أقـلام عـبـريـة ,,

[أنين]

يوم ميلاد لنا جميعا
فينا جميعا بعض من اسرائيل

سيلفيو برلسكوني

دولة اسرائيل تحتفل بستين عاما. دولة شابة، إذن. وعلي الرغم من ذلك، من الصعب تصور دولة لها وعي مشابه لعمق جذورها، يتغذي بمعاناة لن تنسي وبأمل لن يخيب.

الذاكرة هي اساس الهوية ـ سواء الشخصية أم الجماعية ـ وشعب اسرائيل هو شعب الذاكرة . وهذه ذاكرة مميزة تماما، لا تتهم ولا تسعي الي الثأر، بل تعرض علي الآخرين كإرث مشترك للبشرية بأسرها.

نحن نعيش في فترة ينتشر فيها الناس، الافكار، المنتجات، الاموال، عادات الاستهلاك وأنماط الحياة في العالم بحرية لم يشهد لها مثيل أبدا. ويبدو كأن هذا الامر يجرف كل المزايا الثقافية التي للتقاليد البعيدة منذ الاف السنين. وفي مثل هذه الفترة بالذات فان الهوية الاسرائيلية تمثل القيم الاساسية التي تعزز الفرد وتحميه من القوة الساحقة للجماعة.

وللمفارقة، فان ذات الهوية التي تحميها اسرائيل دون هوادة يمكن أن تشكل اساسا للبحث عن هوية ايجابية وبناءة حتي في اوساط الشعوب التي تعيش في جيرتها. من زاية النظر هذه، فان الستين سنة من تاريخ دولة اسرائيل تنطوي في داخلها علي معان لا تقل أهمية من الحفاظ علي الذاكرة.

اسرائيل هي ديمقراطية في قلب الشرق الاوسط. الجدال بين احزابها، المداولات العاصفة في الكنيست، الازمات الائتلافية لديها ـ كل هذه تشكل تحديا وحجر رحي لجيرانها، الذين لا يزالون يبحثون عن هوية لا تشكل نتيجة قمع، بل تكون جوابا بناء لاحتياجات عصرنا.

الامر يفتح امامنا افق تفكير آخر. الحرية والديمقراطية ليسا هدفين يتحققان مرة واحدة والي الابد. فهما هدفان ينبغي حمايتهما وتطويرهما كل يوم بيومه، تماما مثلما فعل اولئك الطلائع الذين ازهروا القفر وجعلوا اسرائيل بلاد السمن والعسل بفضل كدهم اليومي فقط.

رغم المصاعب والمنطق الداخلي للصراعات السياسية، فان هذا درس ومثال ينتشر رويدا رويدا في الشرق الاوسط، ذاك الجزء الصغير من عالمنا حيث ولدت ـ قبل الاف السنين ـ الثقافة والحرب، ولكن ايضا التجارة، فكرة السلام وفكرة الاله الواحد ـ اساس الاديان التوحيدية الثلاثة.

هذه قصة شعب عمل دائما ـ في أوقات البركة وفي اوقات الشح ـ عرف كيف يحافظ علي التقاليد والعادات القديمة في كل زمان وفي كل مكان.

وعليه، فكل واحد وواحد منا يحمل معه ذكريات، مبادئ وآمالاً، هو سليل ابراهيم، وفينا جميعا يوجد ايضا بعض من بني اسرائيل. يوم ميلاد اسرائيل هو، بالتالي، يوم ميلادنا.

رئيس الوزراء الايطالي المنتخب
يديعوت 6/5/2008
نقلاً عن القدس العربي