Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/wwwroot/shabab.ps/public_html/vb/printthread.php on line 119
منتديات شباب فلسطين - .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
منتديات شباب فلسطين
صفحة 1 من 2 1 2
عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

منتديات شباب فلسطين (https://shabab.ps/vb/index.php)
-   نبض فلسطين (https://shabab.ps/vb/forumdisplay.php?f=54)
-   -   .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤. (https://shabab.ps/vb/showthread.php?t=130343)

clara 08-19-2011 09:01 PM
.¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
http://files.shabab.ps/vb/images_cas...184052dxIS.gif


صبآحكم يتنفس رآحة وَ مسآؤكم نسمآت شوق تعآنق أروآحكم ~

.¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.

http://files.shabab.ps/vb/images_cas...184052x6vG.gif

http://files.shabab.ps/vb/images_cas...184052C5KN.gif فـكـرة آلـمـوضـوع ~

آليوم كنت برتب كَعَآفِشِيْ :ShababSmile221: إلي عَ آلمكتب شفت قآموس إكسفورد :ShababSmile229:

أكيد كلكم بتعرفوهـ إلي بحتوي عَ مفردآت بآلآنجليزية وتعريفهآ بآلآنجليزي

وبحطوهآ في جمل لتبين معنآهآ وكمآن مع ترجمتهآ للعربية :ShababSmile240:

فأجآ ببآلي إنو نعمل قآموس إكفسورد آلفلسطيني :ShababSmile226:

http://files.shabab.ps/vb/images_cas...184052C5KN.gif شـرح فـكـرة آلـمـوضـوع ~

قآموس إكسفورد آلفلسطيني رآح يحتوي على مفردآت

وكلمآت فلسطينيَّة ، عآميَّة قُحْ بنتدآولهآ بحيآتنآ آليومية وبكلآمنآ

مآ عليكم غيرو تجيبو كلمة من كَمْ هآ آلكلمآت إلي بنحكيهآ بحيآتنآ

وتكتبو جنبهآ تعريف بسيط عنهآ يعني معنآهآ ، وتحطو ع آلكلمة

آلتشكيل عشآن آلأعضآء يعرفو كيفية نطق آلكلمة :ShababSmile240:

http://files.shabab.ps/vb/images_cas...184052C5KN.gif هـدف آلـمـوضـوع ~

طبعاً هلأ في منكم ممكن يقول وإيش آلهدف من هآ آلموضوع ؟

مآ كلنآ بنحكي حكي فلسطيني وعآدي :ShababSmile221:

آلهدف من هآ آلموضوع إنو كل وآحد منآ بآلمنتدى من منطقة شِكِلْ

إشي من آلشمآل وإشي من آلجنوب وإشي من آلشرق وإشي من آلغرب

وإشي موآطن وإشي مهآجر وإشي عآيش برآ

وأكيد ممكن أي شخص يحكي كلمة تكون جديدة علينآ

ومآ عمرنآ سمعنآ فيهآ ومآ بنعرف معنآهآ فهآد آلموضوع رآح يسآعدنآ كتير

وغير هيكـ في عنآ أعضآء مش من فلسطين ممكن مآ يفهمو

كلآمنآ آلفلسطيني برضو هآد آلموضوع رآح يسآعدهم

وكمآن آلأجآنب أحسن منآ يعني يكون إلهم

قآموس خآص بلغتهم وإحنآ لأ .. هزلت :ShababSmile226:

http://files.shabab.ps/vb/images_cas...184052C5KN.gif أمـثـلـة لـِ تـقـريـب آلـفـكـرة ~

قُحْ = عَ آلآخر ، كتير كتير .................................... ........

نُوْنَةْ ( نِتْفَةْ ) = شوية........................................ ..............

مَشْعُوْطْ = محروق................................... .........................

شُوْبْ = حَرْ................................... ................................... ..

مَخْرُوْقْ ( مَقْعُوْرْ ) = مفتوح أو يوجد به فتحة ........

 مَفْرْوْطْ = مَمْزُوْعْ ................................... ...........................

http://files.shabab.ps/vb/images_cas...184052x6vG.gif

بتمنى آلفكرة تكون عجبتكم

وإن شآ آلله بنلآقي تفآعل

تحيتـِ آلعطرة ~ CLaRa

http://files.shabab.ps/vb/images_cas...1840532xbz.gif

Maram .. ~ 08-19-2011 09:14 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
فكرة روووعـة

في كتير كلمآت بتحكوهآ مآ بفهمهآ ههههـ

يلا اتحفوونآآ .. :))

و ازا لئيت شي كلمة غريبة باجي بحطها هان ^^

يسلمو هالايدين كلآرآ ..

وَطنْ~♥ 08-19-2011 10:00 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
آممممم ~ مـوضـ،وع كـتـيـر حـلـو
وخـآصـة إنـو شـعـبـي بـمـوت بـهـيـك مـووود
كـلآريـتـآ // كـآلعـآدة مـسـورة إبـدآع بـتـضـخ
أكـيـد رح أشـآركـ مـعـك خـآلـتـووووو ~ ^^

sofy 08-19-2011 10:06 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
؛



,،


لزيز الموضوع ْ ,
وأكيد ْ رح أسْتفيد ْ ,
يعني من جديد بتذكر سألت شموخ ْ عن معنى كلمة مسخمط ْ ,
بس يجي هون ْ خليه ِ يكتب ْ معنـآهـآ ِ

يعطيك ِ العآفية ِ غلـآتي ِ :)

.. ريتّـــا .. 08-19-2011 10:07 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
هههههه
إشي من الآخر كلارا يا إم الأفكار


ضاوي = بفهمش
ابطيني = مفجوع = بياكل كتير
على بلاطة = يعني من الآخر
أجنص = لانج = جديد ع الأخير
سبهللة = أيّ كلام
ترللّي = مهوّي = هبيلي ههه
هلس = مش عارفة إيش يعني بس هيّ مسبّة بكل الأحوال



هاد اللي عندي حالياً
استمتعت كتير كلارا وأنا بكتب هالرّد
يخليكِ إلنا يا رب ^^

clara 08-20-2011 12:42 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Maгaм .. ~ (المشاركة 1716638)
فكرة روووعـة

في كتير كلمآت بتحكوهآ مآ بفهمهآ ههههـ

يلا اتحفوونآآ .. :))

و ازا لئيت شي كلمة غريبة باجي بحطها هان ^^

يسلمو هالايدين كلآرآ ..
يعني صح كلآمي في كلمآت ممكن نحكيهآ غيرنآ مآ يعرفهآ :ShababSmile221:

نورتِ مرمر زمآنكـ وأهلآ بهآ آلطلة أهلآ :ShababSmile229:

Maram .. ~ 08-20-2011 12:46 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة .. ريتّـــا .. (المشاركة 1716727)

ابطيني = مفجوع = بياكل كتير
أجنص = لانج = جديد ع الأخير
سبهللة = أيّ كلام
ترللّي = مهوّي = هبيلي ههه



اول مرة اسمع فيهم :ShababSmile250:

خصوصن الأخيرة , ترلّلي O.o

كيف بتنقرأ هاي :ShababSmile221:

clara 08-20-2011 12:49 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وَطنْ~♥ (المشاركة 1716706)
آممممم ~ مـوضـ،وع كـتـيـر حـلـو

وخـآصـة إنـو شـعـبـي بـمـوت بـهـيـك مـووود

كـلآريـتـآ // كـآلعـآدة مـسـورة إبـدآع بـتـضـخ

أكـيـد رح أشـآركـ مـعـك خـآلـتـووووو ~ ^^
فش أحلى من هيكـ تشبيه :ShababSmile235: مسورة !

آلله لطف فينآ منيح مآ قولت حَـنَـفِـيَّـةْ :ShababSmile225:

نورت آلموضوع مسيو نآجي :ShababSmile240:

clara 08-20-2011 12:53 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sofy (المشاركة 1716725)
؛



,،


لزيز الموضوع ْ ,
وأكيد ْ رح أسْتفيد ْ ,
يعني من جديد بتذكر سألت شموخ ْ عن معنى كلمة مسخمط ْ ,
بس يجي هون ْ خليه ِ يكتب ْ معنـآهـآ ِ

يعطيك ِ العآفية ِ غلـآتي ِ :)
مْسَخْمَطْ ( بضم آلميم آلأولى ) = مَنْكُوبْ جآية من كلمة نكبة :ShababSmile221:

يعني حلت عليه مصيبة مآ فأصبح مسخمطاً أي منكوباً :ShababSmile221:

نورتِ حبيبتي صوفي ، مآ أنحرم من هآ آلطلة إلهي :ShababSmile229:

clara 08-20-2011 12:58 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة .. ريتّـــا .. (المشاركة 1716727)
هههههه
إشي من الآخر كلارا يا إم الأفكار


ضاوي = بفهمش
ابطيني = مفجوع = بياكل كتير
على بلاطة = يعني من الآخر
أجنص = لانج = جديد ع الأخير
سبهللة = أيّ كلام
ترللّي = مهوّي = هبيلي ههه
هلس = مش عارفة إيش يعني بس هيّ مسبّة بكل الأحوال



هاد اللي عندي حالياً
استمتعت كتير كلارا وأنا بكتب هالرّد
يخليكِ إلنا يا رب ^^
ابطيني = مفجوع = بياكل كتير

على بلاطة = يعني من الآخر

هلس = مش عارفة إيش يعني بس هيّ مسبّة بكل الأحوال

هدول أنآ أول مرة أسمع فيهم :ShababSmile225: وآلبآقي بعرفهم

فبليز يآ ريتآ حطي آلتشكيل ( آلحركآت ) عليهم

عشآن نعرف كيفية نطقهم :ShababSmile240:

آضآفآت حلوين كتير ،

تسلميلي شو بحب طلتكـ عَ موآضيعي :ShababSmile229:

اسد 22 08-20-2011 01:44 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
افكارك دائماً جميلة هكذا هنقرب الي خارج فلسطين من لغتنا

شموخ انسان 08-20-2011 01:52 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


اشوووووو

والله من زمان نفسي بهيك موظوع :p

اقتباس:
هلس = مش عارفة إيش يعني بس هيّ مسبّة بكل الأحوال


ريتا انتبهي هاد مسبة معناها بدون شرف

مممممم

راجعلكم ع رواكة

clara 08-20-2011 01:59 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسد 22 (المشاركة 1717234)
افكارك دائماً جميلة هكذا هنقرب الي خارج فلسطين من لغتنا
هآد وأحد من أهدآف هآ آلموضوع :ShababSmile240:

منور أسد ^^

شموخ انسان 08-20-2011 02:00 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


مشَلِط:سكون على الميم

معناها طايش ومش سائل بالدنيا

هَردَبَتش:

نفس الاشي يعني طايش

مسَلسِع

نحيف

شَلَطيف

شفايف

كاشِع:

شايف او يعني بقدر يشوف


نيجي للحروف

في اكثر الحروف شيوعا:

الكاف

بينقرأ بالعامية تش

او h

مثل مبروتش

حرف ااضاد

بينقرا ظ

مثلا موضوع:موظوع

حرف التاء=ث

متل=مثل

ممممم

مش عارف

هي الي متذكرو هسا

لما يجي اشي جديد بجيكم تخافوش

بايو

clara 08-20-2011 02:00 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ انسان (المشاركة 1717243)

اشوووووو

والله من زمان نفسي بهيك موظوع :p



ريتا انتبهي هاد مسبة معناها بدون شرف

مممممم

راجعلكم ع رواكة
أنآ بسمع آلنآس بقولو هلس = جبآن !

فيعني بدنآ حدآ يقطعلنآ آلشكـ من آليقين :ShababSmile226:

ويحكيلنآ معنى هلس آلصحيح :ShababSmile221:

شموخ انسان 08-20-2011 02:04 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


لالا

هلس معناها شخص بدون عرض ولا شرف

اهانة كبيرة

.. ريتّـــا .. 08-20-2011 02:05 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
بالنسبة لهلس
بتنحكى هيك " هَلْسْ "
وأنا ميّالة للمعنى اللي حكته كلارا بس مش عارفة لو هالشي صحيح ولا لأ

تَرَلَلّي بسمعها من أبويا بقول عقله تَرَلَلّي أو مخو شمال :ShababSmile221:

إسراء الفلسطينية 08-20-2011 02:06 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
لزيز هل موضوع

بتمنى أعرف أحكي فلسطيني 100% واستعمل كل الكلمات هاي :ShababSmile237:

//

بسمع من ناس فلسطينية من الداخل بقولوا

زاكي // للشي اللي بكون طعمو طيب

وفي كمان مصيّف // يعني واحد مهبول :ShababSmile221:

هول يلي ببالي هلا :)

::

يسلمو ع الموضوع الحلو حبيبتي

[ تم تثبيت الموضوع ]

clara 08-20-2011 02:06 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ انسان (المشاركة 1717256)

مشَلِط:سكون على الميم

معناها طايش ومش سائل بالدنيا

هَردَبَتش:

نفس الاشي يعني طايش

مسَلسِع

نحيف

شَلَطيف

شفايف

كاشِع:

شايف او يعني بقدر يشوف
مشلط = صآيع أو دَآشِرْ :ShababSmile226:

بس كلمة دآشر مش حلوة :ShababSmile221:

وآلله أغلب إلي حطيتو مآ بعرفو وأول مرة أسمع فيه :ShababSmile225:

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ انسان (المشاركة 1717256)

نيجي للحروف

في اكثر الحروف شيوعا:

الكاف

بينقرأ بالعامية تش

او h

مثل مبروتش
لأ إلي بقولو آلكآف " تش أو ش " أهل ألخليج مش إحنآ

[ شـمـوخ إنـسـآن ]

مآ شآ آلله دآخل حآمي :ShababSmile226:

اسد 22 08-20-2011 02:08 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
هلس» مشتقة من كلمة قبطية أصلها يوناني وهي «هيلوس»، وتعني «تلف»، أو «فساد» أو «دَنَس» ومن الكلمة جاءت لفظة «هلاس» بمعني فاسد، تالف، «دَنِس».

يعطيكم العافية مش فلسطينية طلعت

.. ريتّـــا .. 08-20-2011 02:10 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
أحلى إشي شلاطيف http://shabab.ps/vb/images/icons/icon10.gif ههههه
طب أنا بسمعها براطيم أو برطومة = شفايف كبار

.. ريتّـــا .. 08-20-2011 02:11 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسد 22 (المشاركة 1717266)
هلس» مشتقة من كلمة قبطية أصلها يوناني وهي «هيلوس»، وتعني «تلف»، أو «فساد» أو «دَنَس» ومن الكلمة جاءت لفظة «هلاس» بمعني فاسد، تالف، «دَنِس».

:ShababSmile240:

clara 08-20-2011 02:13 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ انسان (المشاركة 1717259)

لالا

هلس معناها شخص بدون عرض ولا شرف

اهانة كبيرة
أممممم أنآ بسمع آلنآس بقولو هلس = جبآن مش بدون شرف

فأنآ وآلله مآ بعرف معنآهآ بآلزبط بس رآح أسأل عنهآ :ShababSmile240:

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة .. ريتّـــا .. (المشاركة 1717261)

بالنسبة لهلس
بتنحكى هيك " هَلْسْ "
وأنا ميّالة للمعنى اللي حكته كلارا بس مش عارفة لو هالشي صحيح ولا لأ

تَرَلَلّي بسمعها من أبويا بقول عقله تَرَلَلّي أو مخو شمال :ShababSmile221:

آهـ ترللي = مجنون وفيوزو ضآرب :ShababSmile226:

clara 08-20-2011 02:15 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إسراء الفلسطينية (المشاركة 1717262)

لزيز هل موضوع

بتمنى أعرف أحكي فلسطيني 100% واستعمل كل الكلمات هاي :ShababSmile237:

//

بسمع من ناس فلسطينية من الداخل بقولوا

زاكي // للشي اللي بكون طعمو طيب

وفي كمان مصيّف // يعني واحد مهبول :ShababSmile221:

هول يلي ببالي هلا :)

::

يسلمو ع الموضوع الحلو حبيبتي

[ تم تثبيت الموضوع ]
يآ هلآ بإم آلسوس ، عليكـِ وحشة :ShababSmile229:

شكراً حبيبتي ع آلتثبيت وإن شآ آلله بتستفيدي معنآ :ShababSmile229:

نورتِ وآلله ^^

شموخ انسان 08-20-2011 02:19 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


موووش مشكلة حجة اسراء
رح تتعلميها يعني بدك تتعلميها

بالطول بالعرض بالارتفاع بدكم تتعلموها

تخلونيش اجيب الكرباج

اه صحيح

كُرباج معناها سِياط

الي بجلدو فيه يعني

إيمـان 08-20-2011 02:19 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
شو هاظ الموظوع الي ببرك برك :ShababSmile229:




بشكير = منشفة اللي بنشف فيها وجهنا على الصبح :ShababSmile221:




في واحد حكا لخطيبتو لما ازمرالك انزلي قالتلو اشتريت سياره قال لا زمور :ShababSmile221:

زمور = منبه السيارة:ShababSmile226:



شمر = ارفع البنطلون او الجلبية وافكح او اجري:ShababSmile237:



حبيبى يا حج = حبيبى يا قلق = حبيبى يا لوز = حبيبى يا حوت:ShababSmile221:



مستهلسكو = يعني مش معبركو

:ShababSmile221:

clara 08-20-2011 02:23 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسد 22 (المشاركة 1717266)
هلس» مشتقة من كلمة قبطية أصلها يوناني وهي «هيلوس»، وتعني «تلف»، أو «فساد» أو «دَنَس» ومن الكلمة جاءت لفظة «هلاس» بمعني فاسد، تالف، «دَنِس».

يعطيكم العافية مش فلسطينية طلعت
ممكن برضو ،

بس آلشعب آلكريم لمآ بحكي " هَلْسْ " مآ بكون قصدهم فيهآ تلف وفسآد

زي مآ إنت قولت بكون قصدهم فيهآ إشي تآني فإحنآ بدنآ لمآ نحط

معنى آلكلمة ، نحط آلمعنى إلي بقصدو آلشعب لمآ بحكيهآ :ShababSmile240:

بتمنى آلفكرة تكون وصلت ^^

clara 08-20-2011 02:27 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إيمـان (المشاركة 1717278)
بشكير = منشفة اللي بنشف فيها وجهنا على الصبح :ShababSmile221:
همآ معنآهم زي بعض بس بختلفو بآلآستعمآل :ShababSmile240:

آلمنشفة بنستخدمهآ لمآ نتحمم أمآ آلبشكير بنستخدمو لنشف وجهنآ وإيدنآ :ShababSmile226:

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إيمـان (المشاركة 1717278)

في واحد حكا لخطيبتو لما ازمرالك انزلي قالتلو اشتريت سياره قال لا زمور :ShababSmile221:

زمور = منبه السيارة:ShababSmile226:
هآدي قلق يآ أمون ، لمآ أزمرلكـ بتنزليلي مآشي :ShababSmile221:

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إيمـان (المشاركة 1717278)
مستهلسكو = يعني مش معبركو
هآد جديدة عليآ :ShababSmile240:

مآ أنحرم من هآ آلطلة يآ حق :ShababSmile229:

شموخ انسان 08-20-2011 02:33 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


ولة ايمان

منلك كل هاظ .!

اسد 22 08-20-2011 02:33 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة clara (المشاركة 1717283)

ممكن برضو ،

بس آلشعب آلكريم لمآ بحكي " هَلْسْ " مآ بكون قصدهم فيهآ تلف وفسآد

زي مآ إنت قولت بكون قصدهم فيهآ إشي تآني فإحنآ بدنآ لمآ نحط

معنى آلكلمة ، نحط آلمعنى إلي بقصدو آلشعب لمآ بحكيهآ :shababsmile240:

بتمنى آلفكرة تكون وصلت ^^
يوووو يعني كلمة طز اصلها تركية لما يتكلم الفلسطيني فيها هنطلع عنيتهم انهم بسبوا


المعنى الظاهر للكلمة واصلها الكلمة مش فلسطينية حت ىلو استخدموها لانه كتير كلمات

دخلت للغتنا مش النا

اسد 22 08-20-2011 02:35 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
بكرج شاي = إبريق شاي
نِنْغَدُه = نشربه ، من نَغَد ينغدُ نغداً
الرّابش = الكراكيب والأغراض القديمة من rubbish
المُصلحة = المكنسة
السّهلة = المكان
القياس = حصيرة القش
إنجَعَصِت = إتكأت
الكُبار = الأكابر
أعفّر بهالتِتِن = أدخّن بالدخّان
أوبة = شلّة
قواريط = أولاد
فرعت = جاءت مسرعة
من غاد = من بعيد
فِلِتهُمْ = زجرتهم
أطحيهم = أطردهم
على نصتكو = على السكت أو إخرسوا
هفَسة = صوت أو حركة
تخيّبوا = إنقلعوا
الحاكورة = بستان صغير
إخطية = حرام
دشّرهم = إتركهم
الكُرّيستة = الشارع
مثل الطّلّق = سريع جدا
الخابية = جرّة الميّ
طاحت = وقعت
نَهَرِت = زجرت
ولك يحرق صفحة أبو اللّي خلّف سنسفيل جدودك بحفّاية عتيقة = ما بدها شرح
عجي = ولد
جَحَرني =نظر إلي بإزدراء
أقظبّك = أمسكك أو ألقي القبض عليك
لأمصَع رقبتك = أخلع رقبتك
أطبّش نيعك = أكسر حنَكَك
خويثة = أهبل
إنجَعيت = جلست متكئاً
حِسّ طومبيل = صوت سيّارة
أبَحّر = أتطلّع أو أرنو
مدهوك = مدعوس أو مصدوم بالسيارة
لا من ثمّه ولا من كمّه = منتهي عالخالص
فارعين دارعين = مسرعين جدا
عزّااااااااااااا عليك = يا ويلي عليك
الفُشُخ = الجرح
تقَرْبَطِت = أمسكت به
وخَمَعْته ظرب بالباكورة على صباحه = ضربته بالعكازة على جبينه

وَكْسِة = هامل
مؤجّر الطابق الفوقاني = ما فيك عقل
نظرك شيش بيش = ما بيشوف مليح
دربيل = منظار أو ناظور
عشان تطَسّ = عشان تشوف
نهنهوه = ضربوه ضربا مبرحا
والكماميد والدّع = مفردها كمّاد وهي ضربة بالكوع على الظهر
نَتَعناه هو والصّبي على السبيطار = حملناه إلى المستشفى
روشيتة دوا = وصفة دواء

شموخ انسان 08-20-2011 02:36 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


سَفَكَك

ضربك

مثلا:

سَفَكَك كف

ضَرَبَك كف



كمان

نِيعك

يعني وجهك

إيمـان 08-20-2011 02:37 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
هههههههههههههه ولـآ من وين يعني جيبآهم :p


طيب كلمــة طــآحــونــه شو معنهــآ :p

الي بعـــرف الو جـآئزه هآي من آخترآعـــآت ولد خالتي :$

اتـأكدو انو هاي الكلمه مش معنها سن في الفم لابروح بالكم ع الطاحونه في التم ^^

ولا طاحونت القمح :p

ههههههههههه حزرو شو معني طــاحــونه :ppp

شموخ انسان 08-20-2011 02:42 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


اسد انتا لهجتك من القى

بس بدك اللهجة الفلسطينية الفلاحة

تبع معي شوي

في مفاهيم مغلوطة

يعني

إنجَعَصِت = إتكأت

بتنحكى

جَعَصت بدون الالف والنون

وكمان

أوبة = شلّة
برضو بتنحكى : طَحشِة

يعني جماعة

برظو

كَزَم:يعني صغير الحج

شموخ انسان 08-20-2011 02:43 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


ولا شو يما

يا احونة قمح او سن

او بحطوها للي بعمل شغلات كثيرة

مثلا الي بوكل كثير

بحكو بطحن كثير

او الي بدخن مثلا

بحكو بطحن

يعني بنحكيها صيغة مبالغة

إيمـان 08-20-2011 02:47 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ انسان (المشاركة 1717314)

ولا شو يما

يا احونة قمح او سن

او بحطوها للي بعمل شغلات كثيرة

مثلا الي بوكل كثير

بحكو بطحن كثير

او الي بدخن مثلا

بحكو بطحن

يعني بنحكيها صيغة مبالغة
ههههههههههههههههههههههههههه صح :ShababSmile221:

آحنآ بنحكيهـآ لستي :ShababSmile250: مشآنهـآ بتبرم كتير ع الناس وبتطحن هههههههههههه طحن مالو وجود في هل العالم :ShababSmile237:

شطوور :ShababSmile237:

:ShababSmile237:

شموخ انسان 08-20-2011 02:48 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 

اِرتِزي : اقعد

اتتشَعفل : وقع

اِندب: برضو وقع

خلَـع : هرب

طافِش : طاشش

اِنِخمِج : نام

زَحلِك : روح من هان

ئَحِط : برضو روح من هان

شموخ انسان 08-20-2011 02:50 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 


هههههههه

حرام عليكم

حدا بحكي لستو هيك

هي

بدي جائزتي يلا مخصنيش

مخصنيش يعني مالي دخل دبر حالك

Yαś 08-20-2011 03:05 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
هههههههـ موضوعحلو كثير
ممم أجا في بآلي كلمة هسـة
هسة = هلقيت = الحين ^^

غريبة ما ذكرتو يآ زلمة هههه
زلمة = رجل خخخخ

يعطيكي العآفية كلآرا ~

اسد 22 08-20-2011 03:39 PM
رد: .¤. [ oẋƒoяđ oƒ ṕαℓεşτińε ] .¤.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ انسان (المشاركة 1717311)

اسد انتا لهجتك من القى

بس بدك اللهجة الفلسطينية الفلاحة

تبع معي شوي

في مفاهيم مغلوطة

يعني

إنجَعَصِت = إتكأت

بتنحكى

جَعَصت بدون الالف والنون

وكمان

أوبة = شلّة
برضو بتنحكى : طَحشِة

يعني جماعة

برظو

كَزَم:يعني صغير الحج
لا لا لهجتي عامية قدسية ولكني خليلي يخي
:ShababSmile226:


الساعة الآن 12:53 AM.
صفحة 1 من 2 1 2
عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
new notificatio by 9adq_ala7sas