علموني اللهجة الفلسطينة

[قسامي غزة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غزلان الجزائرية مفهووووووووووووووووووووووووم

رائع حسيت روحي ببيت فلسطيني

كلام رزين

بارك الله فيك

نترجهما باللهجة الجزائرية

مثلا الطالب الجزائري يحب يروح الى الليكول
اول ما ينود من النوم يقول ليماه
يوما خوفيهاتي اللكروط راني رايح ليكول
اليوم عدنا ساعة تاع السبور
تجيب يماه الكروط يكون فيه طبعا زبدة ولا كرواسن وكأس حليب
يقوللها واش هادا يما ان نحب ناكل مش نذوق الماكلة
وين البيض المقلي وحنا الفول ما عدناش ما ناكلوش صباح
وبعدها يقول العجوز دلال يعني أعطيني المصروف نحب نشتري قلوب نحب ناكلو في اللكلاس
تقوله ما عنديش دراهم كي يجي باباك نقوله
ما علابليش نحب توا تعطينا دراهم
لاولاد كامل يقراو معيا عندهم مصرفوهم غير أنا
أخي لم افهم بدخلش فيكم يعني لآادتدخل صح ....دبرو راسكم نحب الدراهم
كي يرجع من اللكيول قبل ما يبدل حوايجو
يما وين راهي الماكلة راني جيعان بزاف
الجملة قبل الاخيرة ما فهمت منها ولا شي
ويروح يرقد

هههههههههههههههههه
انا في كلام كتير بالغت فيه
بس مشان اعمل روح الفكاهة لموضوع او الرد
علي فكرة انا فهمت معظم كلامكم
وفي منو كلمات انجليزية مثل الكلاس& السبور
بس في جملة ما فهمتها من وين اجت كلمة العجوز
انا ما حكيت كلمة عجوز بكلامي

العجوز دلال

الجملة الاخيرة حكيت يهف صحنين تلاتة طبيخ يعني يوكل صحنيين طبيخ
ان شاء الله تكوني استفدتي من درسي
واذا بدك باعطيكي كمان درس

[غزلان الجزائرية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قسامي غزة
هههههههههههههههههه
انا في كلام كتير بالغت فيه
بس مشان اعمل روح الفكاهة لموضوع او الرد
علي فكرة انا فهمت معظم كلامكم
وفي منو كلمات انجليزية مثل الكلاس& السبور
بس في جملة ما فهمتها من وين اجت كلمة العجوز
انا ما حكيت كلمة عجوز بكلامي

الجملة الاخيرة حكيت يهف صحنين تلاتة طبيخ يعني يوكل صحنيين طبيخ
ان شاء الله تكوني استفدتي من درسي
واذا بدك باعطيكي كمان درس

مليييييييييييييح

تلك كلمات فرنسية ايضا الكلام الجزائري معظمو فرنسي وسببه الاستعما ر قديما

نعم العجوز مثلا الواحد كي يكون يدلل في يماه يقوللها العجوز دلع يعني

يشرفني كثيرا

[فلسطينيه والراس مرفوع]

[QUOTE=.!. وردة الأقصى .!.;1234613]

كلمـة وحـدة بـس

ازا حكتيهـا راح يفكروكـي فلسطنيـة كححححح

بـدك تعرفـي شـو هيـي ؟؟؟

هـاظ

[/QUOTE]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه

هههههههههههههههههههههههههههههه يقطع شرك

بس صدقتِ

هاااااظ كلمة للفلسطينية بس ههههههههههه

[روح الصباح]

الله عليك ياقسامي . . .

ههههه احلى شي باللهجة الفلسطينية يعني مثلاً : مالكوا ، يما ، فيكوا ...

والقاف بتنطقوها كاف الاغلبية طبعاً ما هيك ؟؟!. . . واحلى شي لشخخخخخخخخخير

ههههههههه

سلامي؟؟؟؟!

[.. ليآل ~]

ههههههههههههه

الله يسعدك خيو قسامي ضحكتني وحزنتني على الولد ليش اهلو المسخمين ما يعطوه مصروف مالت عليهم



شدي حيلك حبيبتي واتعلمي بسرعه لانو احتمال اعملك امتحان اخر السنه^^

[CoOl GiRl..~]

أن في الخدمة ...


تؤمري حبيبتي ^^

[نسمة دفا]

والله انك بتفهمي ما في احلى من اللهجة الفلسطينية نيالكو يلي بتحكوها

والله حلو طلبك يا غزلان الجزائر

[فلسطينيه والراس مرفوع]

شوفي حبيبتي

اللهجـــة الفلسطينية متل غيرها ما بتفرق اكتيييير

بتتعلميها مع الوقـــت

شوفي ردودنا كيييف وكيف بنحكي مع بعض بتمسكيلك كم كلـــمة

وفيكي كمان تتعلمي من اي موقع ع النــــت

..

[غزلان الجزائرية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسمة دفا والله انك بتفهمي ما في احلى من اللهجة الفلسطينية نيالكو يلي بتحكوها

والله حلو طلبك يا غزلان الجزائر

والله صحيح كلامك حبيبتي

لهجة مميزة عن كل اللهجات

شكرا

[اسيرة حب فلسطين]

وانا كمان بدي أتعلم اللهجة ما بعرف أحكيها لأني اخر مرة زرت فلسطين قبل 12 سنة