mfma
06-11-2010, 03:48 PM
التصغير:
تغيير يطرأ على بنية الاسم المعرب لتحقيق معنى جديد بأوجز صيغة لفظية ويفيد معان عدة.
دلالات التصغبر:
تقريب الزمان والمكان :
مثال( يعود العامل الى بيته قُبَيْلَ غروب الشمس )
( طارت نحلة فُوَيْقَ رأسي).
تأمل الكلمات المصغرة المخطوط تحتها، تجد تغيرا في بنية الكلمة فقد ضم الأول وفتح الثاني ثم زيدت ياء التصغير الساكنة.
أدت كلمة قُبَيْل معنى جديدا،وعبرت عنه بإيجاز فبدلا من أن نقولقبل غروب الشمس بزمن قليل)، قلنا قُبَيْل
التحبب:
مثال(سُنَيْدس طفلتي الصغيرة المدللة حماها الله) كلمة سُنَيْدس دلت على عاطفة الكاتب وحنانه ومحبته لابنته.
تصغييرالحجم:
مثال(لفدوى طوقان كُتَيْب بعنوان أخي ابراهيم) كلمة كُتَيْب دلت على صغر حجم الكتاب
تقليلالعدد:
مثال( أكلت لُقَيْمات من الأرز) كلمة لُقَيْمات دلت على عدد قليل من اللقم.
التحقير:
مثال( الشعراء ثلاثة: شاعر و شُوَيْعر وشعرور) كلمة شُوَيْعر دلت على تدني منزلة الشاعر.
تصغير الاسم الثلاثي يكون بتحويله الى صيغة ( فُعَيْل) أي بضم الأول وفتح الثاني وزيادة ياء التصغير الساكنة
أمثلة:
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
دبّ
دُبَيْب
ذئب
ذُؤَيْب
نهر
نُهَيْر
قفل
قُفَيْل
قمر
قُمَيْر
تصغير الاسم الر باعي يكون بتحويله الى صيغة ( فُعَيْعل) أي بضم الأول وفتح الثاني وزيادة ياء التصغير مع كسر ما بعد هذه الياء.
أمثلة:
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
قنفذ
قُنَيْفذ
بلبل
بُلَيْبل
خندق
خُنَيْدق
أرنب
أُرَيْنب
دفتر
دُفَيْتر
الأسماء الثلاثية المؤنثة الخالية من علامة التأنيث تلحق بها تاء التأنيث بعد تصغيرها
الأسماءالمكيرة
الأسماءالمصغرة
عين
عُيَيْينة
أذن
أُذَيْنة
هند
هُنَيْدة
شمس
شُمَيْسة
أمّ
أُمَيْمة
فرس
فُرَيْسة
سنّ
سُنَيْنة
ملاحظة:
ما زاد عن واحد من أعضاء الجسد يعد مؤنثا تأنيثا مجازيا من مثل: عين ،ساق،اصبع،سنّ...الخ
كل اسم ثلاثي مزيد بتاء التأنيث أو ألف التأنيث ( الممدودة أو المقصورة) أو الألف والنون، وكل جمع على وزن ( أفعال ) يصغر تصغير الاسم الثلاثي
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
سوداء
سُوَيْداء
شوكة
شُوَيْكة
جنّة
جُنَيْنة
عثمان
عُثَيْمان
أجمال
أُجَيْمال
أفراس
أُفَيْراس
سلمان
سُلَيْمان
رمضان
رُمَيْضان
نجلاء
نُجَيْلاء
كل اسم لحقته بعد أربعة أحرف: تاء التأنيث أو ألف التأنيث الممدودة أو ياء النسب أو الألف والنون الزائدتان يصغر تصغير الاسم الرباعي.
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
صولجان
صُوَيْلجان
حنظلة
حُنَيْظلة
قنطرة
قُنَيْطرة
عقرباء
عُقَيْرباء
زعفران
زُعَيْفران
مشرقيّ
مُشَيْرقي
عنترة
عُنَيْترة
خنفساء
خُنَيْفساء
محبرة
مُحَيْبرة
أربعاء
أُرَيْبعاء
إذا كان ثاني الاسم ألفا زائدة قلبت واوا عند التصغير
وإذا كان ثانيه حرف علة منقلبا عن حرف علة آخر رد إلى أصله عند التصغير
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
ناب
نُيَيْب
فاتن
فُوَيْتن
غادة
غُيَيْدة
آسن
أُوَيْسن
موسرأصلها ( ميسر)
مُيَيْسر
قيمةأصلها ( قومة )
قُوَيْمة
قاض
قُوَيْض
رابعة
رُوَيْبعة
تاج
تُويْج
غابة
غُيَيْبة
دائرة
دُوَيْئرة
نار
نُوَيْرة
شابّة
شُوَيْببة
حاجّ
حُوَيْجج
دار
دُوَيْرة
فالح
فُوَيْلح
الاسم الذي ثالثه ياء عند التصغير تدغم ياؤه بياء التصغير
والاسم الذي ثالثه ألف أو واو عند التصغير تقلب الألف أو الواو إلى ياء ثم تدغم بياء التصغير
الاسم المكبر
الاسم المصغر
نبيل
نُبَيّل
رقية
رُقَيّة
عصا
عُصَيّة
كتاب
كُتَيّب
عروس
عُرَيّس
جميل
جُمَيّل
سعود
سُعَيّد
رشاد
رُشَيّد
خديجة
خُدَيّجة
قليل
قُلَيّل
عزيز
عُزَيّز
حنون
حُنَيّن
عجوز
عُجَيّز
حسود
حُسَيّد
مطار
مُطَيّر
مقال
مُقَيّل
غزال
غُزَيّل
هدى
هُدَيّ
جذوة
جُذَيّة
صبور
صُبَيّر
الأسماء الثلاثية المحذوفة اللام أو الفاء يرد إليها الحرف المحذوف عند التصغير
الاسم المكبر
الاسم بعد رجوع الحرف المحذوف
الاسمالمصغر
ابن
بنو
بنيّ
عدة
وعدةمنوعد
وُعَيْد
أخ
أخو
أُخَيّ
أخت
أخوت
أخيه
بنت
بنو
بُنَيّة
دم
دمي
دُمَيّ
صفة
وصفةمنوصف
وُصَيف
سمة
وسمةمنوسم
وُسَيْم
هبة
وهبةمنوهب
وُهَيْبة
مئة
مئوة
مُؤَيّة
هنة
وهنةمنوهن
وُهَيْنة
يد
يدي
يُديّْة
جهة
وجهةمنوجه
وُجَيْهة
كرة
كروة
كُريّة
اسم
سمو
سُمَيّ
رئة
رئوة
رُؤَيّة
فئة
فئوة
فؤَيّة
زنة
وزنةمنوزن
وُزَيْنة
صلة
وصلةمنوصل
وُصَيْلة
ترة
وترةمنوتر
وُتَيْرة
عظة
وعظةمنوعظ
وُعَيْظة
ملاحظة: همزة الوصل ليست من أصل الكلمة.
الاسم الخماسي الذي رابعه حرف علة يصغر على وزن ( فُعَيْعيل ) وإذا كان ثانيه ألفا قلبت واوا.
ملاحظة:نقلب حرف العلة الرابع ( الألف أو الواو )إلى ياء أما إذا كان حرف العلة ياء فإنها تبقى على حالها.
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
مسرور
مُسَيْرير
محمود
مُحَيْميد
مزراب
مُزَيْريب
منديل
مُنَيْديل
فاروق
فُوَيْريق
بستان
بُسَيْتين
فردوس
فُرَيْديس
مخروط
مُخَيْريط
فلاح
فُلَيْليح
ملاح
مُلَيْليح
ضرغام
ضُرَيْغيم
عفريت
عُفَيْريت
محراث
مُحَيْريث
صندوق
صُنَيْديق
عصفور
عُصَيْفير
قنديل
قُنَيْديل
رمّانة
رُمَيْمينة
ابريق
أُبَيْريق
منشار
مُنَيْشير
ملاحظة:قد يكون الاسم خماسيا وليس رابعه حرف علة ، أو يكون الاسم أكثر من خمسة أحرف، وعند ذلك يصغر من أربعة أحرف فقط ويسمى تصغير الترخيم
فرزدق
فُرَيْزدأوفُرَيْزق
عنكبوت
عُنَيْكب
سفرجل
سُفَيْرجأوسُفَيْرل
عندليب
عُنَيْدل
سلسبيل
سُلَيْسل
غضنفر
غُضَيْنف
سلحفاة
سُلَيْحفة
الاسم المركب تركيبا إضافيا يصغر صدره وحده ، وتطبق على الصدر أحكام التصغير.
الاسم المكبر
الاسم المصغر
عزالدين
عُزَيْزالدين
بدرالدين
بُدَيْرالدين
عبدالحميد
عُبَيْدالحميد
صلاحالدين
صُلَيّحالدين
تاجالدين
تُوَيْجالدين
امرؤالقيس
مُرَيْءالقيس
نورالدين
نُوَيْرالدين
عضدالدولة
عُضَيْدالدولة
عمادالدين
عُمَيّدالدين
سيفالدولة
سُيَيْفالدولة
قمرالدين
قُمَيْرالدين
ناصرالدين
نُوَيْصرالدين
جمالالدين
جُمَيّلالدين
دارالأرقم
دُوَيْرةالأرقم
بيتالعز
بُيَيْتالعز
جموع القلة : تصغر على لفظها.
أوزان جموع القلة:
أَفْعُل مثل : أَسْطُر
أَفْعلة مثل : أَرْغفة
فعْلة مثل : غلْمة
أَفْعال مثل: أَصْحاب
الاسم المكبر
الاسم المصغر
أصحاب
أُصَيْحاب
أسطر
أُسَيْطر
أنفس
أُنَيْفس
أرغفة
أُرَيْغفة
غلمة
غُلَيْمة
أعمدة
أُعَيْمدة
أنهر
أُنَيْهر
أقمشة
أُقَيْمشة
أفراس
أُفَيْراس
أحزمة
أُحَيْزمة
رفقة
رُفَيْقة
صبية
صُبَيّة
أذرع
أُذَيْرع
أنجم
أُنَيْجم
جموع الكثرة: يصغر المفرد منها ، ثم يجمع جمع مؤنث سالما إن كان المفرد مؤنثا أو مذكرا غير عاقل، ويجمع جمع مذكر سالما إن كان المفرد مذكرا عاقلا.
الجموع السالمة: يصغر المفرد منها ، ثم تعاد اليه علامة الجمع بعد التصغير
.
الاسم المكبر
الاسم المفرد
الاسمالمصغر
حواسيب
حاسوب
حُوَيْسبات
كاتبين
كاتب
كُوَيْتبين
سكان
ساكن
سُوَيْكنون
مهرة
ماهر
مُوَيْهرون
لاعبون
لاعب
لُوَيْعبون
شاعرات
شاعرة
شُوَيْعرة
رؤوس
رأس
رُؤَيْسات
كواكب
كوكب
كُوَيْكبات
صناع
صانع
صُوَيْنعون
عملة
عامل
عُوَيْملون
طالبات
طالبة
طُوَيْلبات
جبال
جبل
جُبَيْلات
منازل
منزل
مُنَيْزلات
هضاب
هضبة
هُضَيْبات
تغيير يطرأ على بنية الاسم المعرب لتحقيق معنى جديد بأوجز صيغة لفظية ويفيد معان عدة.
دلالات التصغبر:
تقريب الزمان والمكان :
مثال( يعود العامل الى بيته قُبَيْلَ غروب الشمس )
( طارت نحلة فُوَيْقَ رأسي).
تأمل الكلمات المصغرة المخطوط تحتها، تجد تغيرا في بنية الكلمة فقد ضم الأول وفتح الثاني ثم زيدت ياء التصغير الساكنة.
أدت كلمة قُبَيْل معنى جديدا،وعبرت عنه بإيجاز فبدلا من أن نقولقبل غروب الشمس بزمن قليل)، قلنا قُبَيْل
التحبب:
مثال(سُنَيْدس طفلتي الصغيرة المدللة حماها الله) كلمة سُنَيْدس دلت على عاطفة الكاتب وحنانه ومحبته لابنته.
تصغييرالحجم:
مثال(لفدوى طوقان كُتَيْب بعنوان أخي ابراهيم) كلمة كُتَيْب دلت على صغر حجم الكتاب
تقليلالعدد:
مثال( أكلت لُقَيْمات من الأرز) كلمة لُقَيْمات دلت على عدد قليل من اللقم.
التحقير:
مثال( الشعراء ثلاثة: شاعر و شُوَيْعر وشعرور) كلمة شُوَيْعر دلت على تدني منزلة الشاعر.
تصغير الاسم الثلاثي يكون بتحويله الى صيغة ( فُعَيْل) أي بضم الأول وفتح الثاني وزيادة ياء التصغير الساكنة
أمثلة:
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
دبّ
دُبَيْب
ذئب
ذُؤَيْب
نهر
نُهَيْر
قفل
قُفَيْل
قمر
قُمَيْر
تصغير الاسم الر باعي يكون بتحويله الى صيغة ( فُعَيْعل) أي بضم الأول وفتح الثاني وزيادة ياء التصغير مع كسر ما بعد هذه الياء.
أمثلة:
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
قنفذ
قُنَيْفذ
بلبل
بُلَيْبل
خندق
خُنَيْدق
أرنب
أُرَيْنب
دفتر
دُفَيْتر
الأسماء الثلاثية المؤنثة الخالية من علامة التأنيث تلحق بها تاء التأنيث بعد تصغيرها
الأسماءالمكيرة
الأسماءالمصغرة
عين
عُيَيْينة
أذن
أُذَيْنة
هند
هُنَيْدة
شمس
شُمَيْسة
أمّ
أُمَيْمة
فرس
فُرَيْسة
سنّ
سُنَيْنة
ملاحظة:
ما زاد عن واحد من أعضاء الجسد يعد مؤنثا تأنيثا مجازيا من مثل: عين ،ساق،اصبع،سنّ...الخ
كل اسم ثلاثي مزيد بتاء التأنيث أو ألف التأنيث ( الممدودة أو المقصورة) أو الألف والنون، وكل جمع على وزن ( أفعال ) يصغر تصغير الاسم الثلاثي
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
سوداء
سُوَيْداء
شوكة
شُوَيْكة
جنّة
جُنَيْنة
عثمان
عُثَيْمان
أجمال
أُجَيْمال
أفراس
أُفَيْراس
سلمان
سُلَيْمان
رمضان
رُمَيْضان
نجلاء
نُجَيْلاء
كل اسم لحقته بعد أربعة أحرف: تاء التأنيث أو ألف التأنيث الممدودة أو ياء النسب أو الألف والنون الزائدتان يصغر تصغير الاسم الرباعي.
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
صولجان
صُوَيْلجان
حنظلة
حُنَيْظلة
قنطرة
قُنَيْطرة
عقرباء
عُقَيْرباء
زعفران
زُعَيْفران
مشرقيّ
مُشَيْرقي
عنترة
عُنَيْترة
خنفساء
خُنَيْفساء
محبرة
مُحَيْبرة
أربعاء
أُرَيْبعاء
إذا كان ثاني الاسم ألفا زائدة قلبت واوا عند التصغير
وإذا كان ثانيه حرف علة منقلبا عن حرف علة آخر رد إلى أصله عند التصغير
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
ناب
نُيَيْب
فاتن
فُوَيْتن
غادة
غُيَيْدة
آسن
أُوَيْسن
موسرأصلها ( ميسر)
مُيَيْسر
قيمةأصلها ( قومة )
قُوَيْمة
قاض
قُوَيْض
رابعة
رُوَيْبعة
تاج
تُويْج
غابة
غُيَيْبة
دائرة
دُوَيْئرة
نار
نُوَيْرة
شابّة
شُوَيْببة
حاجّ
حُوَيْجج
دار
دُوَيْرة
فالح
فُوَيْلح
الاسم الذي ثالثه ياء عند التصغير تدغم ياؤه بياء التصغير
والاسم الذي ثالثه ألف أو واو عند التصغير تقلب الألف أو الواو إلى ياء ثم تدغم بياء التصغير
الاسم المكبر
الاسم المصغر
نبيل
نُبَيّل
رقية
رُقَيّة
عصا
عُصَيّة
كتاب
كُتَيّب
عروس
عُرَيّس
جميل
جُمَيّل
سعود
سُعَيّد
رشاد
رُشَيّد
خديجة
خُدَيّجة
قليل
قُلَيّل
عزيز
عُزَيّز
حنون
حُنَيّن
عجوز
عُجَيّز
حسود
حُسَيّد
مطار
مُطَيّر
مقال
مُقَيّل
غزال
غُزَيّل
هدى
هُدَيّ
جذوة
جُذَيّة
صبور
صُبَيّر
الأسماء الثلاثية المحذوفة اللام أو الفاء يرد إليها الحرف المحذوف عند التصغير
الاسم المكبر
الاسم بعد رجوع الحرف المحذوف
الاسمالمصغر
ابن
بنو
بنيّ
عدة
وعدةمنوعد
وُعَيْد
أخ
أخو
أُخَيّ
أخت
أخوت
أخيه
بنت
بنو
بُنَيّة
دم
دمي
دُمَيّ
صفة
وصفةمنوصف
وُصَيف
سمة
وسمةمنوسم
وُسَيْم
هبة
وهبةمنوهب
وُهَيْبة
مئة
مئوة
مُؤَيّة
هنة
وهنةمنوهن
وُهَيْنة
يد
يدي
يُديّْة
جهة
وجهةمنوجه
وُجَيْهة
كرة
كروة
كُريّة
اسم
سمو
سُمَيّ
رئة
رئوة
رُؤَيّة
فئة
فئوة
فؤَيّة
زنة
وزنةمنوزن
وُزَيْنة
صلة
وصلةمنوصل
وُصَيْلة
ترة
وترةمنوتر
وُتَيْرة
عظة
وعظةمنوعظ
وُعَيْظة
ملاحظة: همزة الوصل ليست من أصل الكلمة.
الاسم الخماسي الذي رابعه حرف علة يصغر على وزن ( فُعَيْعيل ) وإذا كان ثانيه ألفا قلبت واوا.
ملاحظة:نقلب حرف العلة الرابع ( الألف أو الواو )إلى ياء أما إذا كان حرف العلة ياء فإنها تبقى على حالها.
الاسمالمكبر
الاسمالمصغر
مسرور
مُسَيْرير
محمود
مُحَيْميد
مزراب
مُزَيْريب
منديل
مُنَيْديل
فاروق
فُوَيْريق
بستان
بُسَيْتين
فردوس
فُرَيْديس
مخروط
مُخَيْريط
فلاح
فُلَيْليح
ملاح
مُلَيْليح
ضرغام
ضُرَيْغيم
عفريت
عُفَيْريت
محراث
مُحَيْريث
صندوق
صُنَيْديق
عصفور
عُصَيْفير
قنديل
قُنَيْديل
رمّانة
رُمَيْمينة
ابريق
أُبَيْريق
منشار
مُنَيْشير
ملاحظة:قد يكون الاسم خماسيا وليس رابعه حرف علة ، أو يكون الاسم أكثر من خمسة أحرف، وعند ذلك يصغر من أربعة أحرف فقط ويسمى تصغير الترخيم
فرزدق
فُرَيْزدأوفُرَيْزق
عنكبوت
عُنَيْكب
سفرجل
سُفَيْرجأوسُفَيْرل
عندليب
عُنَيْدل
سلسبيل
سُلَيْسل
غضنفر
غُضَيْنف
سلحفاة
سُلَيْحفة
الاسم المركب تركيبا إضافيا يصغر صدره وحده ، وتطبق على الصدر أحكام التصغير.
الاسم المكبر
الاسم المصغر
عزالدين
عُزَيْزالدين
بدرالدين
بُدَيْرالدين
عبدالحميد
عُبَيْدالحميد
صلاحالدين
صُلَيّحالدين
تاجالدين
تُوَيْجالدين
امرؤالقيس
مُرَيْءالقيس
نورالدين
نُوَيْرالدين
عضدالدولة
عُضَيْدالدولة
عمادالدين
عُمَيّدالدين
سيفالدولة
سُيَيْفالدولة
قمرالدين
قُمَيْرالدين
ناصرالدين
نُوَيْصرالدين
جمالالدين
جُمَيّلالدين
دارالأرقم
دُوَيْرةالأرقم
بيتالعز
بُيَيْتالعز
جموع القلة : تصغر على لفظها.
أوزان جموع القلة:
أَفْعُل مثل : أَسْطُر
أَفْعلة مثل : أَرْغفة
فعْلة مثل : غلْمة
أَفْعال مثل: أَصْحاب
الاسم المكبر
الاسم المصغر
أصحاب
أُصَيْحاب
أسطر
أُسَيْطر
أنفس
أُنَيْفس
أرغفة
أُرَيْغفة
غلمة
غُلَيْمة
أعمدة
أُعَيْمدة
أنهر
أُنَيْهر
أقمشة
أُقَيْمشة
أفراس
أُفَيْراس
أحزمة
أُحَيْزمة
رفقة
رُفَيْقة
صبية
صُبَيّة
أذرع
أُذَيْرع
أنجم
أُنَيْجم
جموع الكثرة: يصغر المفرد منها ، ثم يجمع جمع مؤنث سالما إن كان المفرد مؤنثا أو مذكرا غير عاقل، ويجمع جمع مذكر سالما إن كان المفرد مذكرا عاقلا.
الجموع السالمة: يصغر المفرد منها ، ثم تعاد اليه علامة الجمع بعد التصغير
.
الاسم المكبر
الاسم المفرد
الاسمالمصغر
حواسيب
حاسوب
حُوَيْسبات
كاتبين
كاتب
كُوَيْتبين
سكان
ساكن
سُوَيْكنون
مهرة
ماهر
مُوَيْهرون
لاعبون
لاعب
لُوَيْعبون
شاعرات
شاعرة
شُوَيْعرة
رؤوس
رأس
رُؤَيْسات
كواكب
كوكب
كُوَيْكبات
صناع
صانع
صُوَيْنعون
عملة
عامل
عُوَيْملون
طالبات
طالبة
طُوَيْلبات
جبال
جبل
جُبَيْلات
منازل
منزل
مُنَيْزلات
هضاب
هضبة
هُضَيْبات