Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/wwwroot/shabab.ps/public_html/vb/showpost.php on line 218

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/wwwroot/shabab.ps/public_html/vb/showpost.php on line 223
منتديات شباب فلسطين - عرض مشاركة واحدة - معجم لهجة الجزائريين ~ مميز
عرض مشاركة واحدة
قديم 03-01-2010, 07:50 PM   #52
غيورة على وطنها
I ♥ ISLAM
 
الصورة الرمزية غيورة على وطنها

قوة السمعة: 20 غيورة على وطنها will become famous soon enough

افتراضي رد: معجم لهجة الجزائريين ~ مميز

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمَـدْ الفَـلسْطينِيےمشاهدة المشاركة



هههههه..

هآدآ الي كنت اقصدو..

انتي هيك كتبتيها كتآبة وانا فهمتها.. بس لو حكيتيها أكيد مش حأستوعبهـآ ..

اعتقد انو قصدك
هيك احنا بنحب يا بنت بلادي ولازم همة يفهمونا.. ليش احنا دايما بنفهمهم..
ولازم نحط الايد بالايد لحتى نفهمهم لهجتنـآ ..

بقول برضو

وسآمحيني على هالحكي..
انو احنا لهجتنا اقرب للغة العربية واقرب للفهم من لهجتكو .. لهيك انتو بتفهمونا بسرعة.. واحنا العكس :)..

آسف مرة تآنية على الاطآلة ^^..


السبب الرئيسي ليخلينا نفهموكم هي المسلسلات والافلام . وراني معاك في ان لهجتكم اقرب للغة العربية لكن مش دائما
لو تتمعن في لهجتنا راح تلقى بلي رانا في معضم هدرتنا نتكلمو بالعربية لكن احنا نغيروا في شكلها
ورح تلقى كلمات باللغة الفرنسية بصح محرفة في النطق

وانت اكيد رح تفهم وش كتبت بصح لوكان تسمعني كيفاش نتكلم اكيد مرح تفهم ولا حرف


و في الاخير نعتذر منك ومن نسمة لاني رديت بدل عنها


  اقتباس المشاركة