معجم لهجة الجزائريين ~ مميز

[.:.!دموع الرحيل!.:.]

سبحــان الله

كأنه لغة تآنية ..

صعبـه والله ..

وحلو أنه نتعرف عليها

بس أكيد رح انساهم :s

يسلمو حبيبــــــتي والله منورآآآت انتي وغيــورة

[نسمة جزائرية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة .:.!دموع الرحيل!.:. سبحــان الله

كأنه لغة تآنية ..

صعبـه والله ..

وحلو أنه نتعرف عليها

بس أكيد رح انساهم :s

يسلمو حبيبــــــتي والله منورآآآت انتي وغيــورة

والله مش متعودين عليها برك اختي

اذا والفتو بيها رح تفهموها

النور نورك حبيبتي مشكورة على المرور

[جزائرية وقلبي في فلسطين]

شكرا اخت نسمة على هدا المعجم الرائع والله لهجتنا مليحة بزاف وماشي صعيبة كيما يقولو ولاكن قلة تداولها في المشرق تجعل منها صعيبة ونلاحظ ان الجزائريين او اي شخص من المغرب العربي كي يسافر الى الى اي دولة عربية يغير نوعا ما لهجته بحجة انها غير مفهومة فلو ضل هدا التصرف يقع فكيف سيتعرف الاخرون على لهجتنا ويفهمونها بسهولة وشكرا لك على هدي المبادرة الرائعة