Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/wwwroot/shabab.ps/public_html/vb/showpost.php on line 218

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/wwwroot/shabab.ps/public_html/vb/showpost.php on line 223
منتديات شباب فلسطين - عرض مشاركة واحدة - لنكون معاً ؟؟؟ تفضل معي
عرض مشاركة واحدة
قديم 07-30-2007, 02:20 PM   #1
bahraini
I ♥ SHABAB

قوة السمعة: 0 bahraini will become famous soon enough

افتراضي لنكون معاً ؟؟؟ تفضل معي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....

لنكون معاً معجماً خاص للهجات العربية ... ولنقرأ معا ونرى كيف تلفظ الفاظ ما في عدة لهجات عربية ...

لعبة مشوقة جدا وممتعة بنفس الوقت ...

لنبدأ معا بكلمات وسائل النقل والمواصلات ...

نحن نسمي السيارة : سيارة ما فيه اختلاف عن العربية الفصحى
السفينة الصغيرة ( القارب ) نحن نسميها لنجه .
السفينة الكبيرة : طراد
القطار : قطار
الطائرة : طائرة
دراجة هوائية : سيكل
دراجة نارية : سيكل ناري .
الحافلة : باص
سيارة نقل الماء : ما تتغير
سيارة نقل البترول : ما تتغير
الشاحنة : سكسويل
تاكسي : ما تتغير
النقل العام : ما تتغير
الباخرة : ما تتغير

طبعا بعض الالفاظ عندنا لا تتغير وتتشابه مع العربية الفصحى ... بدي منكم كل شخص يذكر لي شنو يلفظ هذه الالفاظ بلهجته هو داخل قريته او مدينته اللي ساكن فيها ....
واذا ما تتغير هذه اللفظة كتبوا نفسي لا تتغير

ارجو منكم التفاعل فهذه اول مشاركة لي ، فلا تخيبوا ظني بهذا المنتدى الرائع ....

وشكرا ....
  اقتباس المشاركة