hey what`s up ? i need ur help here

[تحـ البشر ـدوهـ]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

::

عندي طلب

احترت وين اطلبه

في اي موقع ولا في اي مكان ولا من مين ولا وين اصلاً

::

ما لقيت الى اشوفلي حل هون

::

هلأ انا هون في الصين

ما في غيري .. واكم من شاب عربي

لكن مشكلتهم بصولش :(

::

ف طلبوا مني الشباب المسلمين هون ..

اني اعمل خطبة جمعة وصلاة يعني

::

ف المشكلة واللي متحير فيها

هل ممكن اني اعملها بالانجليزي ؟؟

طيب بالصيني :d

ولا لازم عربي ؟؟

طب ولو لازم عربي

ممكن تعطوني اي خطبة قصير بالعربي

تتحدث عن شهر رمضان

::

وحتى لو لقيت مش ح يفهموا :(

طب شو اعمل في هيك حالة :(

::

شوفولنا حل

:)

[أم الوليد]

لاالخطبة لازم تكون بالعربية الفصحى يادكتور لانو حتى المسلمين الاجانب بفهموا العربي الفصيح ، لانك مش ضامن انو الموجودين كلهم بفهمو انجليزي؟؟؟؟طيب اسمع فيك تحضرها بعربي وانجليزي وحسب الجمهور تلقيها هلا بشوفلك خطبة للقرضاوي استنى شوي

[تحـ البشر ـدوهـ]

يا خيتي

كيف طلاب بدرسوا طب بالانجليزي

وما بيعرفوا انجليزي :s

::

منورة :d

[السيف عدي]

الله يجزيك الخير .. سؤالك مهم .. ان شاء الله هالروابط تنفعك ..


http://www.ahlalhdeeth.com/vb/archive/index.php/t-14528.html

http://islamqa.com/ar/ref/112041

امثلة على طريقة الخطبة باللغات المحلية ..

www.ipc-kw.net/library/download.php?x=2&id=325 -

http://www.akhbaralaalam.net/news_print.php?id=28977

منور تحدوهـ ..

[أم الوليد]

http://forum.te3p.com/70404.html

شوف هاد الموقع ...بتعرف لو انا محلك ماباخد شي جاهز بقرا انا وبحضر موضوعي لتكون متمكن اكتر مابعرف ...فكر انت تحط نبذة بسيطة احسنلك

[sweet soul]

ممممممممم

احكيها بالانجلش عشان الكل حيفهمها

وادحش كم من كلمه صيني عشان يكيفو عليك

:ShababSmile221:

الله يجزيك الخير شيخ تحدوه

استمرررر

:ShababSmile240:

[تحـ البشر ـدوهـ]

يا اختي ام الوليد يلي مخليني مش عارف شو اعمل

::

هل ممكن احكيها بالانجليزي ؟؟

لأني متأكد انهم مش ح يفهموا شي من العربي

وهي عنا ناس بتحكي انجليزي لكن بفهموش عربي فصحى وهم مسلمين

صحيح بعرفوا يقرأو لكن بفهموش :(

[تحـ البشر ـدوهـ]

ممممممممم

احكيها بالانجلش عشان الكل حيفهمها

وادحش كم من كلمه صيني عشان يكيفو عليك

:ShababSmile221:

الله يجزيك الخير شيخ تحدوه

استمرررر

:ShababSmile240:


هههههه


اهلا اهلا حجة سويت

::

ال شيخ تحدوهـ ال ههههههه

عارفة لو تعيشي حياة طلاب في سكن جامعي

ولحالك مسلم عربي في كل المكان

والباقيين العرب نصهم شيعة والنص التاني بصلو وبسكروا بنفس الوقت

بتحسي انك بجد مسؤولة عن اللي بصير :s

هههههه

والله يقدرنا نصير شيوخ

:d

اكيد منورة بطلتك

ما ننحرم يا رب

:ShababSmile229:

[إسراء الفلسطينية]

هل ممكن احكيها بالانجليزي ؟؟

لأني متأكد انهم مش ح يفهموا شي من العربي

وهي عنا ناس بتحكي انجليزي لكن بفهموش عربي فصحى وهم مسلمين

صحيح بعرفوا يقرأو لكن بفهموش :(



وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته :)

//

أكيد بصح ..

عادي كتير انك تحكي خطبة الجمعة باي لغة بتسهل على المستمعين ..

عنا هون بالدنمارك .. الشيخ بيخطب خطبة الجمعة بالعربي .. وبعدين بالانجليزي للي ما فهم .. ومرات برجع بعيدها بالدنماركي .. عشان الكل يكون فهم

وعشان ما يكون في عذر لأي واحد انو ما يحضر صلاة الجمعة :)

كيف لكان في قرآن بمختلف اللغـــآت ., وهذا القرآن الكريم .. فكيف الخطب :)

فما في اي مشكلة اخي .. :)

الله يبارك فيك يا رب .. ويقويك ..:ShababSmile240:

[Arabian girl]

هو الخطبة توعية وهيك
يعني لازم يكونو بفهمو اللغة
انا ما بعرف بس بعتقد بسير
يعطيك العافية سيادة الشيخ تحدوه ^^

[تحـ البشر ـدوهـ]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته :)



//



أكيد بصح ..



عادي كتير انك تحكي خطبة الجمعة باي لغة بتسهل على المستمعين ..



عنا هون بالدنمارك .. الشيخ بيخطب خطبة الجمعة بالعربي .. وبعدين بالانجليزي للي ما فهم .. ومرات برجع بعيدها بالدنماركي .. عشان الكل يكون فهم



وعشان ما يكون في عذر لأي واحد انو ما يحضر صلاة الجمعة :)



كيف لكان في قرآن بمختلف اللغـــآت ., وهذا القرآن الكريم .. فكيف الخطب :)



فما في اي مشكلة اخي .. :)



الله يبارك فيك يا رب .. ويقويك ..:ShababSmile240:




امممممممم


يا خيتي في شي اسمه خطبة

وفي شي اسمه نصيحة

وهو اللي بيجي بالانجليزي النصيحة

هيك انا سألت وافادوني

بس مش فاهم

شو قصدهم بنصيحه :s

::

يعني احكيها عربي بعدين مختصرها بالانجليزي على نية النصيحة وبعدين اترجم الانجليزي لصيني

؟؟


وبارك الله فيكي اختي :)

[تحـ البشر ـدوهـ]

هو الخطبة توعية وهيك
يعني لازم يكونو بفهمو اللغة
انا ما بعرف بس بعتقد بسير
يعطيك العافية سيادة الشيخ تحدوه ^^



يمااااااا


ال سيادة الشيخ تحدوهـ :(


الله يقدرنا يا اختي ونكون شيوخ :s

::

منورة :d

[همسة العشاق~]

انشالله الشباب والصبايا بكونو فادوك

بس انا ما بعرف اذا بنفع بغير اللغة العربية

انشالله بتستفبد من الاخوة

[تحـ البشر ـدوهـ]

يا هلا همسة

::

نورتي بطلتك ..

ما ننحرم منها يا رب

[haya-jor]

انا من رأي اخ تحدوه تحكي الخطبه بالانجليزي هيك بتضمن الجميع .. ولعل وعسى لو واحد يستفيد ..
بس والله خطر ببالي سؤال هسه الشيعه الي معك والباقي الي اسمهم مسلمين هما الي انت ناويت تخطب فيهم وتحاول تقول كلمه الهم تهديهم ولا كيف ... ؟؟

وبعدين اخ تحدوه لو بحاجه لخطبه قصيره وملخصه ومفيده يعني اذا بتحب ممكن نساعد

[تحـ البشر ـدوهـ]

يا مرحبا اختي هيا

انا قلت فيما لو بيجوز الخطبة بالعربي ف يا ليت لو تشوفولنا وحدة زغيرة بتحكي عن رمضان

::

اما بالنسبة للشيعة والمسلمين اللي بسكروا يعني مسلمين بالاسم .. اللي هم عرب

ف هدول ما بصلوا اصلا معنا

انا بحكي انه الاجانب غير العرب .. المسلمين اللي بعرفوش يحكوا خطب بالعربي

هم اللي اختاروني اخطب فيهم لأني عربي

::

منورة خيتي

وبارك الله فيكي

[haya-jor]

يا مرحبا اختي هيا

انا قلت فيما لو بيجوز الخطبة بالعربي ف يا ليت لو تشوفولنا وحدة زغيرة بتحكي عن رمضان

::

اما بالنسبة للشيعة والمسلمين اللي بسكروا يعني مسلمين بالاسم

ف هدول ما بصلوا اصلا معنا

انا بحكي انه الاجانب المسلمين اللي بعرفوش يحكوا خطب بالعربي

هم اللي انا ناوي اخطب فيهم

مع العلم انه اسلامهم والله اعلم

احسن من اسلام معضم شبابنا العرب اللي بعرفوا معاني القران .. وبقرهوش :d

::

منورة خيتي

وبارك الله فيكي



وحده صغيره بتحكي عن رمضان !!! ؟؟؟؟ عنجد ما فهمت ! .. مش انت الي بدك تخطب فيهم
والله يبارك فيك والله خطوه ممتازه والله يكثر من امثالك الي بفكروا هيك

[أمل]

و عليكم السلام و رحمة الله

صراحة ما فهمت بشكل جيد المطلوب بالظبط بس راح ساعد

المهم بالنسبة للغة الخطبة فبتشوف الانسب يعني الي راح تكون سهلة الفهم عليهم

و الافضل لو كان القاء للخطبة بالعربية و ترجمتها لللغة الي بدك و ان كانت صعبة فممكن سرد الايات و الاحاديث باللغة العربية و من ثم ترجمتها

فيما يخص الخطب و الله فيه كثير بس المكتوبة هي الي قليلة

مشان هيك فيك تلجأ لموقع مكتبة صيد الفوائد فيه كثير مواضيع بتخص رمضان و ممكن تنسق منها

و إذا بدك خطب مرئية او مسموعة أنا جاهزة أجيب لك منهم

و الله يوفقك لما يحبه و يرضاه