Another world

[بائعة الخبز]

Another world

A round the moon, I wrote your name...

A round the moon, I saw your smile...

A round the moon, I draw your eyes...

I ask all of the stars to protect your heart, because I need it..

I want to build for you house of the clowds..

And I want to make for you a way of flowers.

But do you want to sleep?!!

This is my role...

I want to make for you bed from flowers on the river.

Do you want to talk?!!

You know that I like the melodies, and because of that I want to play piano for your talking to me.

Do you want to cry?!!!

I hope that the flowers become flowers of gold, by your tears.

Finally...I want to take you to my life on dish from silver.

And I ask you to read my poems on my grave..



And what ever you want?....


بائعة الخبز

[ameerelarab]

Do you want to cry?!!!

I hope that the flowers become flowers of gold, by your tears.


***************************

my tears are the most wanted for you


very nice



I hope to see more from you

[طائر النورس]

العالم الاخر
اي يدور القمر كتبت اسمك
اي يدور القمر رأيت ابتسامتك
اي يدور القمر اسحب عيونك
اسأل كل النجوم لحماية قلبك,لأن احتاجه
اريد البناء لك بيت مغلق
وانا اريد الفسح لك مجال الزهور
لكن هل تريد النوم ؟!!
هذا دوري
اريد ان اجعل لك سرير من الزهور على النهر
هل تريد الكلام ؟!!
تعرف بأنني احب الانغام وبسبب بأنني اريد عزف
البيانو لك ان تتكلم معي
هل تريد البكاء ؟!!
اتمنى بأن الزهور تصبح زهور الذهب بدموعك
اخيرا اريد اخذك الى حياتي على صحن من فضة
وأنا اطلب منك قراءة قصائدي على قبري
وأي ابدا تريد
................................... ................................... ................................... .................
اختي الاديبة الفاضلة الشاعرة بائعة الخبز بعد التحية
سمحت لنفسي بترجمة كلماتك المعبرة بحروفها المضيئة
فعلا ان القلم الذي خط هذه الحروف هو قلم مبدع بالتأكيد
شكراً لك اختي على هذه الكلمات الرائعة
ودمت بود
تقبلي مروري

[ابن الريف]

بائعة الخبز
Be careful !! if u want to add a new subject in English
Please , don't add it here
Just go to the English forum and add it there
By the way
Your poem is soooooooooo nice
thanks alot
Accept my passage
I hope to meet you there
in
The English Forum

[بسكوتة]

Nice Poem

^^

Thanks alot

[بائعة الخبز]

مشكووور جدا امير العرب على مرورك

فعل جدا شجعني وكثير اسعدني

لك تحياتي

بائعة الخبز

[بائعة الخبز]

الى النورس ترجمة جدا رائعة

لكنني بدوري اريد تجرمتها اكثر



Another world

A round the moon, I wrote your name...

A round the moon, I saw your smile...

A round the moon, I draw your eyes...

I ask all of the stars to protect your heart, because I need it..

I want to build for you house of the clowds..

And I want to make for you a way of flowers.

But do you want to sleep?!!

This is my role...

I want to make for you bed from flowers on the river.

Do you want to talk?!!

You know that I like the melodies, and because of that I want to play piano for your talking to me.

Do you want to cry?!!!

I hope that the flowers become flowers of gold, by your tears.

Finally...I want to take you to my life on dish from silver.

And I ask you to read my poems on my grave..



And what ever you want?....

العالم الآخر

حول القمر كتبت اسمك
حول القمر رأيتك ابتسامتك
حول القمر رسمتك عيناك

أطلب من جميع النجوم ان تحمي قلبك لانني بحاجة له

اريد ان اصنع لك بيتا مصنوع من الغيوم

وان اجعل لك طريقا مغطى بالورود

لكن؟..هل تريد النوم؟

هذا دوري...

ساصنع لك سريرا من الورود فوق النهر...

هل تريد التكلم؟!

انت تعلم انني احب الموسيقى..لهذا ساعزف لك البيانو وانت تتكلم معي

هل تريد البكاء؟

انا آمل ان تصبح الورود ورود من ذهب بواسطة دموعك.


نهاية ... انا اقدم لك حياتي على طبق من فضة

لكن...اطلب منك قراءة جميع قصائدي فوق قبري...


ماذا تريد بعد؟!!!


بائعة الخبز


شكرا على مروركم ابن الريف وبسكوتة


بتمنى انها عجبتكم

لكم تحياتي

[osamakkk]

VERY NICE


marvelous bread seller


YOURS OSAMA


THANKS

[نونو الحلوة]

I want to make for you bed from flowers on the river


ur really a good writer
i hope 2 see more of ur writing
thanks ba2e3at al5bz

[loaloa]

thank you ............................ soooooooooooooooooooooooo much the words is soooooooooooooo nice