ترجمة بعض الكلمات بالطريقة النابلسية P:

[anos]

· شو بدك بطول السيرة: جملة محشورة داخل قصة يزيد عدد كلماتها عن 100000000كلمة. :icon11: :icon15:

· شايف علي: تقال عندما يكون المستمع طبلا أجوف ولا يعرف رأسه من رجليه. :icon5:

· بدك الصحيح والا ابن عمه: مقدمة لكذبة من الحجم العائلي. :icon15: :icon11:

· وما شفنالك الا: موسيقى تصويرية قوتها 7.9 على مقياس ريختر لقصة سخيفة :icon11: :icon15:

· وما كذبت خبر:عبارة لنفش العضلات وبداية لكذبة ورسم بطولات ما حصلت الا بالخيال :showoff: :icon11:

· انت بعدك ما بتعرفني: تقال عندما يشعر المتكلم انه تبهدل وانمسحت بكرامته الارض :icon5:

· نشفت دمي: تقال للذي يطلب كل دقيقة اعادة نفس الجملة بطريقة مختلفة :wacko:

· الله يستر على خلقه: تقال بعد نهاية كل قصة تم فيها نشر قصص :icon31:

· اتمنيتك معي: تقال لحرق أعصاب المستمع واذلال شعور :icon15:


اكـــــــ ــتر شي بحكيه منهن -- شاايف علي -- :icon11:

سلامـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــز :s (43): :icon26: :s (43):

[ابن جباليا الصمود]

هههههههههههه


يسلمو انوس والله كلمات رووووعة وتعابيرهن اروع

[شـهيد]

شو بدك بطول السيرة يا انوس...كتير حلوين و بضحكو و مجمعين بطريقة حلوة و....و....و......و......

يسلمو ايديك حبيبي...

[anos]

هههههههههههه


يسلمو انوس والله كلمات رووووعة وتعابيرهن اروع



الله يسلمكــ ربـــــــــــــــــ ــي

نورتــ الصفحــــــــــــــ ــة :s (43):




شو بدك بطول السيرة يا انوس...كتير حلوين و بضحكو و مجمعين بطريقة حلوة و....و....و......و......

يسلمو ايديك حبيبي...


هههههههههه

انتا احلى يا حـــــ ـج

الله يسلمكـ ربــــــــــــــــــــ ــي

نورتــ الصفحـــــــــــ ــة:s (43):

[القلب النابض]

وانت شكلك بتستعملها ههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههه يسلموووووووووو

[anos]

وانت شكلك بتستعملها ههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههه يسلموووووووووو



ههههههه اه والله

الله يســـــــ ــلمـ عمركـ يا رب

نورتــــ ــ الصفحــــــــــــــ ــة :s (43):

[مغرمة فلسطين]

هههههههههههههههههههههه
يسلمووو انوس

[محبة الأقصى]

هههههههههههههههههههههههههههههه ههههه
هاي الكلمات مش بس بالطريقة النابلسية ....احنا في القدس بنحكي هيك واسخم
يسلمو انوس,,,يعطيك العافية

[عاشق الحور]

نابلسي الاخوووو



والله واهلا يا حجـّــــي


نورت انت شايف علي

ههههههه

[-|| تقى ||-]

ههادولي الكلمات يا انوووس مو بس نابلسيىىىى

هدولي بكل المناطئ شايف علييييييييي

هههههههههههههههههههههههه

والله حكي النبلسه بضحك نصه ممطوووووووووط

يسلمووانووس

[anos]

هههههههههههههههههههههه
يسلمووو انوس



الله يسلمــ ــكـ ربي

نورتــــــــــــ ــي الصفحــــــــــ ــة :s (43):




ههههههههههههههههههههههههههههههههههه
هاي الكلمات مش بس بالطريقة النابلسية ....احنا في القدس بنحكي هيك واسخم
يسلمو انوس,,,يعطيك العافية


أختـــــــــ ــي بعرف انو مش بس بناابلس بتنحكى
بكل العال العربي يمكن بتنحكى
بس معناهااا بالطريقة النابلسية
يعني الناابلسية شو بيكونوا قاصدين من وراهاا لما يحكوهاا
بتمنى فهمتيني


والله يسلمــ ــكـ ربي

نورتــــــــــــ ــي الصفحــــــــــ ــة :s (43):



نابلسي الاخوووو



والله واهلا يا حجـّــــي


نورت انت شايف علي

ههههههه


شوف عليي يا نشو لا تستعمل هاي الكلمة تااني مرة معي :icon28: :icon15: :icon15:

منور يــــــــــــــ ــا يا حجــــــــــ ــي :s (43):






ههادولي الكلمات يا انوووس مو بس نابلسيىىىى

هدولي بكل المناطئ شايف علييييييييي

هههههههههههههههههههههههه

والله حكي النبلسه بضحك نصه ممطوووووووووط

يسلمووانووس


اه شاايف عليكي وبعرف انو بكل المناطق :icon15:
بس متل ما حكيت لعاشقة الاقصى فوق :icon31:

حكيكم الف الف اتركينااا :icon11:

والله يسلمـ عمركـ يا ربــــــــــــ ــي

نورتــــــــــــــــــــ ــي الصفحــــــــــــــــ ــة :s (43):

[BraveHeart]

هههههههههههههههههههههههههههههه هه
يسلمو اديك انوس
بس انا بعرف كلام النابلسيين حلو زي كنافتهم

[anos]

هههههههههههههههههههههههههههههههه
يسلمو اديك انوس
بس انا بعرف كلام النابلسيين حلو زي كنافتهم



كـــــــ ــلـ شي بناابلس حلو مو بس الحكــــ ــي والكناافة

والله يسلمـ عمركـ يا ربـ

نورتــــــــ ـــ الصفحـــــــــــــــ ــة :s (43):

[محبة الأقصى]

أختـــــــــ ــي بعرف انو مش بس بناابلس بتنحكى
بكل العال العربي يمكن بتنحكى
بس معناهااا بالطريقة النابلسية
يعني الناابلسية شو بيكونوا قاصدين من وراهاا لما يحكوهاا
بتمنى فهمتيني
:s (43): :s (43): :s (43):



هههههههههههه
ما انا فاهمة عليك من الاول
وكمان هاي الالفاظ عنا نفس المعنى ونفس القصد
بالاخر كلنا فلسطينية ولهجاتنا متشابهه :icon31:
مشكور عالتوضيح اخي
:s (43): :s (43):

[aBo SaLeeM]

ههههههههههه

يسلمو

[mr.loqk]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه هه

حلو الكلمات كتير

[anos]

هههههههههههه
ما انا فاهمة عليك من الاول
وكمان هاي الالفاظ عنا نفس المعنى ونفس القصد
بالاخر كلنا فلسطينية ولهجاتنا متشابهه :icon31:
مشكور عالتوضيح اخي
:s (43): :s (43):



اكـــ ــيد كلناا فلسطينية وما في بينا اختلاف بشي
والعفو ... :s (43):




ههههههههههه

يسلمو


دوم هالضحـــــ ـكة

والله يسلمـ قلبك يا رب

نورتـ الصفحـــــــــــ ــة :s (43):



ههههههههههههههههههههههههههههههههههه هه

حلو الكلمات كتير



انتــــــــــــــ ــا احلى

نورتــــــــــ ــ الصفحـــــــــــــــــــــــ ــة :s (43):

[~ | Mazaj]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههه ..

والله الكلمات حلووووووة كتير شاااااااااااااااااايف علي :)

رح احكيلك اياها وين ما رحت :p

يعطيك العافية يارب

[عاشق حماس]

يسلمو يا حلو

والخافي أعظم

[عاشق البندقية]

ههههههههههههههههههههههههههههه
حبيبي يا انوس ...
والله يا دب ما انت قليل...
لا بس بدك الصحيح ولا ابن عمو ..
لسه ما خفي اعظم ... علي الظمان النوابلسه عليهم نهفات .يا لطيف..
مشكور يا حلو ..
كتيير حلوين.

[Banbon]

هههههههههههههههه
حلو كتييير ...بجنن

يسلمو ايديك انوس

[AnGeLa]

انت بعدك ما بتعرفني انوس ههههههههههههههه

يسلمووووووو يا رب ،، كتير حلوووووو والله

[Riman]

ههههههه مشكور انوس http://rooosana.ps/uploading/424c96de34.gif

[وحدة الشهيد ياسر عرفات]

ههههههههههههه

مشكور كثير عن جد هيك النابلسية

[جيفارا*نابلس]

ههههههههههههههه

طيب انوس

[ashrafo]

شي حلو انووووس يسلمو ايديك عيوني .. اول مرة بسمع مصطلحات نابلسية ومعانيها ،،،


انت بعدك ما بتعرفني: تقال عندما يشعر المتكلم انه تبهدل وانمسحت بكرامته الارض ..هاااي الكلمــة لاااازم يحكوووها اكييييييييييييييييييييييييده يعني :icon11: ،،،

[9ada al 2lam]

ههههههههههههههه يسلمو انوس

[o0o عاشق الشهادة o0o]

حلوات هههههههههه

[×رمش العين×]

هههههههههههههههه حلوين

هلا انت يا انوس اكتر شي بتحكى شايف علي

معقول يعنى كل اللى عم تحكى معهم ما بعرفوا روسهم من رجليهم..^^


ههههههههههههههههههههه


يسلموو ايديك اخى