المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سائح سويسري يكتشف العالم بالجزائر


samsoon algeria
07-20-2009, 12:48 PM
السلام عليكم أيها الأعضاء



أولا لا تلوموني عن تعبيري أو اخطائي فالعربية لاني لا أحسنها جيداً ولاني ترجمت كل ما هو مكتوب من الفرنسية إلى العربية


أريد أن أحكي لكم قصة عشتها مع سائح سويسري لا يتجاوز عمره عشرون سنة.



دات يوم وأنا مع عائلتي في إحدى المعالم الاتاريه الرومانية بمدينة تيبازة tipaza (على بعد 70 كم عن العاصمة غرباً) جلس أمامي شاب سويسري وقال لي : هل تعلمين؟ لا يستلزم على الواحد زيارة العالم بأسره يكفيه زيارة وحدة للجزائر وقال انصح كل انسان له طموح في أن يجول عبر العالم أن يزور الجزائر وكانه زار العالم!!!! أتعلمين لمادا!! تعجبت وقلت له بكل بساطة لمادا؟؟؟ قال : وأنا فالعاصمة ووهران وعنابة وكل المدن ساحلية أحسست وكاني في أوربا فمجتمع هده المدن الكبرى منفتحة كتيراً لم أحس بالغربة وكاني في بلد أوروبي تم قال أما لجزء الشرقي للجزائر لاحظت فيه بعض العادات وتقاليد العربية المشرقية. أما لجزء الغربي تدوقت طعم المغرب العربي من تقاليد وعادات وغيرها أحسست أني في بلد مغاربي. أما منطقة القبائل (المناطق لتي تتحدت فيها بالآمازيغية فقط ) أحسست أن في سويسرا وهولندا ودنمارك فجمال طبيعة في هده لمناطق تشبه تلك لتي عندنا في بلدي وكل أوربا شمالية خاصةً في فصل شتاء أما لمنطقة لتي تفصيل الشمال عن لجنوب تدكرني ببلدان أمريكا لاتينية وهكدا الجزائر نقطة إلتقاء العالم .................
أنا كجزائريه لم انتبه لهدا أبدا !!!!!!!!!!!!!!!! سبحان الله



تحياتي

palestine falcon
07-20-2009, 01:34 PM
سبحان اللـــــــــه

مآهينآز
07-20-2009, 04:30 PM
وعليكم السـلآم ورحمة الله وبركـآته
أولا لا تلوموني عن تعبيري أو اخطائي فالعربية لاني لا أحسنها جيداً ولاني ترجمت كل ما هو مكتوب من الفرنسية إلى العربية
لن نلومك
لأننا وللاسف جميعنا كمُسلمين وكعرب
مقصرون تماماً مع اخواننا فى الجزائر والمغرب
نحن ايضاً سبب بتقصيرنا فى ماوصل إيه لسان اهل الجزائر والمغرب فأصبحت اللغة العربية
اللتى هى عزنا وأصلنا مُتكسرة وخليط بين اكثر من لغة (يغلب عليها اللغة الفرنسية )

//

بالنسبة لمحتوى الموضوع
فعلاً الجزائر والمغرب بلاد جميلة
بتجمع بين الشرق والغرب
لكن للأسف الواقع الغربى غالب عليها

إحترامى :)
وينقل لمُنتدى القصص

samsoon algeria
07-20-2009, 04:36 PM
شكراً أختي المحترمة هدفي من لمشاركة في هاد المنتدى هو تحسين لغتي العربية