قناه العربيه والجزيره

[الورده الحمراء]

مقارنة بين قناتي الجزيرة والعربية

1 - الشخص الذي يقتله الاحتلال الإسرائيلي في فلسطين

في لغة العربية قتيل

في لغة الجزيرة شهيد

2 - الشخص الذي يفجر نفسه في أهداف إسرائيلية

في لغة العربية انتحاري, عملية انتحارية

في لغة الجزيرة استشهادي أو فدائي , عملية استشهادية أو فدائية

3 - ما تقوم به إسرائيل ضد الفلسطينيين واللبنانيين

في لغة العربية الهجوم الإسرائيلي على غزة وبيروت

في لغة الجزيرة العدوان الإسرائيلي على غزة وبيروت

4 - الجنود الإسرائيليين الذي وقعو في يد المقاومة

في لغة العربية مخطوفين , عملية اختطاف

في لغ الجزيرة أسرى , عملية أسر

5 - الحكومة التي انتخبت في أول وأنزه انتخابات شهدها العالم العربي بالاجماع

في لغة العربية حكومة حماس

في لغة الجزيرة الحكومة الفلسطينية


في بعض المواقف لا نرى فيها اختلاف كبير

6 - من يقتل في العراق على يد قوات الغزو فهو

في لغة القناتين فهو قتيل والأحرى أن يقال شهيد

7 - القوات التي تمرح في العراق

في لغة العربية من البداية هي القوات الأمريكة

في لغة الجزيرة مرة نسمع قوات الاحتلال الأمريكي ومرة القوات الأمريكية

لغتان يكاد المشاهد العادي لا يميز بينهما وبين مصطلحاتهما
ولكن كل كلمة في اللغة العربية لها دلالتها


8 - أخيران ما يجمع القناتين أننا لم نشاهد يوما فيديو كليب لهيفاء وهبى او نانسي عجرم
ربما قريبا على العربية .
وفي النهاية أحيي كل العاملين في القناتين وأتمنى التوفيق للجميع





منقــــــــــــــــــــــــــــــول