رد: أسماء الصبايا ومعانيهم ( من الالف الى الياء )
الحزء الثاني
حرف الجيم :
جبارة ........... مصلحة الأمور
جاكلين ........... مؤنث جاك وهو من أصل عبري ومعناه الغاضبة أو المنافسة التي تزيح غيرها لتحل محلها
جاندرك ........... المرأة الرؤوفة والرحيمة المنتصرة وهو اسم بطلة فرنسية قديسة تقية
جانيت ........... اسم أجنبي مؤنث جان وهو من أصل عبري ومعناه الله رحمن رحيم . ومعنى الإسم أيضا نبتة برية تعرف بنرجس الشعراء
جاهدة ........... باذلة الجهد وجادة
جبين ........... جبهة الوجه
جداول ........... جمع جدول: نهر صغير وقائمة أسماء
جدلاء ........... لطيفة الجسم محكمة التناسق فيه
جزال ........... صرم النخل وجزه وممتلئة الجسم
جفون ........... جمع جفن: أهل الكرم وغمد السيف
جلاء ........... وضوح وكحل
جلنار ........... زهر الرمان
جليلة ........... عظيمة القدر ومحترمة
جمالات ........... جمع الجمال والخلق الحسن
جمال ........... حسن الخلق
جمان ........... اللؤلؤ
جمانة ........... حبة اللؤلؤ
جميلة ........... حسنة الخلق وذات جمال
جناح ........... كناف وظل
جنات ........... جمع جنة: فردوس وحديقة
جنان ........... جمع جنة: فردوس وحديقة
جنان ........... قلب وليل
جنى ........... ما يجنى من ثمر أو عسل
جهاد ........... قتال ودفاع عن الدين
جهدة ........... المرة من الجهد: الطاقة والاستطاعة والجد
جهينة ........... تصغير جهنة: ظلمة الليل
جوانا ........... اسم فارسي ومعناه الشابة الفتية
جواهر ........... جمع جوهرة: حجر كريم ودرة ثمينة
جورجيت ........... مؤنث جورج ومعناه المزارعة أو العاملة في الأرض
جورجينا ........... اسم مأخوذ من جورجيت
جوزفين ........... مؤنث جوزيف ومعناه يزيد في البركة
جوسلين ........... اسم يكثر في الملامح الفرنسية وهو أصل جرمني ومعناه العدالة
جوكندا ........... اسم أجنبي ومعناه المرأة ذات الابتسامة الساحرة
جولي ........... اسم أجنبي معناه الجميلة
جوليا ........... اسم لاتيني مؤنث يوليوس ومعناه الشابة في عقلها وقلبها
جوليانا ........... اسم أجنبي مأخوذ من جوليا ومن معانيه الجميلة والمليحة
جونة ........... سلة العطر والشمس عند المغيب
جوهرة ........... حجر كريم ودرة ثمينة
جويس ........... الفرح
جويل ........... اسم أجنبي الجوهرة
جيانا ........... اسم أجنبي الشابة الفتية
جيداء ........... طويلة الجيد: العنق وجميلة الجيد – طويلة العنق
جيدانة ........... حسنة العنق
جيلان ........... جمع جيل: صنف من الناس وأهل الزمان الواحد
جينا أو جينة ........... اسم عبري حماية
جينار ........... اسم أجنبي الشابة الفتية
جيهان ........... العالم والكون والدنيا
حرف الحاء : برضة مش كتار ..
حافظة ........... حارسة وصائنة
حالمة ........... ذات حلم وغافرة
حامدة ........... شاكرة ومثنية
حبابة ........... كثيرة الحب وصانعة الحباب وهي الخوابي: الجرار الكبيرة
حبور ........... فرح وبهجة
حبيبة ........... محبة ومحبوبة
حراب ........... جمع حربة: آلة حرب محددة أقصر من الرمح وطعنة
حرية ........... عتق وشرف الأهل
حسانة ........... فتانة بجمالها وكثيرة الحسن
حسن ........... جمال
حسناء ........... فتانة وجميلة
حسنات ........... جمع حسنة: معروف ونعمة
حسنى ........... فائقة الجمال والحسن وعاقبة حسنة
حسينة ........... مؤنث حسني: منسوب إلى الحسن: الجمال
حسيبة ........... محاسبة وذات حسب
حفيظة ........... محافظة ومصونة
حكمة ........... فلسفة وعدل وعلم وخبرة وتجربة
حكيمة ........... صاحبة الحكمة وعالمة
حلا ........... اسم بصيغة الماضي: لذ وطاب حسن
حليمة ........... مؤنث حلمي: منسوب إلى الحلم: العقل والصبر
حليمة ........... مؤنث حلم: ذات حلم وعقل
حمدة ........... مؤنث من الحمد: الشكر والثناء
حميدة ........... مؤنث حميد: شكورة ومحمودة السيرة
حنان ........... عطف ورأفة
حنيفة ........... مؤنث حنيف: مسلمة ومتمسكة بالحق
حنين ........... شوق وصبوة
حواء ........... من بها حوة: سواد إلى الخضرة أو حمرة إلى السواد زوج آدم وأم البشر
حوراء ........... شديدة بياض العين وسوادها
حورية ........... امرأة بيضاء جميلة فائقة الحسن
حياء ........... خجل وخفر
حياة ........... بقاء وعيشة
حرف الخاء:
خاتون ........... سيدة أصيلة النسب
خاشعة ........... ضارعة وخاضعة
خاطرة ........... ما يخطر بالبال من أفكار وهاجس
خالدة ........... باقية ودائمة
خالصة ........... مؤنث خالص: صاف وأبيض ناصع
خانم ........... زوجة وسيدة محترمة
ختام ........... آخر الشيء ونهايته وكل ما يختم به على الشيء
خديجة ........... مولودة قبل تمام أيامها
خزام ........... نبات طيب الرائحة يستعمل للعطور
خزامى ........... نوع من الزئبق أزهاره متعددة الألوان يكثر في هولندا
خصاب ........... ما يخصب به أو يكون به
خصال ........... جمع خصلة: إصابة الغرض وصفة
خضراء ........... مؤنث أخضر: ما فيه لون الخضرة ونضر
خفر ........... حياء وحماية
خلوب ........... خالبة العقل بجمالها وفاتنة
خلود ........... حياة وبقاء
خمائل ........... جمع خميلة: شجر كثير ملتف
خميلة ........... موضع كثير الشجر وريش النعام
خنساء ........... بقرة وحشية وذات أنف متأخر في الوجه مرتفع الأرنبة
خواطر ........... جمع خاطر: ما يخطر على البال من أفكار وهاجس
خولة ........... ظبية وغزالة
حرف الدال :
داجية ........... مظلمة ورغيدة
دارين ........... بلدة في البحرين كان يحمل إليها المسك من الهند
دالية ........... كرمة وناعورة ماء
دانة ........... حبة اللؤلؤة الكبيرة
دانكا ........... اسم مأخوذ من دانكشن بالألمانية ومعناه الشكر ودانك بالفرنسية يعني القسم
دانية ........... قريبة وسهلة المتناول
دايانا ........... ساحرة الهند اسمها مشتق من دانكيني الشيطانة
دجى ........... جمع دجية: ظلمة وما يستتر فيها الصائد عن الصيد
درة ........... لؤلؤ عظيمة
دريانا ........... اسم أجنبي ينسب إلى المنطقة الإغريق القديمة وشمال غرب جبل البرناس
دعاء ........... مناداة واستعانة
دعد ........... امرأة جسيمة تمشي ببطء وتمايل من فعل دعدع
دعوة ........... دعاء: حلف وزعم
دلال ........... عنج وتلو وتدلل
دلة ........... منة، فخر بالعطاء
دليدا ........... اسم أجنبي من دال ومعناه زهرة الوادي
دليلة ........... محجة واضحة ودالة
دموع ........... جمع دمعه: ماء العين
دنيا ........... الحياة الحاضرة
دواني ........... جمع دانية: قريبة
دولة ........... ما يتداول فيكون مرة لهذا ومرة لذاك وبلاد
ديالا ........... منسوب إلى النهر ديلي في العراق
ديانا ........... ربة إيطاليا قديمة هي عند الإغريق ربة الضوء والغابات والنبات والجبال وكما أنها ربة القمر والصيد
ديمة ........... مطر يدوم في سكون بلا رعد ولا برق
دينة ........... اسم عبري معناه دينونة وبالفارنسية النسبة إلى أمس والبارحة
حرف الذال:
ذاكرة ........... قوة نفسية حافظة وفطنة
ذاكية ........... منتشرة الرائحة ولاهبة
ذرى ........... جمع ذروة: قمة وعلو
ذكاء ........... سرعة الفهم والفطنة
ذكرى ........... ذكر بالسان أو بالقلب وتذكر
حرف الراء:
رأفات ........... جمع رأفة وهي الرحمة والعطف
رأفت ........... اسم تركي أصلة رأفة: رحمة شديدة وعطف
رائدة ........... شابة حسناء ومتألقة بنورها
رائعة ........... عمل فني مميز وجميلة
رائفة ........... شديدة الرأفة وراحمة
رابحة ........... ذات ربح وفائزة
رابعة ........... بعد الثالثة في المرتبة وحسنة الحال
راجية ........... متمنية ومؤملة
راحيل ........... من الترحل وكثيرة الرحيل والتنقل
راشدة ........... هادية ومهتدية
راشيل ........... اسم عبري معناه نعجة
راغدة ........... ذات عيش رغيد طيب وحياة هنيئة وسعيدة
راغمة ........... قاهرة وكارهة
راقية ........... من تصنع الرقية وصاعدة
راكيل أو راشيل ........... نعجة
راما ........... بطل ملحمي معبود في الهند ويستخدم اسمه في التحية
رامة ........... مستنقع ماء وموضع في البادية تكثر فيه الغزلان ومعناه بالعبرية مرتفعة
رامونا ........... اسم أسباني مأخوذ من ريمون ومعناه الحامي القوي والعشيق
رانية ........... التي تديم الطرف بسكون وطروب
راوند ........... اسم فارسي ومعناه حبل تعلق به عناقيد العنب
راوية ........... محدثة ومستقية
رايات ........... جمع راية: علم ولواء
ربى ........... جمع ربوة: مرتفع من الأرض وتلة
رباب ........... جمع ربابة: آلة طرب وسحاب أبيض
ربيعة ........... روضة وخذة الحرب
رجاء ........... أمل وأمنية
رجوات ........... جمع رجاء: من الرجو: الأمل والتمني
رجوة ........... من الرجو: الأمل والتمني
رجية ........... ما يرجى وما يتمنى
رحاب ........... جمع رحبة: أرض واسعة وساحة ومسيل ماء من جانبي الوادي
رحمة ........... شفقة ورقة ولطف
رحوب ........... اسم عبري معناه مكان رحب متسع
رحيق ........... خمر وطيب
رخاء ........... سعة العيش ورغد
ردينة ........... مؤنث ردين: تصغير ردن: صوت وقع السلاح بعضه على بعض
رزان ........... ذات رزانة ووقار
رسائل ........... جمع رسالة: صحيفة يرسل فيها الكلام
رسال ........... جمع رسل: تمهل وتودد
رسمية ........... مؤنث رسمي: منسوب إلى الرسم: الأثر والعلامة
رسيل ........... الماء العذب والشيء اللطيف
رشأ ........... ولد الغزال والظبي الصغير
رشيدية ........... مؤنث رشدي: منسوب إلى الرشد وهو الهداية
رشيدة ........... مؤنث رشيد: ذات رشد وهادية
رشيقة ........... مؤنث رشيق: لطيفة القامة ونشيطة
رصان ........... ثابتة العقل ووقورة
رضاب ........... رغوة العسل وبرد
رضوة ........... الرضا سلسلة جبال في جنوب غربي جزيرة العرب
رضية ........... مؤنث رضى: قابلة وقانعة
رعاية ........... تدبير الشؤون ومحافظة
رغاب ........... أرض لينة تمتص ماء المطر بسهولة
رغداء ........... مرفهة ومتسعة العيش
رغدة ........... طيب العيش وهناءة الحياة
رغوب ........... شديدة الرغبة وراغبة
رغيدة ........... طيبة العيش وحليب مخلوط بالدقيق
رفاء ........... اتفاق وانسجام
رفاف ........... براقة ومشرقة
رفاق ........... رفقة السفر وأصحاب
رفال ........... طويلة الشعر ومتبخترة في مشيها
رفاه ........... طيب العيش ولينه
رفايا ........... اسم عبري معناه شفي يهوه
روفيدا ........... لعل الاسم من رفيده الفارسية ومعناه الوسادة التي يمد عليها العجين
رفيف ........... حسن الأخلاق وخصب
رفيقة ........... زوجة وصاحبة
رقيّة ........... تصغير رقية: عوذة وحجاب لطرد الشر
رلى ........... اسم قبيلة عربية لعل من أصل الجرماني رولان ومعناه قاطن الأرض المجيدة
رماح ........... جمع رمح: عود طويل في رأسه الحربة
رمزية ........... مؤنث رمزي: موحية بالرمز والإشارة ومذهب شعري يعتمد الرمزرملاء
رملاء ........... نعجة سوداء القوائم وسائرها أبيض وشنة قليلة المطر والخصب
رملة ........... حبة الرمل وقطعة أرض يعلوها الرمل
رنا ........... جميل معجب تتأمله العين دون رمش
رندلى ........... اسم أجنبي لعله من الإنجليزية القديمة رندل ومعناه القوي والحامي
رندة ........... شجرة صغيرة طيبة الرائحة وأزهارها بيضاء صالحة للزينة اتخذت رمزا للنصر
رنيم ........... صوت حسن منغم
رنين ........... صوت الجرس وسجع الحمام
رهيف ........... أرض خصبة وسعة العيش
رهام ........... مطر خفيف دائم ومخصب
رؤوفة ........... مؤنث رؤوف: رحيمة وشفوقة
رئيفة ........... مؤنث رئيف: رحيمة ورؤوفة
روانا ........... اسم فارسي معناه السفر والدليل
رواني ........... جمع رانية: ملفتة بجمالها وحسنة الصوت
روحية ........... منسوب إلى الروح: النسيم والطيب من الأيام
روز ........... وردة
روان ........... النبع الغزير ( احلى تحية لروان فلسطين )
روزانا ........... اسم أجنبي مأخوذ من روز وبالفارسية نهاري منسوب إلى النهر
روزاليا ........... اسم أجنبي مأخوذ من روز
روض ........... أرض مخضرة بالنبات
روضة ........... مفرد روض: أرض مخضرة بالنبات
روعة ........... حسن وجمال
روند ........... نبات عريض الأوراق يؤكل
رويدة ........... متمهلة في مشيها وعملها
ريا ........... رائحة طيبة وذات صحة وجمال
رياف ........... محذف الألف من أرياف جمع ريف: أرض خصبة وسعة العيش
ريان ........... ضد عطشان وذات رائحة طيبة
ريانة ........... ضد عطشانة وذات رائحة طيبة
ريتا ........... اسم قديسة إيطالية وهذا الاسم تصغير مارغريت ومعناه اللؤلؤ والحجر الكريم
رية ........... عين غريرة الماء
ريدا ........... اسم أجنبي معناه بالفرنسية تموجات ولعله مأخوذ من ألفريدا ويعني المشار إليه بكائن خرافي يرمز إلى الهواء في الأساطير السلتية
ريم ........... غزال أبيض
ريمة ........... مؤنث ريم: غزالة بيضاء
|