أخطاء لغوية (هل تعلم مامعني كلمة @ مبروك@

[القوة التنفيذية]

السلام عليكم ورحمة الله


وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .


هذا والله اعلم.....

[نور اليقين]

يا الله
على كدة لازم نبطلها
و زي ما كتبت حضرتك
لازم نقوم اقلامنا و نعدل السنا على صحيح لغتنا العربية
و نحكي مبارك
بجد موضوعك حلو و معلومة مفيدة
جزاك الله خيرا عليها و جععلها في ميزان حسناتك

[لانيا]

تسلم على الموضوع

والله الواحد منى لو براجع الي بحكي

هيلائي كل اشي بحكي غلط

بس خلص صار اشي متداوله والسان اخد عليه

[بيســان]

بارك الله فيك أخي على هذا التنبيه الهــام

وبالفعلـ كلمة مبــارك ..اجمل واعذب على اللســان العربي

سلمت الأيادي أخي

كلــ الود

[إئتلاف]

هههههههههههه
كل هالسنين كنت أدعي على الناس حتى على أهلي هههه
يالله شكرا أخوي علىت الموضوووع الرائع والمعلومة الجميلة
.....شكرا

[9ada al 2lam]

مشكور اخي
الله يعطيك العافية