كـــلــــــ مـــــ ة // وأصــلـــ هــ ـــا // ّّّ هيــــا معا // في ّّرحــلةّّ بحـــر الكلمــــاتّّّ

[sofy]

http://rooosana.ps/index.php?t=K6tc


]


بســــ م الله الرحمــــــن الرحيـــــــ م

من هنـــــا ...//

أعـــــزائي الكرام ّّّ سوف ننطلق معا في رحلة طـــــــــــويلة عبر سفينتنا التي سوف تتجول فينا

في بحر يسمى ( بحر الكلمــــــــــــــــات )

http://rooosana.ps/index.php?t=Yw9f


أحبـــــائي ننطلق .. لكـــي نعرف . ولكي نوســــع معرفتنا بكل كلمة ننطقها

ويجول به لســــاننا ..

هيـــا معــــا //

لنــــعرف كل كلــــمة من أين أتت وماهو أصل كل كلــــمة يجــــول به لســــاننا

هنـــــاك البعض منــــا يتكـــــلم بكلمــــات لا يعرف ماهو أصلها

ولكن ليس كل شخص مجبر على تعلم كل كلمة وماهو أصلها ّّّ

ولـــــــــــــــــــــــــــــّّّّ كـــــن //

بإمكاننا معا .. أن ننمي نهج الثقافة في كل كلــــــمة .. وماهو أصلها

لننطلق معا .. نحـــــــــــــــــو سفينة مليئــــــة بالكلمات ..اللانهائيـــــــة

لنـــــــــــــــغوص معا .. في كل كلـــــــــــــــمة

~~والأن أحبــــــــــــــائي ~~

هيــــــا لنســــــــــــــافر معا .. في

ّّ بحر الكلمــــــــــــــــــات ّّّ

الرحلة ستبدأ ~~

~~ الفكرة ~~

أنـــنا سوف نستضيف عضو ليتحدث لنا عن أصل كلمة معينة


ّ ّ ّّ


والتحدث عن كل كلمة مبني على شروط محددة ّّّ

1~ أن يذكر لنا الكلمة وماهو أصلها .

2~ أن يتحدث عنها بكل تفصيل ودقة

2~ أن يذكر لنا إذا كانت هذه الكلمة معترف بها في قاموس اللغة العربية

4~ أن يأتي بمعناها باللغة الإنجليزية ّّّ ويخص بالذكر ّّّ ~~~ لماذا سميت هكذا باللغة الإنجليزية ّ~~~
5~ أن يأتي بمرادفاتها باللغة العربية

6~ يدخل هذه الكلمة في جملة مفيدة لعضو يحبه


ّ ّ ّّ


وأخيــــــــــــــــرا //

أتمنى أن تكـــــون هذه الحلـــــــــــــــــــــــة مفيدة

فهيـــــا معا .. لننطلق سويا ..

لنجمع أكــــبر عدد ممكن من الكلمات بواسطة سنارتنا ..ّّّ


تحـــــــــــــــــــــــــــــياتي ..

[sofy]

طبــــعا أنا لئطت الفكرة من دمعة أسى ..

في موضووع ملتقى الطلاب ..

كانت عم تحكي عن كلمة وأصلها ..

الله يسعدك يا عسل ..أسمــــــــــــــــاء دنيا وآخره يا رب

[دمع المطر]

اه يا شاطرة لئطيها ولا سرئتيها
يا جماعة عنا حرمية بالمنتدى امسكوهااااااا
هههههههههههههه

[sofy]

له له ..

أعووووذ بالله ..

[شهيد]

انت واياها زي ناقر ونقير هههههههههههههههه

طيب اقرأوا التقرير التالي :

حـوقـل وحـولـق

أبو مالك العوضي


اختلف أهل اللغة في قول (لا حول ولا قوة إلا بالله) أهو الحولقة أم الحوقلة؟

(فالحولقة) متفق عليها، و(الحوقلة) مختلف فيها.
قال ابن دحية في التنوير [كما في المزهر 1/483] ( والحولقة (1) قول لا حول ولا قوة إلا بالله ولا تقل حوقل بتقديم القاف؛ فإن الحوقلة مشية الشيخ الضعيف )
وقال أبو علي القالي في أماليه [2/300] ( والعرب تقول حولق الرجل إذا قال لا حول ولا قوة إلا بالله، أنشدنا محمد بن قاسم:
فداكِ من الأقوام كل مُبَخَّل .......... يُحولِقُ إما سَالَه العرفَ سائلُ

أي يقول لا حول ولا قوة إلا بالله )
قلت: حجة ابن دحية بادي الرأي فيها نظر؛ إذ قد يقول قائل: لا مانع من أن يكون للحوقلة معنيان، ولكن أهل اللغة يفعلون ذلك إتماما للحجة (2) ويتركون التنصيص على الحجة المعروفة وهي ( أن ذلك غير مسموع، ولا يقتضيه القياس على الألفاظ الواردة في باب النحت فمن ثم لم يصح ).
وفي بعض نسخ المزهر (3) ( وترتيب الحروف في قول لا حول ولا قوة إلا بالله يقتضي التكلم هكذا إذا تغير عن الأصل كما في بسملة وحمدلة وسبحلة ).
وقال الجوهري: ( يقال قد أكثرتَ من الحوقلة إذا أكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله ).
وفي النهاية لابن الأثير: (وفي الحديث ذكر الحولقة، هي لفظة مبنية من لا حول ولا قوة إلا بالله كالبسملة ... إلخ، هكذا ذكرها الجوهري بتقديم اللام على القاف وغيره يقول الحوقلة بتقديم القاف على اللام) .
قلت: ظاهر هذا أن مخالفي الجوهري ينكرون (حولقة)، ولست أعلم قائلا بذلك.
وقال ابن خالويه [في إعراب ثلاثين سورة / 11] ( ومن ذلك قولهم ... قد حولق إذا قال لا حول ولا قوة إلا بالله )
وفي إصلاح المنطق لابن السكيت وتهذيبه للتبريزي [ كما في المزهر 1/483 ] ( يقال قد أكثر من الحولقة والحوقلة إذا أكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله )
ومن العجيب أن يفوت صاحبَ القاموس ذكرُ هذه الكلمة فإنه قال في [ح و ق ل]: ( الحوقلة الحولقة وسائر معانيها في ح ق ل ) ولم يذكرها بالمعنى المشهور في (ح ق ل) واستدركها عليه الزبيدي ونقل نحو ما في اللسان
وقال أحمد بن عبيد [كما في أمالي القالي 2/300] ( حولق الرجل وحوقل إذا قال لا حول ولا قوة إلا بالله )
وفي المصباح [ب س م ل] (4) ( بسمل بسملة ... ومثله حولق وحوقل إذا قال .... لا حول ولا قوة إلا بالله )
وفي اللسان : ( وهلَّل الرجل ... وهو مثل قولهم حولق الرجل وحوقل إذا قال لا حول ولا قوة إلا بالله. قال أبو العباس: الحولقة والبسملة والسبحلة والهيللة ... هذه الأربعة أحرفٌ (5) جاءت هكذا )
وفي المنجد: (الحوقلة اطلبها في ح و ل)
قلت: الصواب (الحولقة)، وهو تصحيف منهم؛ لأن المذكور في (ح و ل) هو الحولقة، ولأن هذه عادة المنجد أن يلحق الرباعي بالمادة الثلاثية كما قال مؤلفوه في المقدمة [ص هـ]
وفي الوسيط (حوقل حوقلة وحيقالا ... فلان قال لا حول ولا قوة إلا بالله)
قلت: إيراد المعجمات لـ(حوقل) في [ح ق ل] يفيد أنها ليست بمنحوتة، وهذا ما يدل عليه فعل الوسيط حيث أفرد لـ(حولق) مادة ثم قال: إنها منحوتة، ولم يقل ذلك في [ح ق ل].
ويحتمل أن يقال إن الأصل في النحت هو (حولق) كما في نظائرها من الكلم ثم قلبت مثلها مثل كثير من الكلم المقلوب، ويدل عليه حكاية كثير من العلماء لها وتصويبها مثل ابن السكيت والتبريزي وأحمد بن عبيد وأبي علي القالي وابن الأثير والأزهري.
ويحتمل أن يقال: إن العرب عاملتها في النحت معاملة خاصة؛ لأن باب النحت لا قواعد له ولا قياس عليه كما قال أبو حيان [كما في المزهر].
والله تعالى أعلم.
_____________________
([1]) كذا بالأصل، وأظن الصواب (حوقلة) على ما يفيده تعليله بعدُ.
([2]) وهكذا طريقة أهل اللغة في الاستدلال غالبا؛ فلا يذكرون ذلك لوضوحه عندهم.
([3]) كما في الحاشية في الموضع السابق.
([4]) ذكر الفيومي في مادة (ب س م ل) كثيرا من الكلمات المنحوتة ولم يذكرها في مظانها، وهذا من عيوب المعجمات، أعني ذكر الكلمات في غير مظنتها.
([5]) ضبطها محققو اللسان بالكسر، وهو بعيد؛ فقد نقل السيوطي في الهمع إجماع النحاة على منعه.

[sofy]

أوب أوب أوب

أول مرة بسمع بههلكمتين

والله جديد هالحكي عليا ..

معلووومات مفــــــــــــــيدة .. بنتعلم إحنا طلاب العلمي

بس لساني .. حوقل وحلق

يا محمووود ..

بس إسمع الهيأة ما حدا عجبتووا الفكرة ..

أنا بستنى ردود الأعضاء ..

ولا نفقد الأمل أبدا

[الطالب المجتهد]

موضوع جميل جدا ومميز

يعطيكي العافية اختي sofya

[الطالب المجتهد]

بانتظار الضيف الأول

[sofy]

يا هلا فيك ..منور محمد

[العـبـقـرة]

حلوه الفكره يااختي بس مو كتير
حاولي اتكون افكارك احلى من هيك والها هدف معين
ودمتي في حفظ الله

[العـبـقـرة]

حلوه الفكره يااختي بس مو كتير
حاولي اتكون افكارك احلى من هيك والها هدف معين
ودمتي في حفظ الله

[sofy]

أهلا فيكي ..منورة ..

أنا حكيت إزا مو عاجبتهم الفكرة ..ماحدا يشارك .. ماحدا مجبر على المشاركة أبدا

تانيا .. مابعرف عبر منيح ..أنا .. بالحكي ..سوو ... ما وصلت الفكرة منيح ..

تالتا .. أتحفينا إزا عندك أفكار ..

رابعا .. بعرف أنو الأفكار مش مرتبة .. بس بعتئد واضحة ..

خامسا .. أنا ما طرحت ..هاد المووضووع إلا لأنو .. ( في ناس كتير ..بيحكووو حكي ..بدوون ما يفهموو شوو معناتو أو شوو

أصلوو ..)

بإنتظار .. إتحفاتك ..

يا آنسة عبقرة ..

منورة

[sofy]

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque






يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الانجليزية والتي هي mosque

التي لا نعلم من أين جاءت ومن أين مصدرها

وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جاءت لنا

فالأخ ذكر انه قرأ كتاب ووجد أن هذا الكتاب يتحدث عن أصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وأنها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض )))

والبعوض اسمه بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو البعوض هي mosquito تحولت إلى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قول الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
.

[sofy]

استمارة : كلمه تركية
باغه : كلمة تركية تعني بلاستك
بخت : كلمة فارسيه تعني الحظ
بس : كلمة هنديه تستعمل للإسكات
بشت : كلمة فارسيه تعني المشلح
بهار : كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن : كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري : كلمة هندية تعني الخزنة
تريك : كلمة لاتينية تعني المصباح
توله : كلمة هندية تعني عيار للوزن
تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة
خاشوقه : كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل : كلمة فارسيه وهو المجنون
دربيل : كلمة تركية تقرب البعيد
طربال:كلمة فارسية تعني الشراع
طرمبة : كلمة إيطالية تعني مضخة المياهكليجة : كلمة فارسية تعني القرص الصغير
واير : كلمة إنجليزية تعني سلك معدني
موتر : كلمة إنجليزيه تعني السيارة

[نسمة جزائرية]

والله فكرة مليحة صوفيا

وانا استفدت لحد الآن

متابعة حنونتي

[sofy]

يا حنونتي إنت .

حبيبتي الله يسعدك ويجبر بخاطرك يا رب ..

[PaLeSt!Ne SouL]

^^

الله يسعدك صوفيا

كان لازم اكتب حقوق الطبع محفوظة ههههههههه

موضوع من الآخر روعة

استفدت منه

و في معلومات جديدة علي و حلوة

أكيد رح اشاركم بهاد الموضوع

يعطيكي الف عافية صوفيا

[sofy]

Ops :ShababSmile233:

نسيـــــــــــــــــــــــــــت

شبــــــــــــــاب وصبايا .

( حقــــوق الطبع محفوظة عند أسمــــــــــــــــــــــــــاء )

ههههههههه

هيك بدك يا عسل ..

والله بتنوري المووضوووع ..وأكيد ..بدي أعرف أكتر وأكتر عن أصل كل كلمة ..

بنستنى ..يا عسل ..:ShababSmile229:

[sofy]

عصافيري ..

[sofy]

تمر (لسان العرب)
التَّمْرُ: حَمْلُ النخل، اسم جنس، واحدته تمرة وجمعها تمرات، بالتحريك.
والتُّمْرانُ والتُّمورُ، بالضم: جمع التَّمْرِ؛ الأَوَّل عن سيبويه، قال ابن سيده: وليس تكسير الأَسماء التي تدل على الجموع بمطرد، أَلا بمطرد، أَلا ترى أَنهم لم يقولوا أَبرار في جمع بُرٍّ؟ الجوهري: جمع التَّمر تُمُورٌ وتُمْرانٌ، بالضم، فتراد به الأَنواع لأَن الجنس لا يجمع في الحقيقة.
وتَمَّرَ الرُّطَبُ وأَتْمَرَ، كلاهما: صار في حد التَّمْرِ.
وتَمَّرَتِ النخلة وأَتْمَرَت، كلاهما: حَمَلَتِ التمر.
وتَمَرَ القَوْمَ يَتْمُرُهُمْ تَمْراً وتَمَّرَهُمْ وأَتْمَرَهُمْ: أَطعمهم التمر.
وتَمَّرَني فلان: أَطعمني تَمْراً.
وأَتْمَرُوا، وهم تامِرُونَ: كَثُرَ تَمْرُهم؛ عن اللحياني؛ قال ابن سيده: وعندي أَن تامِراً على النسب؛ قال اللحياني: وكذلك كل شيء من هذا إِذا أَردت أَطعمتهم أَو وهبت لهم قلته بغير أَلف، وإِذا أَردت أَن ذلك قد كثر عندهم قلت أَفْعَلُوا.
ورجل تامِرٌ: ذو تمر. يقال: رجل تامر ولابن أَي ذو تمر وذو لبن، وقد يكون من قولِكَ تَمَرْتُهم فأَنا تامِرٌ أَي أَطعمتهم التمر.
والتَّمَّار الذي يبيع التمر.
والتَّمْرِيُّ الذي يحبه.
والمُتْمِرُ الكثير التَّمْرِ.
وأَتْمَرَ الرجلُ إِذا كثر عنده التمر.


وكلمة برتقال العربية مأخوذة من اسم البرتغال الذي عربه أهل الأندلس ويبدو انهم اطلقوا اسمه على هذه الفاكهة, وهو اسم غريب؛ لأن اللغات الأوربية لا تأخذ بهذه التسمية وانما تسمى البرتقال أورانج إلخ, ولم يفصل لنا هذا البحاثة معنى - البرتقال -, ونقول له,, وكم تمنيت لو أنه باق,, ليسمع مقولتنا,! أن اسم هذه الفاكهة هو برتقان في الأصل، وقد سهلت إلى - برتقال - نطقا,

[نسمة جزائرية]

كلمة النو فصيحة جدا و عالية الفصاحة
و التي تعني المطر
واعطي لها هذا المعنى لان العرب قديما كانوا يسمون الهة المطر بالنو
فانتقل المعنى الى المطر ككلمة مستعملة في الحياة اليومية
وهي, نكاد نقول قليلة الاستعمال ان لم نقل لا تستعمل ابدا في الادب المعاصر
اذا قلنا صبت النو فهي افصح من نزل المطر

للعلم فهي كلمة متداولة بكثرة في الجزائر وخاصة الشرق

[نسمة جزائرية]

الطاقة : النافدة ، و الطاقة لغة فصيحة و قد استخدمها بديع الزمان الهمذاني في المقامات حيث قال :" هذه داري ، كم تقدر يا مولاي أنفقت على هذه الطاقة ، أنفقت و الله عليها فوق الطاقة"

غدوا : غدا و هي كلمة فصيحة عالية

طشش : قيل أن الطش هو أول المطر ثم يأتي الرش . و أصلها عربي فصيح صحيح. .(انظر لسان العرب)

[نسمة جزائرية]

اصل كلمة طز

كلمة تركية و معناها ملح....
و يروى أن الحكومة العثمانية كانت تفرض ضرائب على التجار .
في جميع البضائع باستثناء (الملح) ..
فكان التجار العرب إذا مروا من عند المفتشين الأتراك يقولون لهم (طـز) !
أي لا يوجد معنا إلا ملح (والملح كما قلنا لم تكن عليه ضرائب) ..

وشيئا فشيئا صار التجار يقولونها بهدف السخرية من المفتشين الأتراك ..
وهكذا أصبحت هذه الكلمة تعني معنى سيئاً .
بينما هي في الأصل ليست إلا بمعنى (ملح) !!!
وطز موجود في جميع المأكولات :ShababSmile221:

[sofy]

واآآآآآآآآآآو فوفتي ..حلوووو ..

الله يكرمك يا رب ..في حدا ..معي .. وبتفاعل ..

مع الفكرة ..بس ..شكلها الفكرة مو واصلة مزبووط إلهم

بارك الله فيكي أنت وأسمــــــــــــــاء يا عسل

( طز ) كنت بدي نزلها بس سبئتيني ..يا فوفو ..

lovky o lahy

[نسمة جزائرية]

واآآآآآآآآآآو فوفتي ..حلوووو ..

الله يكرمك يا رب ..في حدا ..معي .. وبتفاعل ..

مع الفكرة ..بس ..شكلها الفكرة مو واصلة مزبووط إلهم

بارك الله فيكي أنت وأسمــــــــــــــاء يا عسل

( طز ) كنت بدي نزلها بس سبئتيني ..يا فوفو ..

Lovky o lahy


ولووووووو يا عسولة ايد بايد

وانا الفكرة عجبتني

اعمليلها اعلان في الاهداءات حبيبتي

والله طز قتلتني بالضحك معلش رح تسبقيني في كلمات اخرى

[sofy]

مو ئدك يا فوفو ..

( طز ) ... سبحان الله ..كلمات وإلها معاني من الأخر .

إنشاءالله ..

يا حبيبة ألبي

تسلمي يا رب

[PaLeSt!Ne SouL]

^^

طز
بجد غريبة

و برضه الرتقال من البرتغال أول مرة اسمع فيها

متابعة معكن ^^

[PaLeSt!Ne SouL]

يا عيب الشوم

طبعا هي من لغة أهل الشام

ويراد بها إظهار الخجل وإيقاع اللوم على المخاطب...واللفظة تتالف من كلمتين:"عيب" و"الشوم"...فعيب تعني الوصمة ..والشوم أصلها الشؤم بالهمزة ولكنها خففت فصارت واواً ، وغلب عليها التخفيف حتى لم ينطق بها مهموزة ,وتعني الفأل السيء أو النحس وهي خلاف اليمن ,والعبارة يصبح معناها يا وصمة العار والشؤم...والشام يطلق على بلاد وقد تذكرأوتؤنث ، سميت بها لأَنها عن مَشْأَمة القبلة ,أي جهة اليسار ومنها جاءت لفظة أصحاب المشأمة
او

الشوم
خشب صلد يستعمل فقط في صنع مقابض الأبواب. وحين يأتي أحدهم سلوكاً خاطئاً يقولون له "يا عيب الشوم" أي: يا لعيب وسيلتك أو طريقتك أو مفتاحك في ولوج الحديث أو العلاج أو الطرح، إشارة إلى أن الشوم هو المقبض والأداة التي تفتح الأبواب، ومنها أبواب الأحاديث


و بالإنجليزي shame on you
لفظها شيم معناها عار أو عيب عليك

حتى هاي الكلمة سارقينها !!

[sofy]

بس بتعرفي أسمـــــــاء ..

لا تضحكي بس ..

أنا كنت بحكي هالكلمة ..( يا عيب الشوو )

ما بعرف أنها يا ( يا عيب الشووم )

حلوووو

ومنكم نستفيد ..

[PaLeSt!Ne SouL]

سامحيني صوفيا ضحكت عليكي كتير ^*

[sofy]

ههههههههههههه

أضحكي عادي .. هو أنت أحسن مني .. له له

وأنا رح أضحك عحالي ..

ههههههههه

[دمع المطر]

بيبتي صوفي شكلك زعلت بس الفكرة وايد حلوة ،وأني أبغى أشارك ممشن ولا لأ
زي ما حشيت الفشرة مررررررة حلوة واستني مشاركتي

[دمع المطر]

عفوا مشارشتي

[دمع المطر]

@@ باشا

كل الناس يتقولك يا باشا وانت علشان فهمه غلط بترد وتقوله

انت اللى باشا وابن باشا ( وتقصد طبعا المعنى اللى انته عرفه )

مشهور ان باشا يعنى حذاء السلطان ( جزمته يعنى ) وهذا خطأ وإنما باشا تعنى .........................

.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..

.
عاوز تعرف

صلى على النبى الأول عشر مرات

عشر مرات

عد صح

كدا عشرة

ماشى يا باشا

باشا بقى يا سيدى

كلمة تركية الأصل تعنى رئيس فيقال باشكاتب أى رئيس الكتبة .......!!!

باشمهندس أى رئيس المهندسين وهكذا................... عرفت أصلها

ماشى ياباشا.

# حدق : ( واد حدق ) أصلها فى اللغة العربية ( حاذق )

# فتك أصلها فى اللغة العربية( فتاك )

# اللضا :( محلتوش اللضا) كلمة فرعونية معناها الرزق

# أروبة :( انته ولد أروبة) جاءت من كلمة إرب بتشديد الراء وهى لغة عربية بمعنى الدهاء

# هجاص : ( ولد هجاص) قيلت بدلا من هاجس أى الوسوسة ..أى أوعى تشغل بالك بما يقول الهجاص فهو بيهجص

# أونطة وأونطجى .: كلمة تركية الأصل وتطلق على من لاينطق بالحق




@ بزرميط : جاءت من كلمة pizzar وهى كلمة فرنسية الأصل بمعنى غير متناسق فتحولت إلى بزرميط لتدل على نفس المعنى



@ يالهوى : هى تبسيط لكلمة يا لهف قلبى

@ طظ : هى كلمة تركية معناها (ملح) ولكنها أصبحت مصر للتعبير عن الإستهزاء مثل كلمة ( فلفل وشطة ) للتعبير عن الكيد لشخص ما

@ أزعرينه: (عامل أزعرينه) .أصلها لبنانى (أزعر) بمعنى خفيف الدم

@ تباته وتبت : تحوير لكلمة (ثابت ) فى اللغة العربية

@ شمروخ : وهو من شمر عن أكمامه وأصلها عربى

@ مدعوق: جاءت من كلمة (المدعو فلان) وهى كلمة تدل على عدم الإحترام للشخص المقصود بسبب عدم البدء باسمه

@ ألابندا (انته عامله ألابندا فى المنتدى ده) هى كلمة فرنسية معناها الفرقة فأصبحت تستخدم لتعبر عن الصخب والضجة

$ غلس : جاءت من غلس بمعنى ظلمة آخر الليل وأصبحنا نقول واد غلس ويغلس ودى غلاسة

$ أخبارك ايه الوقتى تقول (ألسطة) إلا صحيح يعنى ايه ألسطة

$ألسطة

كلمة انجليزيةالأصل وتنطق ALLSET

بمعنى كله تمام واستخدمها البحارة للتعبير عن سير الأحوال على ما يرام مثل ( ألسطة اللنش )



فطرت ايه النهاردة ( طبعا فول مدمس ) لحمة المصريين

فول وعرفناها طيب مدمس يعنى ايه

$ مدمس
كلمة فرعونية تعنى الفول المطهو فى الفرن

وللعلم قد عثر على الفول فى مدافن الأسرة الخامسة الفرعونية

$ حكمدار

كلمة تركية الأصل تعنى حاكم الدار



# حار ونار

( تقول لصاحبك حار ونار فيك)

معناها فى اللغة العربية أى حرق بالنار

$ عفارم

كلمة تركية الأصل وتعنى الإستحسان

& أوضة

كلمة فرعونية وتعنى باللغة العربية غرفة

& مجانص

جاءت مجنص Magnus باللاتينى

وتعنى ( ضخم ) وجعلناه احنا مجانص للتعبير عن الضخامة

@ زرزور

(انت زرزور كدا ليه) زرزور دا اسم بيطلق فى الروايات الإنسانية على أى شخصية فكاهية سواء سينمائية أو مسرحية أو اذاعية

ومن الطريف انه اسم طائر أوربى يزور مصر شتاء فى

جماعات كبيرة ريشه أسود له بريق أخضر وأزرق وبنفسجى منقاره طويل ويفتك بالحشرات



# بؤجة

وهى مأخوذه من الكلمة الإنجليزية Bag بمعنى شنطة

@ برضه

وهى فى اللغة القبطية تعنى (أيضا )

$ منشكح

( انت منشكح كدا ليه ) أصلها منشرح الصدر أى متكيف من الوضع القائم


@ مما / أمبو / واوه / كخه / بعبع / بخ / تاتا

هذه الكلمات التى تقال فى كل مكان

وهى كلها كلمات تستعمل مع الأطفال فى بداية تعلم الكلام وهى كلمات فرعونية الأصل وتؤدى إلى نفس

المعنى المراد الذى تريد أن توصله للطفل



# يتوغوش : (أمك تقولك وغوشتنى عليك يابنى) أصلها العربى يتوجس خيفة أى يقلق ومع الدلع اللغوى بتاعنه اتقلبت بقدرة قادر متوغوش عليه

@ فشار: هى كلمة لبنانية الأصل معناها شيئ غير محتمل حدوثه ثم ابتدعنا منها يفشر فشر فشار

@ يا حستى : وهى مأخوذة من كلمة (يا خشيتى)

وبردة بقدرة قادر اتحولت ليا حستى وحوسة ومحتاس

@@ التالتة تابتة

بتقولها كتير أوى صح بس مش

عارف معناها عاوز تعرف معناها

أكيد طبعا

طيب صلى على النبى الأول عشر مرات وأنا أقولك معناها

شكلك ما صلتش

ماشى صليت

التالتة تابتة دى بقى يا سيدى حكاية انجليزية تسمع فاضى يعنى طيب اسمع

فى الحرب العالمية التانية (فاكره خدناها باين فى ...........فى ايه ؟؟مش فاكر !!!!!

المهم ماعلينا ( ودى أحلى فلسفة فى الدنيا !!!!)

فى الحرب دى بأة ياسيدى صدر أمر عسكرى بأن من يشعل سيجارة لا يشعل للتاني ولالتالت ليه ياجماعة دا

(السجاير مفيدة جدا للصحة !!!!! )

قالوا لأنه لو أشعل الأول ..للتانى..ثم التالت أصبح مكانهم معروف للعدو وأصبح طلقات العدو موجهة لهم

ولأصابت الطلقة الثالث وذلك فى حالة إصابة الهدف للأول فإن خفقت الطلقة الأول

فمن المحتمل النجاح فى التصويب فى الطلقة الثانية

فإن لم يحدث ذلك فمن المؤكد أنها ستنجح فى إصابة الثالث ومن هنا تصبح التالتة تابتة

[sofy]

كبريت أو عود الثقاب **:

أول من صنعه الصيدلي الإنجليزي دجون ووكر، وفي عام 1833م صنع في النمسا وألمانيا عود ثقاب من الفوسفور الأبيض أو الأصفر يشتعل بالإحتكاك، لكنه منع دولياً عام 1906م لأنه كان يسبب سقوط أسنان وفكوك العمال، وفي السويد عام 1844م تم صنع عود الثقاب من الفوسفور الأحمر الذي
سمي عود الأمان


لوح الشوكولا••**:

في بلدة فوفي بسويسرا تم صنع أول لوح شوكولا على يد شاب لم يتعد الثالثة والعشرين من عمره يدعى فرنسوي لو كاييه عام 1819م بعدها عرفت فرنسا وإيطاليا صناعة الشوكولا، وأصل الشوكولا شراب يحضّر من لب بزر الكاكاو المحمص والمسحوق والذي جلبه الإسبان معهم من أميركا اللاتينية إبان إستعمارها

مفاتيح••**:

أول من عرفها، وعرف الأقفال هم الأشوريون قبل 4000 سنة، وكانت تصنع من الخشب، كما عرفها الفراعنة واليابانيون والنرويجيون، وكانت المفاتيح تحمل على الأكتاف، وعرف الصينيون الأقفال ذات الريش، أما الرومان فهم أول من عرف المفاتيح المعدنية

[PaLeSt!Ne SouL]

^^

حلو كتير

أنا بعرف إنو المصريين بيقولوا بيهجص = بيهزر= بيمزح !!

ما بعرف إذا نفس الهاجس


طبعا راجعة أكمل **

[PaLeSt!Ne SouL]

سبهلل
ما رأيكم بكلمة سبهلل؟؟؟....هل هي فصحى أم عامية...حسنًا وبدون سبهلل,فإن سبهلل لفظةعربية فصحى...(لسان العرب): جاءَ الرجل سَبَهْلَلاً أي سبغللاً أو مختالاً غير مكترثٍ أو لا في عمل دنيا ولا آخرة. ويقال هو يمشي سَبَهْلَلاً إذا جاءَ وذهب في غير شيء,اي عبثًا.
(محيط المحيط):وقال ابن الأَعرابي : جاء سَبَهْلَلاً أَي غير محمود المجيء . وأَنت في الضَّلال بنِ الأَلال بن السَّبَهْلَل يعني الباطل ; ويقال : هو الضَّلال بنُ السَّبَهْلَل أَي الباطل . ويقال : جاء سَبَهْلَلاً لا شيء معه . ويقال : جاء سَبَهْلَلاً يعني الباطل . ويقال : جاء فلان سَبَهْلَلاً أَي ضالاًّ لا يدري أَيْن يَتَوَجَّه . ويقال : جاء سَبَهْلَلاً وسَبَغْلَلاً أَي فارغاً

أيوه
من الألفاظ المستعملة في بلاد الشام خاصة ومصر...لفظة "أيوه", وتستعمل للتأكيد على شئ, واللفظة أصلها عربي قح وتتكون من كلمتين وهما "أي"و"هو"...واللفظه بالفصحى تصبح أي, هو"...وأي تستعمل بمعنى نعم,وهناك من يقول أن أصل اللفظة أي,والله"

:ShababSmile225:

[sofy]

الهيأة صرت صبح عليكي يال دمعة كل صبـــــح ..

شان هيك بكوووون يوومي سعيد ..هههههه

الله يسعدك يا رب ..

منوووووورة دايما يا ئمر

أما سبهطل هاي من الأخر عفكرة

[sofy]

أسراء حبيبتي .. ولووو مابزعل أنا من حدا ..

إلي بحب يشارك يا حياه الله ..

دايما يختي أتحفينا ..

وغيرلي مواضيعك المصدية يمآآآآآ

[PaLeSt!Ne SouL]

الهيأة صرت صبح عليكي يال دمعة كل صبـــــح ..

شان هيك بكوووون يوومي سعيد ..هههههه

الله يسعدك يا رب ..

منوووووورة دايما يا ئمر

أما سبهطل هاي من الأخر عفكرة


:ShababSmile229:

إن شا الله كل ايامك سعادة و هنا يا رب

طلعوا كل الناس شاطرين بالعربي

كل شي عامي اله أصل بالفصحى :ShababSmile240:

[دمع المطر]

اخس اخس
والله ما حدا مصدي متلك ومتراكم عليه اكسيد الحديد الا حضرتك ،،،،،بيييييييييييييييييييييييييييه عليك

[sofy]

هههههههههههههه

بدوووووووون أكسيد حديد ..هههههههه

الله يهد يوهوديك ..هههههههههههه

[sofy]

1. الصَرم: كلمة فارسية تعني الجلد و الصِرم هو الخف المُنْعَل والعوام يقولون (صرماية).
2. أصطرلاب: كلمة يونانية تعني آلة رصد قديمة لقياس مواقع الكواكب وحل شتى القضايا الفلكية وهو أنواع.
3. الكاغد: كلمة فارسية تعني القرطاس.
4. البشخانات: كلمة أعجمية مؤلفة من لفظين (باش/ خانات): الباش: صفة تعني الجيد والخانات: مفردها خان وهو محل نزول المسافرين ويسمى فندق.
5. الطشت: كلمة فارسية أصلها (الطست) وهو إناء من النحاس لغسل الأيدي.
6. التخت:كلمة فارسية تعني المقعد أو السرير أو خزانة الثياب.
7. الابريسم: كلمة فارسية تعني الحرير.
8. الجام: كلمة فارسية تعني الكأس.
9. الفالوذج: كلمة فارسية تعني حلواء كانوا يصنعونها من الدقيق والماء والعسل.
10. الفرسخ: كلمة فارسية تعني ثلاث أميال هاشمية وقيل اثنا عشر ألف ذراع وهي تقريبا ثمانية كيلومترات.
11. الكيزان: مفردها كوز وهي كلمة آرامية تعني إناء كالإبريق لكنه أصغر منه.
12. الجص: كلمة يونانية يسمية العوام جبصين .
13. الجمان: كلمةفارسية تعني ماتتزين به المرأة ويكون من اللؤلؤ أو الفضة.
14. الجوالق: كلمة فارسية تعني الكيس المصنوع من صوف أو شعر.
15. الجهبذ: كلمة فارسية تعني الناقد والعارف بتمييز الجيد من الردئ.
16. النارجيل: كلمة فارسية تعني جوز الهند.
17. الكامخ: كلمة فارسية تعني الإدام الذي يؤتدم به وخصه بعضهم بالمخللات.
18. الصكوك: مفردها الصك وهي كلمة فارسية تعني كتاب الإقرار بالمال أو غير ذلك.
19. المنجنيق: كلمة يونانية تعني آلة حربية تُرمى بها الأحجار والقذائف.
20. الحرباء: كلمة فارسية تعني نوعا من الزحافات تتلون في الشمس ألوانا مختلفة ويضرب بها المثل في التقلب والعوام يسمونها حرباية.
21. الزبرجد: كلمة فارسية تعني حجرا كريما يشبه الزمرد أشهره الأخضر.
22. الياقوت: كلمة يونانية تعني حجرا كريما صلبا شفافا تختلف ألوانه.
23. البقسماط: كلمة فارسية تعني نوعا من الكعك ( أو الخبز المفتت).
24. السكرجة: كلمة فارسية تعني الصحفة التي يوضع عليها الطعام.
25. الخندق: كلمة فارسية تعني حفيرا حول أسوار المدينة.
26. الدبوس: كلمة فارسية تعني المقمعة أي عصا من خشب أو حديد في رأسها شيء كالكرة .
27. الدرهم: كلمة يونانية تعني قطعة من فضه مضروبة للمعاملة.
28. الدَسْت: كلمة فارسية تعني مرجلا كبيرا من النحاس.
29. الدفتر: كلمة فارسية تعني مجموعة من أوراق مضمومة.
30. الدكان: كلمة فارسية تعني شيئا كالمسطبة.
31. الدلفين: كلمة يونانية تعني دابة بحرية كبيرة يُضرب بها المثل في الضخافة.
32. الدهليز: كلمة فارسية تعني ما بين الباب والدار أو المسلك الطويل الضيق.
33. الدولاب: كلمة فارسية تعني آلة تدور على محور.
34. الديباج: كلمة فارسية تعني الثوب الذي سداه ولحمته حرير.؟:؟؟؟؟؟؟؟؟؟
35. الزرفين: كلمة فارسية تعني الحلقة الصغيرة.
36. الزلابية: كلمة فارسية تعني عجينا يقلى بالزيت ثم يعقد بالسكر.
37. الزمرد: كلمة فارسية تعني حجرا كريما شفافا شديد الخضرة.
38. الزنار: كلمة يونانية تعني ما يشده النصارى على وسطهم.
39. السرموجة: كلمة فارسية وهي نوع من الأحذية تعرف عند العوام باسم ( السرماية) وهو يلفظونها بالصاد.
40. السقنقور: كلمة يونانية تعني نوعا من الزواحف يكون في البلاد الحارة أكبر من الحرذون قصير الذنب ويعرف بالتمساح البري.
41. السكباج: كلمة فارسية تعني لحما يطبح بالخل.
42. الشاويش: كلمة فارسية تعني رتبة عسكرية معروفة.
43. الشطرنج: لعبه مشهورة معرّب (شترنك) بالفارسية أي ستة ألوان وذلك لأن له ستة أصناف من القطع التي يلعب بها فيه وهي: الشاه والفرزان والفرس والرخ والبيذق.
44. الشمعدان: هو المنارة التي يرتكز عليها السراج وكلمة (دان) فارسية ويقابل الشمعدان في العربية كلمة مماثلة وهي المنارة التي يرتكز عليها السراج.
45. الشوب: كلمة سريانية تعني الحر.
46. الطاق: كلمة فارسية تعني ما عُطف من الأبنية أي جُعل كالقوس من قنطرة أو نافذة ويسميها العوام(طاقة).
47. الطباهجة:شرائح اللحم وهي تعريب (تباهة).
48. الطنبور: كلمة فارسية وهي آلة طرب ذات عنق طويل ولها أوتار نحاسية.
49. الفيروزج أو الفيروز: كلمة فارسية وهي حجر كريم.
50. القبّان: آلة توزن بها الأشياء وأصل الكلمة تركية وهي (كبّان).
51. القراصيا أو القراسيا: كلمة يونانية وهي شجرة مثمرة من فصيلة الورديات كانت تزرع بكثرة في لبنان ثمارها صغيرة ضاربة إلى السواد.
52. القرطق: كلمة فارسية أصلها (كُرْتَه) وهو نوع من اللباس.
53. القز: كلمة فارسية ما يُسوّى به الحرير.
54. القصار: كلمة فارسية تعني محوّر الثياب ومبيضها.
55. القلقاس: كلمة يونانية وهو نبات عسقولي جميل أصله من الهند أوراقه كبيرة خضراء ولبه نشوي يؤكل مطبوخا.
56. القند: كلمة فارسية أصلها(كند) وتعني عسل قصب السكر إذا جمد.
57. الكاهن: اللفظة من ( كُهِنْ) بالعبرانية أو من ( كُهْنَا) بالسريانية.
58. الكراويا: كلمة يونانية وهي بزر نبات يشبه الرجلة.
59. الكرباج: كلمة فارسية تعني السوط.
60. الكرفس: كلمة سريانية تعني بقلا من فصيلة الخيميات ينبت على شواطئ المتوسط تؤكل جذوره.
61. الكركدن: كلمة فارسية وهو حيوان ضخم الجثة يدعى أيضا ( المريس) و ( وحيد القرن).
62. الكرنب: لفظة يونانية ويقال له الملفوف أو اليخنا تتجمع أوراقها وتلتف حول رأس حيث تبقى بيضاء.
63. الكمون: كلمة عبرانية نبات زراعي سنوي من فصيلة الخيميات تركستاني الأصل.
64. الكنيس: كلمة معرّبة عن (كنوشتا) الآرامية وهي معبد اليهود.
65. الكوفية: منديل يلف به الرأس وقيل إن اللفظه عربية منسوبة إلى الكوفة وقيل أنها معربة عن ( كوفا) الإيطالية ومعناها غطاء الرأس.
66. اللكن: كلمة فارسية وهو وعاء يُصنع من النحاس يغسل فيه ويعجن ويقال له أيضا اللقن وهو يشبه الطست.
67. اللينوفر: كلمة فارسية وهو أنواع من النبات ينبت في المياه الراكدة له أصل كالجزر وساق ملساء تطول بحسب عمق الماء فإذا سادت سطحه أورقت وأزهرت.
68. المارستان: كلمة فراسية تعني المشفى.
69. المردقوش: معرّب (مُرْدَه كوش) هو طيب تجعله المرأة في مشطها يضرب إلى الحمرة والسواد.
70. النارنج: كلمة فارسيةأصلها ( نارَنْك) وهو نوع من الليمون.
71. النرجس: كلمة فارسية وهو ينبت من الرياحين .
72. النرد: كلمة فارسية وهي لعبة وضعها أحد ملوك الفرس وتعرفها العامة باسم لعبة الطاولة أو الزهر.


هف ..هف .

تعبت ..

[دمع المطر]

كنت ناوية اكمل بس ما تحلمي يا ست ئديمة

[sofy]

يلا إسراء دوورك مالي دخل يختي ..

[دمع المطر]

وخد بأة يا سيدى الكلمة دى

لما تضايق من واحد صاحبك تقوله يا

# خرونج

وأنت أصلا مش عارف معناها انا بأة أقولك معناها

خرونج معناها خارج المنافسة أى شيئ ليس له قيمة

@ أرارى : (تسمع الناس الكبار يقولك ده فلاح أرارى)

وهى بمعنى رأى البر وهى ترمز للأنسان الذى يخرج الخبر من الأعماق (يبعنى يطلع الخبر من عنيك)




مش كفاية كده ونكمل بعدين

ماشى استابينا

من الحق هى استبينا دى يعنى ايه

@ استابينا

ياسيدى كلمة ايطالية (ادينا بنتكلم ايطالى واحنا مش عارفين ) معناها اتفقنا أو كله تمام


@ كانى ومانى ( لا تقلى كانى ولا مانى )

بتقولها كتير ...... صح . بس مش عارف معناها

كانى ومانى ياسيدى أصلهما فرعونى قديم

وكانى تعنى السمن
ومانى تعنى العسل

حيث كان عامة الشعب يتوسلون إلى كهنة المعابد بتقديم السمن والعسل إليهم لقضاء حوائجهم



# الحابل والنابل ( يقال اختلط الحابل بالنابل)

الحابل هم الذين يمسكون حبال الخيل و الجمال فى الحرب

النابل هم الذين يرمون بالسهام

فحين تشتد المعركة يختلط هؤلاء بهؤلاء

$ عنطزة

كلمة أصلها تركى وهى تعنى فى اللغة العربية ( التكبر ) وتفرع عنها متعنطز أى ( متكبر ) أوطالع فيها بالبلدى

# وجب

( الصبى بيقول للمعلم وجب يا معلم أو وجب يا ريس)

وجب بمعنى أمر واجب باللغة العربية

& اكسلانس
وهى كلمة معناها يدل على الفخامة وكانت شائعة الإستعمال فى عهد الملكية فى مصر وهى كلمة فرنسية وتنطق ...... Excelle

@ منا خوليا

حالة عقلية توجد فى عدد من الأمراض العقلية وبعض النشاط الحركى ويتميز بالإنطواء والقلق ورغبة الأنتحار

واسمها الحقيقى ( ماليخوليه ) ولكنها بحداقة الشعب المصرى تحولت إلى مناخوليا



# ممنون

كلمة تدل على السرور والإمتنان تجاه شخص ما

ولكنها تطلق أيضا على تمثالان هائلان لأمنحوتب الثالث أقامهما أمام معبده الجنائزى بطيبة الغربية

# نيله ( كثير ما تسمع جاك نيلة )

أصلها نيلج وهو أهم الأصباغ الزرقاء عرفت بالهند ومصر القديمة ودخلت أوروبا فى القرن 16

$ عقبالك
يقابلها فى اللغة العربية ( العاقبة عندك)

$ أهبل

وهى تحوير لكلمة (أبله ) فى اللغة العربية ثم تفرع منها كلمات مثل سبهلله واستهبال وهبالة

& استنى

هى تحوير لكلمة يتأنى فى اللغة العربية بمعنى عدم الإستعجال

& سيبويه

( من كبار علماء اللغة ولكن ما معنى كلمة سيبويه)

سيبويه كلمة فارسية الأصل وتعنى رائحة التفاح



@ قراقوش

كلمة تركية الأصل تعنى النسر الأسود

@ صعلوك

وهى تعنى فى العربية فقير



# شهر زاد

كلمة فارسية تعنى بنت البلد

@ يا هوه

كلمة عبرية معناها الرب

@الششتاوى
كانت تطلق قديما على من يولد فى فصل الشتاء



@أليت ( يقولك الواد ده أليت أوى )

كلمة فرنسية الأصل ( ELite ) أى مزهو بنفسه

@ بوسه : أصلها أسبانى ( ايوه يا عم بتتكلم أسبانى اهه )وتكتب Bessa وتحمل نفس المعنى

$ كولونيا : هى بلدة ألمانية تدعى Cologne بمعنى رائحة عطرة

& اتخمد : ( اتخمد نام ) جاءت من ( خمدت النار باللغة العربيبة أى أوشكت أن تنطفئ )

@فضحته بجلاجل

ماأصل هذه الكلمة

الجلاجل هى الأجراس

وللكلمة قصة طريفة
فقديما كان عقوبة المجرم أن يركب المحكوم عليه على حمار بالمقلوب بصحبة الشرطة وهم يحملون أجراسا

يدقونها لكى ينبهوا الناس إلى رؤية المجرم وهو يطوف بالقرية رغم أنفه لكى يتعرفوا عليه سكانها وتكون

فضحته بجلاجل

ومن هذه القصة أيضا كلمة

@ هتجرسنى

لما يعاتبك فى شيئ فتقولك انت هتجرسنى

مأخوذة أيضا من جرس الحراس فى تلك القصة السابقة

[دمع المطر]

شو أعملك ألبي طيب ما ئدرت على زعلك

[sofy]

أها يعمري ..هوا إنت بتئدري ترفضيلي طلب ..

بعرفك حنونة وألبك كبير ..

حبيبتي والله

[دمع المطر]

ههههههههههه
عارفة نقطة ضعفي

[sofy]

أها يختي ..

بتحبي الجكي الحلووو