل عود وفيه دخانه.

كل فوله وإلها كيال.

كل قبيلة و إلها هبيلة.

كل متعدى خسران.

كل من هو على دينه الله يعينه.

كل من هو فى قطينه بيقطن.

كل واحد بينام على الجنب اللى بيريحه.

كل وقت واله آدان.

كل وقت وأعطيه وقته.

كل وقت واله دولة ورجال.

كلام الليل مدهون بزبده إن طلعت عليه الشمس بيسيح.

كلب الشيخ شيخ.

كلمة ياريت عمرها ما عمرت بيت.

كلنا أولاد تسعة.

كله عند العرب قطين.

كول جميز وأشرب ميه وإيش ما جرى لك عليه.

كول مع الكافر ولا تاكل مع طويل الاظافر.

كون إنسيب ولا تكون قريب.

كيد النساء غلب كيد الشياطين

[ابوخضر]

حرف اللام

اللى ايده ( يده ) فى الميه مش زيى اللى ايده فى النار.

اللى حاكمك حاكمك .

اللى استحوا ماتوا.

اللى الك الك واللى ماهو الك محرم عليك.

اللى بتزرعه بتلاقيه.

اللى بتعرف ديته اقتله.

اللى بتعرفش ترقص بتقول الأرض عوجة.

اللى بتقول عنه موسى بيطلع فرعون.

اللى بتموت وليته من صفاء نيته.

اللى بحبه ربه بيحبب فيه خلقه.

اللى بصبر بنول.

اللى بنشرى ما بنشهى.

اللى بياكل الضرب مش زى اللى قاعد بعده.

اللى بيتجمر فى حيطان الناس، الناس بتتجمر فى حيطته ( حائطه ).

اللى بيتطلع لفوق بتنكسر رقبته.

اللى بيته من قزاز برميش الناس بحجاره.

اللى بيتوضى بدرى بيصلى حاضر.

اللى بيجّوز أمى باقول له يا عمى.

اللى بيخاف من القرد بيطلع له.

اللى بيسمع كلام الناس بيتعب.

اللى بيشاور ما بيتعب.

اللى بيلاعب القط بيصبر على خرابيشه.

اللى خلف ما مات.

اللى فات مات.

اللى فى بطنه عظام بيحسس عليها.

اللى فى قاع الطنجرة بتطوله المغرفة.

اللى فى قلبه على لسانه.

اللى فيّه فيّه لو كسروا ايديه.

اللى فيها بيكفيها.

اللى قبّع قبّع واللى ربّع ربّع.

اللى كتب غلب.

اللى ما الو اب الو رب.

478- اللي ما الو أم حاله بيغم.

اللى ما الو بخت لا يتعب ولا يشقى.

اللى ما بيجش معاك تعال معاه.

اللى ما بيخاف ما بيخوف.

اللى ما بيطعمك ولا بيسقيك لا يميتك ولا يحيك.

اللى ما بيعرف الصقر بيشويه.

اللى ما بيعرفك بيجهلك.

اللى مالوش كبير بيقع فى البير.

اللى مش فى إيدك بكيدك.

اللى مش كاره يا ناره.

اللى مكتوب على الجبين لازم تشوفه العين.

اللى ملوش كبير يشتري لوه كبير.

اللى منه أحسن منه.

اللى وراه امه لا تهملوا همه.

الى بيلحق السوق بتسوق.

لا تشترى حمارة وأهلها فى الحارة.

لا تعتب على حبيبك اعتب على نصيبك.

لا تعرّف البدوى باب دارك.

لا عين تشوف ولا قلب يحزن.

لا فى العير ولا فى النقير.

لا منك ولا كفاية شرك.

لا هامل هم الدنيا ولا عذاب الآخرة.

لا يفل الحديد الا الحديد.

لا يمنع حذر من قدر.

لا يموت الديب ولا تفنى الغنم.

لاقينى ولا تغدينى.

لبس البوصة بتصير عروسة.

لحم كلاب فى ملوخية.

لسانك حصانك إن صنته صانك وإن هنتو هانك.

لقمة هنية بتكفى ميّه (مئة ).

لما تقع البقرة بتكثر سكاكينها.

لو تجرى جرى الوحوش غير رزقك لن تحوش.

لو صبر القاتل عالمقتول لمات لحاله.

لو كان فيها خير ما رماها الطير.

لولا الغيرة ما حبلت النسوان.

لولا المربى ما عرفت ربى.

ليلة زى قاع الكيلة.

[ابوخضر]

حرف الميم

المال السايب بيعلم الناس الحرمنه.

المال زى الريح بيروح وبيجى.

المثل ما خلاش حاجة إلا قالها.

المركب اللى فيها لله ما بتغرق.

المسامح كريم.

المسامحين غلبوا الصالحين.

المصارى وسخ إيدين.

المقروص بيخاف من جر الحبل.

المكتوب على الجبين لازم تشوفه العين.

المكتوب ما عنه مهروب.

المليحة منى والعاطلة من بنت عمى.

الموت ولا المذلة.

الميه بتكذب الغطاس.

ما أعز من الولد إلا ولد الولد.

ما احلى حجتى وصاحبى غايب.

ما باليد حيله.

ما بروح حق ووراه مطالب.

ما بيجى من الغرب يسر القلب.

ما بيعرفش الألف من كوز الذرة.

ما بيعرفش كوعو من بوعو.

ما بيقع إلا الشاطر.

ما حد بيقول عن زيته عكر.

ما خاب من استشار وما ندم من إستخار.

ما سبك إلا اللى بلغك.

ما طار طير وأرتفع إلا كما طار وقع.

ما عناش خيار وفقوس.

ما عندوش لحية مشطة.

ما فى شئ وبيستحى من أولانه.

ما فيش أعور إلا إعور الدير.

ما لقيوش فى الورد عيب قالوا يا أحمر الخدين.

ما هم إلا هم الدين وما وجع إلا وجع العين.

مادام فيها إخطوط وإبطوط إطحى وإرحى يا هلالة.

مال الحرام بيدومش.

مال الحلال لا يحرق ولا يغرق.

مال الناس كناس.

مثل الغراب ودى ما جاب.

مثل مسمار جحا.

محمد يرث و محمد لا يرث.

مرات الاب نقمة من الرب لا بتحب ولا بتنحب.

مش عاجبه العجب ولا الصيام فى رجب.

مش كل الوقعات زلابية.

مش كل طير بيتاكل ( يوُكل ) لحمه.

مش كل مرة بتسلم الجرة.

مش كل من صف الصوانى حلوانى.

مش هذا مربط الفرس.

مشتراة العبد ولا ترباته.

مطرح ما تأمن خاف.

معاكوا معاكوا عليكوا عليكوا.

من أمنك لا تخونه ولو كنت خاين.

من بره رخام ومن جوه سخام.

من تدخل فيما لا ييعنيه لقى مالا يرضيه.

من ترك داره إنقلّ مقداره.

من حالك وأعذر جارك.

من حب عبد عبده ومن حب حجر نقله.

من شاف بلوة غيره، هانت عليه بلاويه.

من شب على شئ شاب عليه.

من طين بلادك حنى خدادك.

من عاشر القوم أربعين يوم بيصير منهم.

من عد زلات صاحبه جفاه.

من قدم السبت لاقى الحد قدامه ومن خدم الناس لاقى الناس خدامه.

ميت ( مئه ) ام اتبكى ولا امى تبكى

[ابوخضر]

حرف النون
النار تخلف رماد.
الناس أسرار.
الناس مع الواقف.
الناس يا فسد يا حسد.
النبى وصّى على سابع جار.
النسوان شبكه.
النطق سعادة.
النظافة من الإيمان والوساخة من الشيطان.
النفس المطمئنة إلها الجنة.
ناس بتاكل جاج ( دجاج ) وناس بتقع فى السياج.
ناس عزة وناس معزة.
نام مغلوب ولا تنام غالب.
نص البطن أحسن من ملوها.
نص البلا ولا البلا كله.
نص العمى ولا العمى كله.
نية الصياد فى مخلاته