بعض الجمل للحوار بالفرنسية

[فلسطينيه والراس مرفوع]

يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني. . . ؟
Pouvez-vous me dire ... ?

يا لها من مفاجأة جيدة!
Quelle bonne surprise!

هَلْ لي أَنْ؟
Vous permetter?

هَلْ أنت جيّد؟
Vous allez bien?

هو لَك
C`est pour vous

هو ضروريُ ذلك. . .
il faut que ...

موافق.
D`accord.

من الناحية الأخرى
par contre

من أين أنت؟
Vous êtes d`où?

مع السّلامة
Au revoir

مساعدة!
au secours!

مساء الخير
Bonsoir

مرحباً!
Bienvenue!

مرحبا بكم.
Je vous en prie

مرحبا بكم
Je vous en prie

ماذا تُريدُ؟
Qu`est-ce que vous voulez?

ماذا تَحتاجُ؟
De quoi avez-vous besoin?

ما جنسيتكَ؟
Quelle est votre nationalité?

ما المسألة؟
Qu`est-ce qu`il y a?

ما الخطأ؟
Qu`est-ce qui ne va pas?

ما اسمه؟
Comment s`appelle-t-il?

ما اسمكَ؟
Comment vous appelez-vous?

لَيسَ جيّدَ جداً.
Pas trop bien.

لم لا؟
Pourquoi pas?

كيف تسير الأمور؟
ça va?

كيف أنت؟
Comment allez-vous?

كم عمرك؟
Quel âge avez-vous?

في رأيي
à mon avis

في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ
en tout cas

صحيح؟
n`est-ce pas?

شكراً. أنت أيضاً.
Merci. Vous aussi

رجاءً
S`il vous plaît

جيّد جداً.
Assez bien.
تهاني
félicitations

بكل سرور.
Avec plaisir

بالعكس!
Au contraire!

السّيدة
madame

السّيد
Monsieur

الآنسة
Mademoiselle

اسمي. . .
Je m`appelle ...

اسمه.
Il s`appelle ...

إسمحْ لي لتَقديم نفسي
Permettez-moi de me présenter

سكتْ!
Taisez-vous!

إجلسْ
Asseyez-vous

إتركْني لوحدي!
Laissez-moi tranquille!

أَنا جيّدُ جداً.
Je vais très bien

أين تَعِيشُ؟
Où habitez-vous?

أنا لا أَهتمُّ.
Cela (ça) m`est égal

أنا لا أَعْرفُ.
Je ne sais pas

أنا لا
moi non plus

نا بخير.
Ca va bien

أنا أيضاً
moi aussi

أستميحك عذراً. . .
Je vous demande pardon

[زهراء المغرب]

فلسطينيه والراس مرفوع

روعه حبيبتي

فرنسي من النوع الرفيع


يسلموووووووووووو

انا بعرف فرنسي اصلا بس والله للي ما بيعرف الكلام صح صح مافي لغلاط يسلمو

[نور فلسطين]

انا كتيير بحب الفرنسي
بس مو شاطرة فيه
يسلموو ايديك زهراء

[Hinata]

Thanks for you

[نونو الحلوة]

Merci


Falestenia we elras marfo3


nice topic

[فلسطينيه والراس مرفوع]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهراء المغرب

فلسطينيه والراس مرفوع

روعه حبيبتي

فرنسي من النوع الرفيع


يسلموووووووووووو

انا بعرف فرنسي اصلا بس والله للي ما بيعرف الكلام صح صح مافي لغلاط يسلمو

لله يسلمك حبيتبي

حتى انا بعرف فرنسي بس تطبيش زي ما بقولوها :p

ومتل هيك جمل ما فيي اكون

منورة يا عسل مشكورة على مروركـ حبيبتي